jS'*9/#*

ANNUAIRE

DE

L'INSTITIJT DES PROVINCES

BES CQNGBES SCIE3TIFIQUES,

1851.

^DEIINSTITIIT^)

PARIS , DERACHE , RUE DU BOULOT , 7 ;

DDMOULIN , QUAI DES AUGUSTINS ;
CAEN , A. HARDEL , RUE FROIDE , 2 ;
ROUEN, LEBRUMENT , QUAI DE PARIS.
NANCY , M me . GONNET.

mmmjk

; .

'tlTOWJ

.

9! 51 A 3

COMPOSITION DU BUREAU

et da Cease LI d'adaftlaistration.

Directeur general: M. de Caumont 0$fa, fondateur des Congres
scientifiques de France.

Secrdtaire : M. Eudes-Deslongchamps $, professeur a la Faculty des
Sciences de Caen.

Tresorier : M. Gaugain ^., inspecteur de r Association normande.

Administra-
teurs.

( MM. J. Girardin , correspondent de Tlnstitut de

France , a Rouen.
Le V te . de Gussy O $, membre de plusieurs

academies a S!.-Mande, pres Paris, et a

Vouilly (Calvados).
Le Sauvage $j<, ancien chirurgien en chef des

hospices de Caen.
Le Grand 3fc, D.-M. , ancien maire de St.-

Pierre-sur-Dive.
P.- A. Lair ^ , doyen dU Conseil de prefecture

du Calvados.
Lambert, conservateur de la bibliotheque pu-

blique de Bayeux.
B on . de La FtENAYE 3fc , membre de plusieurs

academies, a Falaise.
Moriere , secretaire-general de 1' Association

normande, a Caen.
Dudezert, membre de plusieurs academies,

Ibid.

LISTE

LISTE

DES MEMBRES DE L'lflSTITUT DES PROVINCES.

MM. Le prince Louis-Napoleon, G :>J$o^<> President de la Repu-
blique franchise.

Etoc-Demazy, ancien secr6taire-gene>al de Tlnstitut, au Mans.

Lottin (l'abb6) , ancien tresorier de l'lnstitut , id.

Bolvet (Pabb^), ancien membre du conseil, id.

DeMarseijl, chef destitution, a Laval.

Le Gall , conseiller a la Cour d'appel, directeur de la divi-
sion de la Brelagne , a Rennes.

Auber, chanoine titulaire de Poitiers, directeur de la division
du Poitou, a Poitiers.

Bouillet ^< , membre de plusieurs Socie"te"s savantes, directeur
de la division de l'Auvergne et du Velay, a Clermont-
Ferrand.

Lecoq , secretaire perpetuel de TAcademie, a Clermont-
Ferrand.

Leon de La Sicotiere, avocal, a Alencon.

Taillard ^, conseiller a la Cour d'appel de Douai.

Ollivier 3, membre de la Societe d'Agriculture et du
Conseil general de la M anche , a Avranches.

Guerrier de Dumast ^, membre de l'Academie, a Nancy.

Marquis de La Porte, membre de plusieurs academies, a
Vendome.

Rigollot $, president de l'Academie, a Amiens.

De Givenchy, secretaire-general de la III e . session du Congres,
a St.-Omer.

DES MEMBRES DE L INSTITUT DES PROVINCES. VII

MM. Bonnet &, professeur d'agriculture , a Besancon.

Buvignieb ^fc, membre de plusieurs academies, a Verdun.
Commarmond 3, bibliolhecaire du Palais des Arts, a Lyon.
D'Hombres-Firmas efc , a Alais (Gard), correspondant de

FAcademie des sciences.
Jules Renouvier, president de la Society des Arts, a Mont-
pell ier.
Soyer-Willemet *jf , tresorier-archmste de TAcad^mie , a
Nancy.
' Croizet $, cure" de Neschers, pres Issoire.
Marcel de Serrks $, professeur a la Faculty des Sciences,

a Montpellier.
Weiss $S bibliothecaire , a Besancon.
Gerault, cure d'Evron, a Evron (Mayenne).
Millet, naturaliste, president de la Soci6te d' Agriculture, a

Angers.
Puvis $:, president de la Socie-t6 d'Agriculture, a Bourg.
Greppu (Pabbe), vicaire-gene>al de Bellay, correspondant de

FAcademie des Inscriptions.
Gregory 3, president de chambre, a la Cour d'appel de Lyon.
Bonnet, D.-M., ^:, chirurgieii en chef de THolel-Dieu , a

Lyon.
Boullee , membre de TAcademie de Lyon.
Vericel ^ , ancien medecin en chef des hospices de Lyon.
Monin , professeur d'histoire a la Faculte des lettres de Be-
sancon.
Fournet ^, professeur de geologie a la Faculte des sciences

de Lyon.
Seringe , professeur de botanique a la meme Faculte.
Victor Simon e$, ancien secretaire-general du Congres , a

Metz.
Mougeot ^ , naturaliste, a Bruyeres (Vosges).
Hepp ^< , professeur a la Faculty de droit , a Strasbourg.
Couturat :$< . , ingenieur en chef du cours du Rhin , a
Strasbourg,

VIII LISTE

MM. Monseigneur Donnet $i, archeveque de Bordeaux.

Des Moulins, inspecteur divisionnaire des monuments, di-

recteur de la division du Sud-Ouest, a Bordeaux.
Mcnseigneur Gousset , O ^< , cardinal-archeveque de Reims.
Barreau (Tabbe), historiographe et chanoine de Beauvais.
Feret, conservateur de la bibliotheque, a Dieppe.
Jules Rieffel $fc. , fondateur de Tlnstitut agricole de Grand-

jouan.
Cousseau (Tabbe), eveque d'Angouleme.
Foucart >k, doyen de r^colede droit, a Poitiers.
De Blosseville ?fe , ancien conseiller de prefecture , a Amfr6-

ville (Eure).
De la Farelle &, reprsentant du Gard , a Nimes.
Desroches (Tabbe), cure" d'Isigny (Manche).
De Cayrol ^, ancien depute", a Compiegne.
Biseul, a Blain (Loire-Inferieure).
Drouet, inspecteur-divisionnaire de la Soci&e franchise , au

Mans.
Comte de Quatre-Barees, a Angers.
Marquis de Vieraye, geologue, a Cheverny, pres Blois.
Artur Martin (le R. P. ) , auteur des vitraux de Bourges, a

Paris.
Cahier (id.) , membre de plusieurs academies, a Paris.
Duchatellier, secretaire-general de TAssociation bretonne,

a Quimper.
De La Balme -e^, conseiller a la Cour d'appel de Nimes.
Comte De Montalemeert ^, ancien pair de France, inspecteur

divisionnaire de la Society francaise pour la conservation

des monuments, a Paris et a Vesoul (Haute-Saone).
Comte de Merode, C *fc, ministre d'Etat de Belgique, ins-
pecteur divisionnaire de la Society francaise, au chateau de

Trelon, pres d'Avesnes (Nord).
Rkidrt, conservateur de* archives de la Vienne, h Poitiers.

DES MEMBRES DE L'iNSTITUT DES PROVINCES. IX

MM. Godard , graveur , membre de plusieurs academies, a Alencon
(Orne).
V, Hucher, membre de plusieurs Societes savantes, au Mans

(Sarthe).
Comte de Tocqueville O ^. , ancien ministre, repr&entant,
membre de l'Academie francaise , a Tocqueville (Manche).
Moll $ , professeur d'agriculture au conservatoire , proprte-

taire, a Chatellerault.
Teissier, membre de plusieurs academies, a Andus (Gard).
Emilien Dumas, geologue , membre de plusieurs Societes

savantes , a Sommieres (Gard).
Requien, directeur des musses, a Avignon (Vaucluse).
Le Comte A. de Gourgues, membre de plusieurs Societes

savantes, a Lanquais (Dordogne).
Walz ^ , directeur de TObsen atoire , a Marseille.
Branche, inspecteur des monuments historiques, a Paulhaguet

(Haute-Loire).
Goguel :$:, membre de plusieurs academies, a Strasbourg

(Bas-Rhin).
L'abbS Voisin, membre de plusieurs academies, au Mans

(Sarthe).
Le Glay ^, conservateur des archives, correspondant de

l'Academie des inscriptions, a Lille (Nord).
Kuhlman >g< , professeur de chimie , membre du Conseil ge-
neral du Commerce , a Lille (Nord).
Hermand, membre de plusieurs academies, de la Societe* des

Antiquaires, etc., a St. -Omer (Pas-de-Calais).
Jourdain, chanoine de la cathe"drale, a Amiens.
Duval, membre de la Societe francaise pour la conservation

des monuments , a Amiens.
E. Woillez, membre de plusieurs academies, a Amiens.
B on . d'Haussez O $fc , membre de plusieurs Societes savantes,

a St.-Saens (Seine-Inferieure).
C te . de Blois >^, membre de plusieurs Societes savantes, a
Morlaix (C6tes-du-Nord).

X LISTB

MM. B on . du Taya >$<, president de la Societe d'agriculture des
C6tes-du-Nord , a St.-Brieux.
Desnoyers, vicai re-general d'Orieans, inspecteur des monu-
ments du Loiret.
E. Dolfus $$ , president de la Societe industrielle de
Mulhouse.

L'abbe Bantieyille, membre de plusieurs academies, a Reims.
Digot, membre de -plusieurs academies, inspecteur des monu-
ments, a Nancy.

Le comte du Coetlosquet ^, representant, membre de TAca-
demie de Metz.

Maluerbe, juge, president; de la Societe d'histoire naturelle
de Metz.

Le comte de Chastellux C ^<, membre de plusieurs acade-
mies , a Paris.

Barillon, representant de TOise, a Compiegne.

Ballin ^<, archiviste de l'Academie des sciences, arts et belles-
lettres de Rouen.

Dubreuil, professeur d'agriculture, 5 Rouen.

Desjoberts, membre du Conseil general de Tagriculture, de-
pute de Neufchatel.

Bally O yjfc, ancien president de l'Academie demedecine, a
Paris.

Berthelot :$:, secretaire-general de la Society de geo-
graphic

Vilmorin >$<, correspondant de Tlnstilut, 5 Paris.

Touret ^, membre du Conseil-general de Tagriculture , an-
cien ministre, a Cosne.

Bella O ^<, directeur de l'lnstitut agronomique de Grignon.

Petit, proviseur du lycee de Rennes.

Le comte de Tristan % , membre de plusieurs academies , a
Orleans.

Lockhart :$:, directeur du musee d'histoire naturelle, & Or-
leans.

DES MEMBRES DE L INSTITUT DBS PROVINCES. XI

MM. Bayle-Mouillard ^., membre de l'Academie de Clermont',

secretaire-general du ministere de la justice.
Beaudet La Farge >^<, representant, ancien sous-prefet,

membre de l'Academie de Clermont.
Bertrand, docteur en medecine, membre de TAcademie de

Clermont.
Petit-Lafitte, membre de l'Academie de Bordeaux, profes-

seur d' agriculture.
L'abbe Blatairou, chanoine, professeur a la faculte de theo-

logie de Bordeaux.
P. M. Roux 3, membre de l'Academie, secretaire-general du

Congres scientifique de France , a Marseille.
Barthelemy, conservateur du musee d'histoire naturelle, se-
cretaire de l'Academie de Marseille.
Dikuse >^< , president de la Societe de statistique de Marseille.
Berthulus ^ , medecin du Lazaret de Marseille , membre de

plusieurs academies.
Coquand, ingenieur des Mines , vice-president de l'Academie

d'Aix.
Castel , secretaire de la Societe d'agriculture de Bayeux.
L'abbe Devoucoux, secretaire perpetuel de la Societe acade-

mique et vicaire-general d'Autun.
Niepce, president de la Societe d'histoire et d'archeologie de

Chalons-sur-Saone.
Le baron de Contencin O >^c , directeur de Tadministration

des cultes , a Paris.
Le Roy de Bethunb, membre du Conseil general de Tagri-

culture , a Douai.
Renault, inspecteur divisionnaire de 1' Association normande,

juge d'instruction , a Coutances.
C l? . Olivier de Sesmaisons , representant, directeur de V Asso-
ciation bretonne, Nantes.
C artier, directeur de la Revue numismatique, a Amboise.
Lambron deLignim, capitaine de cavalerie, secretaire-general

de la XV V session du Congres scientifique, a Tours.

XII LISTE

MM, Champoiseau 4fc secretaire-g6ne>al de la meme session , h
Tours.

De Sourdeval &, id. , juge destruction, a Tours.

G. de Foistenay, membre de plusieurs academies, a Autun.

Mg r . Parisis^c, 6veque de Langres, reprsentant du Mor-
bihan.

De Glanville, inspecteur des monuments de la Seine-Infe-
rieure , a Rouen.

L'abbe Le Petit , cbanoine bonoraire de Bayeux , secretaire-
gn6ral de la Society francaise pour la conservation des
monuments, a Tilly ( Calvados).

E. Patt , inspecteur des monuments de Seine-et-Marne.

L'abbe" Godard-St.-Jean, professeur de theologie, a Langres.

E. de Blois , representant du Finistere, president de la classe
d'bistoire de r Association bretonne.

L'abbe La Curie, chanoine-honoraire de la Rochelle , inspec-
teur divisionnaire des monuments historiques , a Saintes.

Matheron, ing6nieur, membre de plusieurs 8001616" s savantes,
a Marseille.

De Haldat 3, membre de l'Academie , secr6taire-gen6ral de
la XVII . session du Congres scientifique de France, a
Nancy , secretaire perpetuel de l'Academie , correspondant
de l'Academie des sciences, etc.

De Bois Le Comte, membre de plusieurs academies, a Tours.

De La Terrade, directeur de la Societe linnenne, a Bor-
deaux.

De Buzonisiere, secretaire-general du [Congres scientifique de
France (XVIIP. session }, membre de plusieurs academies,
a Orleans.

La Crosse C 3fc, ancien minislre des travaux publics, a Brest
(Finistere).

Thierry , doyen honoraire de la Faculty des sciences, a Caen.

De St.-Germain, inspecteur des monuments historiques, a
Evreux.

DES MEMBRES DE L/INSTITUT DES PROVINCES. XIII

MM. Dufaur de Montfort %< , president de la Societe de statistique

des Bouches-du-Rhone , a Marseille.
General Raymond C >g<, ancien depute, inembre de plusieurs

academies, a Domfront (Orne).
Godelle, merabre de plusieurs academies, repr^sentant de la

Somme.
Moriere, secretaire-general de V Association normande, direc-

teur des cours spetiaux du lycee, a Caen.
Lefebvre du Ruffle >g<, inspecteur-divisionnaire de V Asso-
ciation normande, repr&enlant de l'Eure, a Pont-Authou.
Le Normand, ancien sous-prefet, membre de plusieurs aca-
demies, a Vire.
V te . de Falloux >$<, ancien ministre de Tinstruction publique,

representant de Maine-et-Loire.
De Kerdrel, representant d'llle-et- Vilaine , ancien eleve de

l'Ecole des chartes.
Alph. Le Flaguais , membre des academies de Caen et de

Rouen, a Caen.
L'abbe" Crosnier, vicaire-general de Nevers, inspecteur des

monuments de la Nievre, a Nevers.
Herpin de Metz , docteur en medecine, membre de plusieurs

academie , a (Indre).

Mg r . Dcpont C ^, cardinal-archeveque de Bourges , a

Bourges.
Aossant , membre de plusieurs academies , professeur en me-

decine , a Rennes.
Tarot ^, president de chambre a la Cour d'appel de Rennes,

secretaire-general de la XVI e . session du Congres.
C te . Louis de Kergorlay , ancien directeur de la Revue pro-

vinciale, secretaire-general de 1' Association bretonne, a

Foisseux (Seine-et-Oise).
A. Tasle >^< , conseiller a la Cour d'appel de Rennes.
Barre, sculpteur, laureat de l'exposition regionale de l'Quest,

a Rennes.

MM. B on . de Girardot, secretaire-general de la prefecture, raembre

deplusieurs academies, a Bourges (Cher).
Gueranger, president de la Society academique de la Sarthe ,

au Mans.
Succ , sculpteur, laureat de llnstitut (exposition regionale de

l'Ouest), a Nantes.
L. De La Motte, membre de TAcademie, inspecteur des eta-

blissements de bienfaisance, a Bordeaux.
Delalojnde Duthil fils, membre de plusieurs academies, a

Rouen.
De Bengy de Puivallee &, president de la Societe d'agricul-

ture du Cher , a Bourges.

Marechal, ingenieur des ponls-et-chaussees, a Bourges.

Machard ^fc, ingenieur en chef, id,

Bertrand ^fc, maire de Caen, doyen de la Faculte des

*
lettres , a Caen.

Vallat, recteur de TAcademie du Lot, membre de PAcademie,
a Bordeaux.

Boucher de Perthes ^c, president de la Societe d'emulation
a Abbeville.

Raynal $, procureur-general pres la Cour d'appel de Caen.

De La Monneraye, president du Conseil general du Mor-
bihan , a Rennes.

Pottier^, conservateur de la bibliotheque publique de Rouen.

Nicias Gaillard O ^, avocat-general a la Cour de cassa-
tion, membre de plusieurs Society savantes , un des fon-
dateurs de la Societe des antiquaires de l'Ouest.

Thevenot , chef d'escadron , secretaire de la 5 e . section de
la VI e . session du Congres scientifique de France, a Cler-
mont-Ferrand.

Chavin de Mallan 3 , conservateur de la bibliotheque du
palais du Luxembourg, a Paris.

Mq ; s. de Chenevieres Pointel , membre de plusieurs acade-
mies, employ^ au musee des tableaux, a Paris.

DES MEMBRES DE i/lNSTlTTTT DES PROVINCES. XV

MM. Guillort aine ^, secretaire-general de la X e . session du
Congres scientifique de France, president de la Society in-

dustrielle, a Angers.
Le B on . Chaillou des Barres O >^<, ancien prefet, president

de la Sociele archeologique d'Auxerre.
De Verneilh Pcirazeiu, inspecteur divisionnaire de la Society

francaise pour la conservation des monuments , a Nontron

(Dordogne).
De Surigny, membre de l'Academie de Macon, a Macon

( Saone-et-Loire )
Flechet, architecte , a Lyon (beaux-arts).
M. Canat, secretaire-archiviste de la Society acadmique de

Chalons-sur-Saone (sciences naturelles, beaux-arts),
R. Bordeaux, docteur en droit, membre de plusieurs acade-
mies, a Evreux (Eure) (sciences naturelles, beaux-arts).
Blondlot, secretaire-general de la XVII e . session du Congres

scientifique de France, professeur a lecole secondaire de

medecine de Nancy (sciences physiques).
Boulange , ing^nieur des ponts-et-chauss6es , membre de

FAcad6mie , a Metz.
Simonin, docteur-medecin, secretaire de l'Academie Stanislas,

a Nancy, secretaire de section a la XVII e . session du Congres

(sciences physiques).
Le Page , membre de FAcademie de Nancy , archiviste du

departement de la Meurthe, secretaire de section a la

XVII e . session du Congres scientifique, a Nancy (litten*-

ture, archeologie, beaux-arts).
C te . de Mellet, inspecteur des monuments de la Marne,

membre de plusieurs academies , president de section a la

XVIP. session du Congres scientifique , a Chaltrait (Marne)

( archeologie , beaux-arts )
Victor Petit, membre de plusieurs societs archologiques , a

Sens^(Yonne) ( beaux-arts, archologie).

MM. Travers, professeur de literature latine a la Faculty des
lettres de Caen, secretaire perp&uel de rAcade"mie des
sciences, arts et belles-lettres, a Caen ( litteralure , beaux-
arts ).

Dupre La Maherie, docteur en droit, secretaire de section a
la XVI e . session du Congres scientifique de France, juge
suppleant, a Avranches (legislation, litterature ) .

Rostan, inspecleur des monuments historiques , maire de St.-
Maximin (Var) (beaux-arts).

Pellerin , docteur-m^decin , ancien professeur a TEcoIe
secondaire de medecine , membre de plusieurs academies ,
a Caen (sciences).

Hardee, imprimeur de FInstitut, membre du conseil de la
Societe francaise pour la conservation des Monuments, &
Caen.

Kerabres Strangers.

MM. Lopez, conservateur en chef du mus6e, a Parme.
Gazzera, secretaire de TAcademie, a Turin.
Avellino , conservateur du musee Bourbon, a Naples.
Le chanoine Iorio , a Naples.
Mg r . Rendu, cheque d'Annecy.
Mq 8 . Paretto, a Genes.
Mq'". de Ridolfi, ancien ministre, a Florence.
Pasteur Dury, a Geneve.
B on . de Selis-Longchamp , a Liege.
Whewiiel, a Cambridge.
James Iates, a Londres.
Le prince de Canino, a Rome.

San Qlantino, conservateur honoraire du Mus6e, a Turin.
Hecker (Justus Fiederick Carl), professeur de medecine &
l'Universite de Berlin.

DES MEMBRES DE l'iNSTITUT DES PROVINCES. XVII

MM. Despines , directeur-g^neral des mines du Pi6mont , a Turin.
Varnkoenig , professeur a rUniversite" de Tubingue.
Baehr , professeur a rUniversite" de Heidelberg.
Schadow, directeur de l^cole des Beaux-Arts, a Dusseldorf.
Leopold de Buch, naturaliste, a Berlin.
Kupfer, professeur de physique, a Saint-Petersbourg.
Krjeg de Hochfelden, charge des fortifications du Grand-

Duch6 de Baden , a Baden.
De Hammer-Purgstall , membre de TAcademie impSriale , a

Vienne.
De Brinckeu, conseiller d'Etat , a Brunswick.
Boisseree , architecte , a Bonn.
d'Hommalius d'Halloy, correspondant de Tlnstitut de France,

a Namur.
Maravigna, professeur d'histoire naturelle, a Catane (Sicile).
Due Serra di Falco, prince de St.-Pietro , a Palerme (Sicile}.
Bertini y$t, membre de la Chambre legislative de Sardaigne,

conseiller a la Faculte de medecine , membre de plusieurs

academies, vice-president general du Congres scientifique

de France , a Turin.
B on . de Roisin, au chateau de Kurens, pres Treves ( Prusse

Rh^nane).
Buckland, professeur a l'Universite" d'Oxford.
Mq \ de Santo Angelo , ministre de S. M. le roi des Deux-

Siciles,'a Naples.
G te . de Furstemeerg $, chambellan de S. M. le roi de Prusse,

a Apollinarisberg, pres Cologne.
B on . de Quast , inspecteur-g6ne>al des monuments historiques

de Prusse, a Berlin.
Roulez , professeur d'archSologie , a l'Universite de Gand.
B on . de Stassart G O >g<, membre du Senat, president de

FAcad6mie, a Bruxelles.
Mq>. de Northampton, president de la Societe* royale de

Londres.

XVIII LISTE

MM. Bonafous^S membre de I' Academic royale de Turin, corres-

pondant de rinstitut de France, a Turin.
Sismonda $s professeur de geologie a l'Universite de Turin ,

membre de l'Academie de la meme ville.
C te . de Selmour ^<, gcntilhomme de la Chambre du Roi de

Sardaigne, president de 1' Association agricole du Piemont.
Jacqufmont $$, membre du Senat et president de la Societe

academique de Chambery.
Mg r . Muller, eveque de Munster.
Reichensperger , conseiller a la Cour royale et membre de

plusieurs academies , a Cologne.
Mg r . Geissel ^c, archeveque de Cologne.
Botowski , secretaire de l'ambassade russe, a Paris.
C te . de La Marmora C ^5, directeur de l'ecole de marine, a

Genes.
Donalston , secretaire de l'lnstitut des architcctes , a Londres.
Le Maistre-d'Anstaing ^., president de la Societe archolo-

gique, a Tournay.
Quetelet O &, secretaire perpStuel de TAcademie royale de

Bclgique, a Bruxelles.
Jobard >^<, membre de l'Academie royale, a Bruxelles.
De Wilmosky, chanoine de la cath^drale de Treves, & Treves.
Thurman, membre de plusieurs academies, a Porentruy.
Le B on . de Plancket , docteur en droit, membre de plusieurs

academies, a Bruxelles.
Murchison, membre de la Societe" royale de Londres, corres-

pondant de l'lnstitut de France , a Londres.

SZembres Titulaires

DECEDES DEPUIS LA PUBLICATION DU PRECEDENT ANNUAIRE,

Lesson O ^, a Rochefort, elu membre titulaire le 9 novembre
1839, mort a Rochefort le , , . iU9 (sciences naturelles).

DES MEMBRES DE i/lNSTITUT DES PROVINCES. XIX

Ch. Richelet, Pun des fondateurs de Tlnstitut, proclame le
septembre 1839, mort le l er . septembre 1850 (sciences morales et
politiques, archologie , histoire, litterature).

De Jumelles >g<, elu le 9 novembre 1839, mort a Honfleur le
.... 1849.

Sffembres Strangers.

Wiliam Bromett, de Londres, elu membre Stranger le 30 sep-
tembre 1845, mort a Bologne le 17 juin 1850.

LeB on . de Reiffkimbero ^<, e"lu membre Stranger le 17 juin 1841,
mort a Bruxelles le . . . . 1850.

SUR H. RICHELET,

MEMBRE DE L'lNSTITUT DES PROVINCES;
PAR M. DE CAU3IONT.

L'Institut des Provinces , 1' Association normande et un
grand nombre d'autres Societes savantes ont perdu, le l et .
septembre i860 , un des hornmes qui ont le mieux compris
ce que les Compagnies academiques des departements
peuvent entreprendre d' utile pour le pays et d'interessant
pour le progres des connaissances humaines. M. Richelet
faisait partie de cette ecole peu nombreuse , mais active ,
devouee , desinteressee, qui ne veut pas que la province
reste oisive , sous pretexte qu'elle manque de ressources
litteraires et scientifiques , ni quelle s'avoue lachement
vaincue par les savants de Paris.

M. Richelet, apres avoir fait de bonnes etudes au college
de Falaise , sous le respectable abbe Hervieu , entra tres-
jeune dans l'administration des eaux et forets , avec le
brevet de garde-general, et fut attache, comme secretaire,
au bureau du conservateur, residant au Mans. Ces fonctions
laissaienta M. Richelet du temps pour continuer ses etudes:
des recherches philologiques etendues le firent connaltre du
monde savant. A la mort de dom Renouard , il fut appele ,
quoique fort jeune , a la place de conservateur de la biblio-
theque publique du Mans , une des plus riches de France,
etrenfermantplus de 60,000 volumes, provenant, en grande
partie, de l'abbaye de Saint- Vincent du Mans, dont les Be-
nedictins avaient commence l'histoire litteraire de la France.

SUR M. RICHELET. XXI

Ce fut alors que M. Richelel quitta la carriere des eaux et
forets pour se livrer a 1' etude, et mettre dans le meilleur ordre

Ch. RICHELET ,

MEMBRE DE i/lNSTITUT DES PROVINCES,

INSPEGTEUR DE l' ASSOCIATION NORMANDE ,

PRESIDENT GENERAL DE LA. XVI e . SESSION DU CONGRES SCIENTIFIQUE DE PRANCE.

des richesses bibliograghiques et paleographiques conside-
rables. Pendant dix ans, il a vecu au milieu des livres, clas-

XXII NOTICE NECROLOGIQUK

sant , etudiant , reunissant des materiaux pour un travail
sur les poetes du moy en-age, etudiant l'hebreu et plusieurs
autres langues.

Cependant de graves inter&ts le forcerent a quitter la
bibliotheque. Son beau-pere, proprietaire d'une des plus
importantes imprimeries du Mans , avail besoin de repos ,
et Taction d'un horame jeune et capable etait devenue ne-
cessaire pour soutenir l'etablissement. M. Richeletse livra
completement a cette tache, et consacra dix autres annees
au commerce.

Pendant le temps qu'il a dirige cette imprimerie, qui
devint tres-importante , M. Richelet a publie un grand
nombre d'ouvrages dont nous ne pouvons placer ici le cata-
logue. Nous mentionneronsseulement son excellent Guide
du voyageur au Mans , qui a eu plusieurs editions et qui a
beaucoup contribue , en donnant de tres-bonne heure des
notions precises sur Tage relatif des monuments de cette
ville, a inspirer le gout de l'archeologie dans le pays. Nous
citerons encore ses Recherches sur Alona, diverses traduc-
tions de l'hebreu , un grand nombre de memoires et de
rapports lus dans diverses reunions scientifiques ; enfin
des livres de morale approuves par Mg r . l'ev&que du Mans,
et qui ont eu quatre ou cinq editions.

Plusieurs fois, le Congres scientifique de France avait
reconnu l'utilite de creer une Societe qui , sous le titre
dilnstitut des Provinces , encourageat les travaux scienti-
fiques dans les departements et etablit un lien entre les
Academies. II m'avait charge de preparer un projet definitif
pour la 7 e . session.

Avant de rediger ces statuts, je me rendis au Mans t
le 9 fevrier 1839 , afin d'en conferer avec MM. Cauvin et
Richelet, secretaires-generaux de la session qui devait

SUR M. RICHELET. XXIII

s'ouvrir en septembre. M. Richelet se chargea de dormer
au Congres des explications sur l'ensemble du projet
reglementaire , et il le fit dans un memoire ecrit , qui , plus
tard , a servi de preface au premier volume de l'lnstitut
des Provinces. Dans l'examen du projet de statuts qui fut
confie a une Commission apres la session du Congres, M.
Richelet prit souvent la parole. II fut ensuite elu secre-
taire-general de la nouvelle Compagnie , dont le venerable
M. Cauvin fut proclame directeur.

Le siege de l'lnstitut avait effectivement ete etabli , pour
six annees, dans la ville du Mans, et les deux academi
ciens que je viens de citer etaient designes , par l'opinion
des hommes lettres de la Sarthe , comme les plus capables
de bien dinger la nouvelle Compagnie. lis ont , Fun et
1'autre, justified la confiance de leurs collegues. M. Cauvin
a ouvert la serie des publications de l'lnstitut par son beau
travail sur la Geographie de Vancien Maine, que l'lnstitut
de France a couronne. M. Richelet a aid6 , avec le devou-
ment d'un ami , le savant vieillard dans la publication de
son oeuvre. II a , d'ailleurs , constamment tenu la plume
dans les seances qui ont eu lieu auMans pendant six annees,
dirigeles correspondances, entretenu des rapports entre l'ln-
stitut , les Academies et le Congres scientifique de France.

En 1844 , M. Richelet vendit avantageusement son im-
primerie , desirant passer dans le repos et l'etude le reste
d'une vie dont les plus belles annees avaient ete si labo-
rieusement occupees.

A la meme epoque , M. Richelet fut del6gu6 par le Con-
gres de France au Congres scientifique italien siegeant a
Milan, conjointement avec MM. Roux , de Marseille, et
Guillory, d' Angers, pour representer la France academique
jm. sein de cette grande assemblee.

XXIV NOTICE NECROLOGIQUE

II profita de quelques jours qui devaient s'ecouler entre
la cl6ture du Congres de France , qui siegeait aNlmes, et
l'ouverture de celui de Milan , pour visiter Venise, Padoue,
Verone , et plusieurs villes de la rive gauche du P6. Apres
le Congres , il partit pour Rome , visita Bologne, Florence,
Perouse , etc., etc. Apres avoir passe a Rome le temps ne-
cessaire pour bien voir les tresors qu'elle renferme, M.
Richelet alia a Naples par Teracine k , Gaete et Capoue , et
visita avec la plus grande attention cette ville et ses en-
virons ( Pompei , Pestum , Bagya ) , il rentra en France
apres avoir fait des stations a Pise et a Genes.

En 1845, il etait venu passer quelques mois a Luc (Cal-
vados) pour y prendre des bains de mer avec safamille*. Cette
plage lui plut ; il resolut d'y faire construire une habita-
tion. Ce projet fut mis a execution Tannee suivante.
De ce moment , M. Richelet prit un inter&t tres-vif aux
travaux agricoles. II s'occupa lui-meme , avec succes, de
la taille des arbres fruitiers, de tout ce qui tient a l'hor-
ticulture, et devint inspecteur de T Association normande
pour le canton de Douvres.

C'est ainsi que Thomme sage aime souvent a se delasser
des travaux intellectuels , en alliant a ceux-ci les travaux
du jardinage. Le calme de la campagne, la promenade sur
la greve plaisaient a M. Richelet , a tel point qu'il passa
l'hiver de 1848 tout entier a Luc.

La revolution de Fevrier le surprit dans sa retraite.
II etait sincerement monarch ique ; il avait souvent reflechi
aux moyens de consolider le Gouvernement en 6tablissant
de sages reformes. L'evenement de Fevrier reveilla ses
anciennes idees.

M. Richelet etait organisateur ; il eut 6t6 plus habile ,
selon nous, que beaucoup d'hommes politiques qui ont

SUR M. RICHELET. XXV

bnlle au premier rang. Au lieu de compliquer les rouages
administratifs, comme on le fait en France, il aurait voulu
les simplifier ; il aurait voulu que plusieurs fonctions , au-
jourd'hui retributes , devinssent gratuites ; il voulait enfin
operer , dans une juste mesure, la decentralisation admi-
nistrative.

Toutes ces idees furent expliquees dans plusieurs publi-
cations qui parurent , en 1848 et 1849 , sous differents
titres , notamment sous ceux-ci :

Lettre a un republicain de la veille, par un republicain
du lendemain; Actualites politiques; LeBudget et la
Centralisation , 1 vol. in-8.

La premiere de ces brochures , qui appuyait chaudement
l'election du prince Louis Bonaparte , fut imprimee a plus
de 20,000 exempl aires. M. Richelet , non content de la
repandre dans le Calvados et dans la Sarthe , la fit distri-
buer dans cinq a six autres departements, entreprit en
meme temps des voyages dans certaines villes ou ses rela-
tions scieiitifiques lui assuraient de l'influence.

Apres l'election du 10 decembre , M. Richelet fut reu
plusieurs fois par le prince Louis ; et , s'il eut desire quel-
ques fonctions , il eut ete parfaitement en mesure d'en
obtenir. Mais il avait agi par conviction et avec desinte-
ressement ; il ne demanda rien , et revint chez lui.

Dans le meme temps , nous etablissions , pour le Cal-
vados , un Comite decentralisateur , Comite dans lequel on
etudiait les questions qui se rattachent a cette grande
pensee de decentralisation , pensee dont la realisation as-
sureraitl'avenir et la tranquillite du pays, si le pays savait
la comprendre. M. Richelet et moi nous avions combattu
sous ce drapeau depuis vingt ans. Nous etions quelque
peuccmnusaParis ; nous fumes done invites par M. Cordier,

XXVI NOTICE NECROLOGIQUE

da Jura, M. Bechard , M. de Kergorlay , directeur de la
Ilevue provinciate , et par quelques autres notabilites poli-
tiques, a consulter les hommes eclaires du Calvados sur
les reformes administratives a introduire.

Le Comite forme a Caen choisit M. Richelet pour secre-
taire.

Ce comite tint des reunions dans cette ville , puis a
Falaise, a Pont-1'Eveque , a Bayeux et a Lisieux , aux-
quelles prirent part pres de trois cents personnes notables.
La reunion de.Bayeux fut presidee par M. Pezet, membre
du Conseil general; celle de Falaise, par M. de la Fres-
naye ; celle de Lisieux , par M. Le Roy-Beaulieu , repre-
sentant du peuple ; et celle de Pont-1'Eveque , par M. Au-
mont, avocat. J'exposai,dans ces quatre reunions, quelles
etaient les questions les plus importantes et les plus ur-
gentes a resoudre , en admettant le principe de la decen-
tralisation maintenu dans de sages limites.

Une discussion s'engagea dans chaque reunion, apres
mon expose , et M. Richelet eut un veritable succes dans
ces discussions , particulierement a Lisieux et a Pont-
l'Ev^que.

Depuis dix ans, M. Richelet avait eu bien d'autres oc-
casions de montrer en public la profondeur de ses idees en
toute chose , et la sagesse de ses principes. Les Congres
scientifiques et agricoles les lui avaient surtout fournies.
II fut chaque annee , depuis 1844, delegue de la Societe aca-
demique du Mans au Congres central d'agriculture de Paris ;
depuis 1839, il a represents les Societes savanlesde laSarthe
au Congres scientifique de France ; il etait a Lyon , en 1841 ;
a Strasbourg, en 1842; a Angers, en 1843; a Nlmes , en
1844; a Reims, en 1845; a Marseille, en 1846; a Tours,
en 1847; et a Rennes, en 1819.

SUR M. BICHELET. XXVII

Apres avoir ete plusieurs fois vice-president de section
an Congres scientifique de France, M. Richelet fut elu , a
Marseille , president de la section de litterature ; a Tours ,
il fut appele a la vice-presidence du Congres , et, en 1849,
le Congres siegeant a Rennes i'appela a la presidence ge-
nerate de la XVI e . session , temoignage le plus eclatant
d'estime qui put lui etre donne par cette grande Assemblee.

Cette eminente fonction resume a elle seule toutes celles
qui avaient anterieurement recompense les travaux de M.
Richelet, et il est inutile de rappeler qu'il avait preside
bien des fois des reunions de la Societe frangaise pour la
conservation des monuments , a Caen , au Mans, a Tours,
et dans d'autres villes. Un des plus anciens membres de
cette Compagnie , dont il avait ete inspecteur, il n'a pas
cesse de faire partie de son Conseil general administratif.
II etait aussi membre du Comite des arts et monuments ,
forme par le ministre de Tinstruction publique, a l'imi-
tation de la Societe frangaise.

M. Richelet avait acquis, dans le monde savant, une
reputation etendue , et d'autant plus flatteuse qu'elle etait
moins contestee. Vivacite de conception et d'execution, lu-
cidite remarquable de style , excellente methode dans la
classification des idees ; telles etaient les qualites precieuses
qui distinguaient M. Richelet comme 6crivain. Son ame
enthousiaste se revelait dans ses travaux litteraires. Quand
un sujet lui plaisait , qu'il crojait utile de le traiter, il ne
quittaitla plume qu'apres avoir termine; et nous l'avons vu
ecrire des memoires ou des dissertations assez longues ,
en quelques heures.

Cette rapidite dansl'execution, est toujours symptoma-
tiqUe d'une grande vivacite, aussi M. Richelet etait-il tres-
vif ; maisja douceur naturelle de son caractere temperait

XXVIII NOTICE SUR M. RICHELET.

toujours ses premieres impressions, et il paraissait d'un
calme parfait. Pourtant il n'a jamais manque de franchise ,
quand il a trouve sur sa route des hypocrites a demasquer ,
ou des fautes a redresser.

M. Richelet etait a sa campagne de Luc, quand il a res-
senti , au mois de juin, les premieres atteintes d'une ma-
ladie du cceur. II mettait la derniere main a une Histoire
de la peinture , pour laquelle il avait deja fait executer
plusieurs planches, quand la mort l'a frappe. M. Richelet
n'avait que 46 ans , et rien ne faisait , il y a quelques mois,
craindre une fin si prochaine : aussi a-t-il ete vivement
regrette , et les temoignages les plus honorables ont ils 6te
donnes a sa memoire.

M. Moriere, membre de l'lnstitut et secretaire-general
de l'Association normande , a pronoace sur sa tombe un
discours remarquable. MM. de Brebisson et Le Sauvage ,
membres de l'lnstitut des Provinces ; M. Hebert, membre
du Conseil general; M. Duhamel ; M. Rupalley,docfeur en
droit, et plusieurs membres des Societes savantes de Caen,
assistaient a l'inhumation.

Quelques jours apres, a Nancy, dans une des seances pu-
bliques du Congres scientifique de France , preside par un
de ceux qui avaient su le mieux apprecier la valeur de M.
Richelet, M. le vicomte de Cussy , j'annongais la mort de
celuiqui, apareiljour Tannee precedente , occupait le fau-
teuil a Rennes. L'emotion de l'Assemblee tout entiere
prouva combien cette perte etait vivement sentie. Le Con-
gres , spontanement et a Vunanimite, ordonna que
l'expression de ses regrets serait consignee au proces-verbal.
C'est la le plus grand honneur que le Congres scientifique,
ce Parlement academique de la France , puisse rendre a la
memoire d'un homme qui a bien merite du pays.

StJJBTS DE PRIX.

1

SUJETS DE PRIX.

Prii proposes , an nom de M. de Caumont , par l'lnstitnt des provinces de France ,
pour e*tre decerned en 1852.

Un prix de 300 francs a la meilleure Statistique agricole
d'un departement ou d'un arrondissement , accompagnee
d'une carte agronomique dressee conformement aux in-
structions precedemment publiees par l'lnstitut.

Une medaille de vermeil pour la carte monumentale (Fun
departement ou d'un arrondissement, qui indiquera, au
moyen de signes clairs et bien distincts , le nombre et Vkge
relatif des monuments qui s'y trouvent , la distribution
geograpbique des fiefs et leur bierarcbie , la hierarchie
ecclesiastique ou distribution des patronages.

Une medaille de vermeil a, l'auteur du meilleur niemoire
sur le sujet suivant :

Determiner rigoureusement quels changements se sont
Operes , aux XII e . et XIII e . sieves , dans 1' architecture
des forteresses ; examiner si Ton peut demon trer que cette
architecture ait fait alors des emprunts a l'Orient ; deter-
miner rigoureusement la nature de ces emprunts.

Sonscription nationale poor la continuation dn Gallia Christiana.

I/lnstitut des provinces propose et prend sous son pa-
tronage tine souscription nationale pour l'achevement du

XXX

SUJETS DE PRIX.

Gallia Christiana. Deja la Societe francaise pour la con-
servation des monuments a souscrit pour 300 francs. Plu-
sieurs souscriptions individuelles de 50 francs chacune ont
et6 remises a la direction de l'lnstitut. Nous publierons le
nom des souscripteurs dans l'Anriuaire de Tan prochain.

CONGRES

DBS DMGUES DES SOClMS SAVANTBS

DES DEPARTEMENTS,

SOUS LA DIRECTION DE L'INSTITUT DES PROVINCES,

AC PALAIS DC LCXEMBOCRG.

SESSION DE 1850.

SEANCE DOUVERTURE.

(Presidence de M. de Caumont , directeur de Plnstitut.)

Le Congres des delegues des societes savantes des de-
partements a ouvert sa premiere seance le i mars, a
une heure, au palais du Luxembourg, dans Pancienne
salle des seances de la Chambre des Pairs. %

Cette session, qui doit durer six jours, est placee sous
la direction de Vlnstltut des provinces de France. Elle
est essentiellement destinee a la recherche des moyens
de rendre plus reelles et plus actives les relations entre
les diverses societes savantes des departements, de faci-
liter la publication de leurs travaux, de leur donner un
plus grand retentissement. D'autres questions, d'une na-
ture plus generale , inscrites au programme de cette
reunion, se rattachent naturellement a cet objet plus

2 INST1TUT DES PROVINCES DE FRANCE.

special qui l'a motivee et sont destinees a jeter le plus
grand interet sur ses seances successives.

M. de Caumont, directeur de Vlnstitut des provinces,
est par cela meme president du Congres. MM. Louis de
Rergorlay (de POise), du Chastellier (du Finistere), Pun et
Pautre membres de PInstitut des provinces, elRichelet(de
Mons),ancien secretaire general de PInstitut, ont ete nom-
mes secretaires generaux.Ces derniers ont choisi comme
secretaires adjoints MM. Bordeaux (d'Evreux), Enault
(de Caen), membres dela Societe francaise pour la conser-
vation des monuments , et M. de Chenevieres-Pointel.

La premiere seance est presidee par M. de Caumont;
plus de cent personnes composent Passemblee :

Siegent au bureau : MM. le baron de Stassart, pre-
sident de PAcademie de Belgique; Le Glay, membre
correspondant de PAcademie des inscriptions et belles-
lettres , a Lille; M. Pabbe Barraud , chanoine de la
cathedrale de Beauvais ; M. Pabbe Noget, superieur du
grand seminaire de Sommervieux; MM. Louis de Ker-
gorlay, Richelet, du Chastellier, Enault et Bordeaux.

On remarque parmi les assistants plusieurs membres
de PAssemblee nationale, entre autres MM. de Kerdrel,
de Lar(chejacquelein, Cordier (du Calvados), Duparc, de
Coetlosquet , Desjobert , Herve de Saint-Germain ,
Rioux de PArgentaye.

M. le directeur ouvre la seance par un discours concis
oil il expose d'une maniere saisissante le but de la reu-
nion. II s'exprime en ces termes :

Dans la vie des academies comme dans celle des peu-
pies , il arrive des epoques ou les transformations de-
viennent d'une necessite imperieuse. Les societes savantes
comme les autres institutions doivent, sous peine de ces-

CONGRES DES ACADEMIES. 3

ser d'etre utiles, se soumettre a cette loi, et, quand le
temps est venu, rechereher serieusement quelles modifi-
cations il fautapporter dans leur constitution, dans leurs
travaux habituels, dans la nature et le nombre des objets
qu'elles veulent embrasser.

<c Ne sommes-nous pas arrives a une de ces epoques?
N'est-il pas temps, pour les academies , de s'occuper de
cet examen? N'est-il pas temps que ces associations si
multipliers se reorganised, qu'elles se penetrent de leur
mission , et des services qu'elles pourraient rendre a la
societe ? N'est-il pas temps , enfin , qu'au lieu de vivre
dans l'isolement et aujour le jour, elles se concertent pour
travailler stir un plan meilleur et plus uni forme ?

Telle est, messieurs , notre conviction profonde et la
pensee qui nous a determines, mes amis et moi, a faire
appel a vos lumieres et a votre devouement.

cc Cette pensee, d'ailleurs, nous est commune avec le
Congres scientifique de France. Cette assemblee a , de-
puis dix-sept ans , fait tous ses efforts pour ameliorer
1' organisation academique en France. Elle a donne dans
ce but l'impulsion partout ou elle est allee planter sa
tente.

Le reste du discours, que nous ne pouvons reproduire,
donne des developpements sur les travaux qui devront
occuper la session.

Les premieres questions a discuter ont ete formulees
ainsi qu'il suit :

Organisation des travaux academique s . I. Quels
ont etc les resultats des diverses sessions du Congres
scientifique de France pour la inarche et le progres des
etudes dans les departements ?

Quelle satisfaction a-t-on donneeaux voeux formules

4 INSTITUT DES PROVINCES DE FRANCE.

dans les diverses sessions du Congres scientifique de
France?

II. Quel est l'avenir des associations regionales en
France ? quelle forme devrait-on leur donner ? quels
sont les moyens de les constituer dans les regions qui
n'en ont pas encore ?

Quelle serie de travaux les associations regionales
*< devront-elles immediatement entreprendre ? Ne de-
vront-elles pas exercer une influence totite nouvelle
sur les populations par l'extension de leurs attributions
u et leur tendance a s'occuper plus specialementd'objets
d'une utilite pratique, tels que les statistiques mora-
les, agricoles, commerciales ; les etudes topographi-
ques, etc. ?

III. N'est-il pas temps que les societes savantes rao-
difient leur plan de travail, qu'elles aient une serie de
sujets qu'elles s'engagent a trailer ? N'est-il pas neces-
saire que la plupart de ces sujets de travail soient com-
muns a toutes les societes savantes, comme l'ademande
l'Institut des provinces, afin que de toutes les pierres
taillees sur le meme module on puisse construire un
grand edifice ?

Le principe admis, quels seront les travaux qui de-
vront etre communs aux societes academiques des de-
partements?

IV. Quelle extension les societes academiques doi-
vent-elles donner a leurs travaux ?

Quelle peut etre leur influence sur la moralisation du
peuple?

V. Quel parti peut-on tirer des enquetes, et surtcut
des enquetes orales , soit comme moyen de controler
l'exactitude des faits annonces , soit comme moyen

CONGRES DES ACADEMIES. 5

d'instruire et d'inspirer le gout des etudes serieuses dans
chaque localite ?

VI. Les Annuaires ne sont-ils pas , apres la presse
n periodique , le moyen de publicite le mieux approprie
a la diffusion des faits et des notions qu'il importe aux
societes departemen tales de repandre dans leurs cir-
conscriptions respectives ?

VII. Quel a etc jusqu'ici l'emploi des fonds accordes
u pour etre distribues en encouragements aux societes
savantes des departements ? quelles precautions a-t-on
prises pour obtenir un bon resultat de cet emploi, que
doit-on desirer pour l'avenir?

VIII. L'Institut des provinces ayant arrete 4 qu'une
u librairie centrale et speciale des societes savantes des
departements sera fondee a Paris ou dans une autre
u ville, pour la plus grande diffusion des ouvrages pu-
tt blies par les academies; 2 que chaque mois un bulletin
bibliographique des societes savantes sera publie et
u adresse a toutes les societes savantes de France,
quelles seront les depenses que pourra entrainer cette
creation, quels sont les moyens dela bien dinger, quelle
a part chacune des societes savantes des departements
devrait-elle prendre a la depense?

IX. u La publication de catalogues raisonnes dans
toutes les villes ou ii existe des musees ou collections
de tableaux, d'antiquite, d'histoire naturelle, n'est-elle
pas, comme l'a pense l'Institut des provinces, une
mesure de la plus grande utilite , soit comme moyen
^instruction , soit comme moyen de conservation des
objets qui composent ces collections?

Quelle forme doit-on donner a ces catalogues ? Quelles
notions d'art devraient-ils accessoirement renfermer?

6 INSTITUT DES PROVINCES DE FRANCE.

Devront-ils etre rediges paries societes savantes ou
u par des homines cboisis dans chaque localite par l'ln-
* stitut des provinces?

Ces catalogues ne devraient-ils pas, suivant l'opi-
m nion de M. de Chenevieres, etre publies aux frais des
villes qui, outre le grand avantage qu'elles potirraient
retirer de ce denombrement de leurs richesseSj pour-
raient rentrer dans leurs frais au moyen de la vente des
catalogues?

Quelle initiative l'Institut des provinces doit-il pren-
dre pour 1' execution de cette utile entreprise?

Archeologie. X. Comment doit-on envisager les
recberches a faire sur la geographie du moyen age,
u sur l'bistoire desabbayes et des chateaux?

XI. Les inscriptions lapidaires du moyen age ne
doivent-elles pas etre reunies le plus promptement
possible par les societes savantes des departements et
(i publiees par elles ?

XII. Le Gallia Christiana sera-t-il acheve? ou en
k sont les travaux des Benedictins de Solesmes? que
peuvent faire les societes academiques des departe-
n ments pour Pachevement de cet ouvrage ?

~Beaux-Jrts. XIII. De quelle utilite peut etre le
reveil des arts en province pour arreter la decomposi-
tion sociale ?

XIV. Quels sont les moyens les plus propres a favo-
riser la regeneration et le developpement du gout des
drts dans les provinces?

XV. u Ne serait-il point profitable et facile en ce mo-
te ment de determiner et d'encourager une certaine devia-
tion des etudes archeologiques si populaires en pro-

CONGRES DES ACADEMIES. 7

vince, vers les etudes esthetiques,quileur tiennent par
tant de points ?

XVI. Par quelles sortes d'entreprises la province
pourrait-elle faire servir la publicite de ses chefs-
a d'oeuvre d'art au developpement du talent des artistes
qui lui sont restes fideles ?

Jgriculture, XVII. Par quels moyens pourrait-on
venir au secotirs de 1' agriculture daiis l'etatdedetresse
oli elle se trouve ?

XVIII. L'enseignement agricole tel qu'il sera consti-
u tue par V execution de la loi Tourret repondra-t-il aux
besoins des populations rurales? quelles sont les modi-
fications dont cet enseignement parait etre susceptible ?

XIX. Quels services l'institut agronoriiique de Ver-
sailles peut-il rendre a Penseignement agricole ?

XX. L'agriculture francaise est-elle suffisaniment
protegee par les lois de douanes actuelles?

XXI. A quelles etudes les societes d'agriculture doi-
vent-elles s'appliquer le plus immediatement dans
leurs departements respectifs?

u La* connaissance de la statistique agricole etant le but
que l'on se propose par les enquetes, quel serait le
plan a adopter pour la redaction definitive du travail?

Les encouragements donnes a l'agriculture remplis-
sent-ils completement le but qu'on doit se proposer?

Quelles mesures doivent etre prises par les societes
agricoles pour l'amelioration des races d'animaux do-
it mestiques en France, et que peut-on attendre de Pin-
troduction des races ^anglaises?

t <t Un organe exclusivement consacre a rendre compte
des travaux compares des societes agricoles des depar-
u tements ne serait-il pas d'une grande utilite?

8 1NSTITUT DES PROVINCES DE FRANCE.

Geologic. XXII. Quels sont aujourd'hui les tra-
vaux geologiques les plus utiles a entreprendre dans
les diverses circonscriptions de la France ?

Apres le discours de M. de Caumont, la parole est a
M. du Chastellier pour lire un travail sur la premiere
des questions du programme : Quels ont ete les resul-
tats des diverses sessions du Congres scientifique de
France , pour la marche et le progres des etudes dans
les departements ? Quelle satisfaction a-t-on donne
aux vceux formules dans les diverses sessions du Con-
gres scientifique de France?

Dans cet expose , M. du Chastellier presente un ta-
bleau rapide mais aussi complet que l'espace le permet,
des travaux successifs des Congres depuis leur origine,
et fait apercevoir quel puissant secours cette grande in-
stitution a donne au progres et au developpement de la
science en province.

II s'exprime en ces termes :

Messieurs ,

La premiere question portee a notre programme , en
parlant de V organisation des travaux academiques ,
demande quels ont ete les resultats des Congres scienti-
fiques en France.

Ces resultats ne sont pas difficiles a indiquer : c'est le
mouvement des lettres et des arts partout oli il n'atten-
dait pour se manifester que le concours intelligent de
quelques hommes de cceur a la tete desquels se place en
premiere ligne notre honorable Directeur.

Deja a l'aide de seize sessions successives, le Congres
s'est en effet porte d'un point a l'autre du territoire, au

CONGRES DES ACADEMIES. 9

centre, au midi, au nord, presque partout et dans chaque
province, animant les tiedes et poussant les plus indiffe-
rents, en reveillant partout le gout des fortes etudes et
des curieuses recherches.

Expositions, societes nouvelles, liens inattendus entre
des hommes qui se louchaient par une commune pensee ;
memoires, rapports, fouilles, decouvertes, emissions de
systemes et de projets ; tout est venu dire , sur la trace
du Congres, que le sol de France etait encore riche d'im-
menses souvenirs, couvert partout d'ardents travailleurs
qui avaient soif de savoir, soif de dire et d'apprendre,
parce qu'il y a partout dans le monde nouveau qui s'est
ouvert a nos regards quelque chose d'incertain et d'inde-
fini que la pensee sereine du cceur et l'amour sacre du
pays pourront seuls fixer et consolider a l'egal d'unprin-
cipe ou d'une institution.

Mais, si je ne me trompe, messieurs, pourbien fixer les
importants debats auxquels nous allons nous livrer sur
l'organisation des travaux aeademiques, ii importe beau-
coup moins de dire ce qu'ont produit les Congres scienti-
fiques , que de rechercher les conditions toutes nouvelles
dans lesquelles va se trouver tres-incessamment placee
l'elaboration de la pensee litteraire, tant en France qu'en
Europe, par suite de la reconstitution presque complete
de nos institutions et des rapports nouveaux des diverses
classes de la societe entre ell es.

Et ne craignez pas qu en abordant un tel sujet, je
m'elance vers la politique au lieu de me renfermer dans
la science : j'entends bien ne pas quitter celle-ci.

La seule histoire cite vos Congres va vous le prouver,

1 mais vous demontrer aussi que, pour approcher du but

que nous devons nous efforcer d'atteindre, il ne faut rien

4.

10 INSTITUT DES PROVINCES DE FRANCE.

negliger des faits et des enseignements que le present
nous apporte chaque jour.

Vos Congres,en effet, ont ete presqueen toutes choses
depuis vingt ans , la plus large et la plus complete ex-
pression des besoins dtl moment; et, si vous voulez
commemoi prendre le soin de relire leurs proces-verbaux,
vous verrez qu'il n'est pas a bien dire en France , en
Europe meme, une large question d'ordre scientifique ou
de moralisation , qui n'ait ete savamment discutee dans
leur sein. Ainsi cellesdes caisses d'epargne et de secours,
de retraite et de mutualite ; celles du credit foncier
et du credit agricole ; celles des enfants trouves et des
jeunes detenus , celles des prisons et des bagnes ;
celles des creches et des salles de maternite -, < celles des
colonies agricoles et de la mendicite.

Et sur ces matieres si dedicates , ne croyez pas qu'on
s'en soit tenu aux tatonnements de la recherche et de la
discussion. Partout, c'est sur les lieux memes que nous
sommes descendus pour mieux voir et mieux compren-
dre ce qui etait praticable : les caisses de mutualite et
de retraite ont ete etudiees a Lyon meme ; les colonies
agricoles a Strasbourg ; les ecoles regeneratrices des
jeunes detenus a Petit-Bourg et a Saint-Ilan ; les cre-
ches a Marseille et dans une foule d'autres localites. Par-
tout, l'humble travailleur des departements s'est porte
avec ardeur vers ce qui , dans la pratique comme dans
la discussion, pouvait 1'eclairer ou le diriger dans les
recherches qu'il poursuit avec l'ardeur d'un neophyte
qui a aussi ses sacrifices et son amour pour ceux qui
souffrent et qu'il voudrait elever avec lui vers des des-
tinies nouvelles.

Si de cet ordre de faits nouspassons a d'autres resul-

CONGRES DES ACADEMIES. 11

tats, que ne nous apprennent pas les etudes qui se pour-
suivent sans bruit et sans ostentation dans le parfait si*
lence de nos departements , loin de cette agitation pas-
sionnee qui ne laisse pas a l'intelligenee toute sa lucidite,
au raisonnement toute sa puissance !

N'est-ce pas dans nos departements et chez nous seu-
lement , que les etudes du moyen age et d'une civilisa-
tion passee, mais toute nationale, se sont reveillees si
fortes et si puissantes depuis trente ans ?

Ou done les mceurs aneiennes , les coutumes, la legis-
lation de notre pays , les monuments architectoniques ,
les costumes, la legende ecrite ou chantee, les rapports
d'homme a homme , les efforts de nos peres en toutes
choses et en tout genre de travail, ont-ils ete mieux et
plus completement apprecies , suivis avec plus d'amour
et de persistance, non par un simple sentiment de curio-
site , mais par un retour eclaire vers un passe qu'il faut
bien interroger pour comprendre un age qui nous a
pose tant de redoutables problemes qu'on nous a quel-
quefois sommes de resoudre sans coup ferir et comme
si nous etions responsables de tout le bieh qui ne se fait
pas.

Et comment ne nous serions-nous pas empresses de
tout interroger dans ce passe? N'est-ce pas lui et n'est-ce
pas nous , en effet , pourrions-nous dire aux impatients
du jour , qui vous avons irresistiblement ramenes vers
les plus suaves reminiscences de notre passe religieux,
et qui en vous reconciliant avec l'ogive et le gothique,
vous avons remis a l'oeuvre pour toute cette esthetique
religieuse et catholique, qui vous a rendu des pompes
que vous aimez, des basiliques que vous admirez, des
pretres dont vous aimez la parole et dont la voix vous

12 INSTITUT DES PROVINCES DE FRANCE.

remet si souvent sur la trace des utiles pratiques qui
firent la gloire et la force de nos peres.

Et ce n'est la cependant qu'un des points de la ques-
tion. Les congres et les travailleurs des departements
ne pouvaient manquer de s'arreter a toutes les ques-
tions d'art , de sciences, des lettres qui sourdent en
quelque sorte du sol a chaque pas que nous faisons :
dans le hameau comme dans la plus illustre cite de nos
anciennes provinces.

C'est ainsi que I'histoire de P occupation romaine a ete
successivement etudiee a Lyon, a Marseille, a Nimes,
dans le Nord et dans l'Ouest, a Metz comme a Rennes.

C'est aussi la comme les premieres annees du chris-
tianisme ont ete si habilement exposees dans les sa-
vantes dissertations que la vie de quelques saints
missionnaires de Lyon, du Midi et de l'Ouest ont mo-
tivees , et que d'autres recherches sur les traces de
Poccupation romaine ont completees.

La linguistique aussi, tant dans le Midi pour les lan-
gues romanes, que dans l'Ouest pour les langues celti-
ques, dans le Centre et le Nord pour Pancienne langue
de nos peres, a ete Pobjet de serieuses etudes qui ne
pouvaient evidemment se faire avec fruit que sur les
lieux memes.

Et si venant a un autre ordre d'idees, nous suivons
au siege de nos Congres les serieuses etudes qui y ont
ete faites sur la geographie feodale des anciens ages,
sur la classification des grands pouvoirs de Pancienne
monarchic, sur la delimitation des differentes classes de
citoyens entre eux, sur le mouvement du commerce et
ses institutions consul aires, sur toute la codification mu-
nicipal que nous ont laissee les remuantes cites du

CONGRES DES ACADEMIES. 13

Nord ou les actives republiques du Midi, en compre-
nant dans une meme pensee Marseille et les republiques
italiennes , qui ont tenu par leurs plus illustres repre-
sentants a se meler a nos travaux, ou et dans quelle
serie de publications trouverez-vous rien de plus per-
tinent et de plus complet sur ces matieres que dans les
proces-verbaux desCongres de Lyon, de Strasbourg, de
Marseille, de Metz, de Rouen, d' Angers, de Besancon
et de tant d'autres villes justement renommees?

Je veux bien que Paris resume et condense souvent
vos travaux ; mais la province, disons-le hautement et
sans craindre qu'on nous demente, a presque exclusive-
ment, depuis un demi-siecle, mis en relief la plupart
des faits que Ton appareille ailleurs pour d'autres ceu-
vres ; et le moment est enfin venu de dire qu'on nous
doit aussi aide et protection, et que si la province ex-
plore sans se fatiguer, fouille et regarde partout, epie
les faits et les discute pour les signaler des qu'ils peu-
vent servir a une pensee ou s'appliquer a un besoin,
c'est qu'elle est en quelque sorte plus pres de la realite
et qu'elle subit l'incessante necessite de calmer tout ce
qui souffre, et de pousser par la double voie de 1' expe-
rience et de la pratique a des ameliorations gages de
paix et d'ordre, seule loi reelle d'un progres soutenu.

Pourquoi vous arreterais-je plus longtemps, messieurs,
a vous parler dans leur ordre de tous les efforts que
chacune des classes de notre grande institution a faits
pour realiser le bien que nous poursuivons tous avec une
egale ardeur?

Vous savez ce que la classe de medecine a tente a
chaque session en faveur de la creation des ecoles regio-
nales de medecine ; ce qu'elle a dit de la phrenologie et

14 INSTITUT DES PROVINCES DE FRANCE.

du magnetism e animal ; 1' attention qu'elle a donnee a
l'etude des epidemies locales , le soin avec lequel elle
s'est attachee a connaitre, par les homines speciaux de
chaque localise , les conditions hygiehiques de chacune
des diverses classes de la societe, en egardasestravaux,a
sa nonrritUre, aux conditions geherales de son existence.

Votis savez ce que la classe des sciences naturelles a
dit el fait pour les flores departemen tales, pour les her-
biers et les collections de tous genres qu ; elle a fait con-
naitre et mis dans un relief tout nouveau ; vous savez avec
quel rare bonheur elle a donne un nouvel elan aux etu-
des geologiques; comment elle a etudie les ricbesses du
sol partout ou elle s'est montree ; comment la creation
des cartes agronomiques a pris naissance dans son propre
sein, et comment l'agriculture lui a du, a son tour, tant
d'heureuses decouvertes sur l'emploi possible des cal-
caires , des marnes et des tangues qui sont aujourd'hui
si avidement recherches par les cultivateurs eclaires de
nos departemen ts.

Ce que la classe d'agriculture et d'industrie a de-
mande pour la creation d'un ministere de l'agriculture et
des instituts agricoles, pour les encouragements a donner
a la premiere de nos industries, pour la creation du
credit foncier et agricole , pour le croisement et l'a-
climatation de certaines races, vous est egalement
connu. Et je suis sur qu'en voyant se preparer a Lon-
dres une procbaine exposition des produits manufactu-
res de tous les pays d'Europe, vous vous etes im-
mediatement rappele qu'il y a plus de quinze ans, a
Douai , dans un de nos Congros , nous priames instam-
ment le gouvernement de s'occuper d'une pareille solen-
nite pour la France.

CONGRES DES ACADEMIES. 15

Vous savez toutes ces choses, comme vous savez aussi
ce qui a ete tente par d'autres classes sur ^interpretation
encore obscure de certains points de doctrine historique
ou purement ecbnomique ; vous savez, enfin , ce qui a
a ete dit a Besancon ou a Rennes , par exemple , du ca-
ractere eminemment distinctif de certaihes nationalites
provinciales qui ne perdront pas d'ici longtemps leur*
propre physionomie ; vous savez egalement ce qui a ete
dit, ici et la, des caracteres speciaux de la litterature de
notre siecle : et poiir peu que vous ayez suivi un ou deux
de nos Congres, vous n'avez pas manque de remarquer
quelles differences d' aptitudes , de gouts , d'instincts et
de souvenirs surtout il pouvait y avoir entre certaines
populations de la France , qu'elles fiissent isolees ou
poussees vers une agglomeration irresistible que rien ne
semble devoir arreter.

Assez de faits nouveaux et tres-graves ont suffisam-
ment revele ces tendances pour que je ne iii'y arrete pas
dans le moment ; mais soyez 'stirs d'une chose : s'il re-
sulte malheureusement de ces circoristances quelques
faits nouveaux devant faire naitre des embarras ou des
difficultes qui retardent le bien que nous poursuivons ,
soyez siirs que ce seront nos etudes, notre experience et
notre devouement comme la calme resignation des po-
pulations departementales qui sauront conjurer les ora-
ges qui se presenteront.

Mais j'ai deja ete long, et je sens moi-meme le besoin
de me resumer. Permettez-moi de le faire par quelques
courtes reflexions, heureux^si elles nous mettent sur la
voie des solutions que nous avons a jooiirsuivre.

Je dis done :

Nul doute que la province ne soit desormais et pour

16 INST1TUT DES PROVINCES DE FRANCE.*

toujours initiee au large mouvement de l'intelligence en
France ;

Nul doute que dans cette voie de travail elle n'ait deja
rendu au pays d'utiles et d'importants services ;

Nul doute aussi qu'elle n'en doive rendre de plus con-
siderables encore.

Mais pour qu'elle rende ces services, pour qu'elle
prenne , dans le mouvement litteraire et artistique du
pays, la juste part qui lui appartient, permettez-moi de
considerer un instant la position nouvelle qui nous a ete
faite par le seul cours des evenements.

Isoles, relegues autrefois, sans routes et sans moyens
de transport au fond de nos provinces , il nous fallait
quinze jours et un mois souvent pour nous rendre d'un
point du territoire a l'autre. Bientot nous pourrons par-
courir ces memes distances dans vingt-quatre heures.
Quelques esprits superficiels ont cm que ces circon-
stances allaient etendre sans mesure la ville oil siege le
gouvernement , et que, capitale, elle continuerait a tout
absorber. Nous avons une croyance tout opposee a cette
assertion : c'est que, sans tarder, la plupart des Etats de
l'Europe n'auront plus de capitales proprement dites, et
que la pensee du pays, au lieu d'etre concentree dans une
ville, sera largement epandue sur tout son territoire. La
simple et toute naturelle raison de ce fait , c'est que la
vie civile est toujours devenue de plus en plus artificielle ,
au fur et a mesure que les grands centres de population
ou elle se fixe sont venus a se developper. Cette sur-
excitation et cet artifice de la vie devaient s'elever avec
l'agglomeration immesuree des ressources nationales au
siege du gouvernement unitaire et preponderant par son
passe comme par sa concentration ; mais des la que

CONGRES DES ACADEMIES. 17

tons les privileges , que toutes les situations de faveur
ont ete battues en breche par le retablissement du droit
cornmun pousse dans ces derniers temps jusqu'au suf-
frage universel, la vie, le mouvement, Taction sont
desormais partout ; et , dans un temps donne , on peut
etre sur, avec un pareil regime et la rapidite des com-
munications , que la France sera partout aussi bien que
dans la capitale; plus d'un fait et plus d'un evenement
vous Pont deja dit.

Tenons-nous done pour avises , et voyons si ce que
nous avons a faire, n'est pas cela meme que les Congres
nous ont indique : a savoir, d'etendre et d'agrandir le
mouvement provincial , de lui donner, non pas des pri-
vileges, mais des droits ; de lui preter, comme a toute
bonne chose, appui et concours, parce que la verite de-
mande toujours a se faire jour, et que les meilleurs fruits
ne murissent qu'a la lumiere.

Et quelle mission, en effet, dans le regime nouveau, ou
nous sommes entres depuis 89, nenousa pas ete devolue?
Ne sont-ce pas les departements et leurs hommes qui,
travaillant simultanement et sur tous les points du terri-
toire a la grande ceuvre de notre nationalite, pourvoient
l'Etat de guerriers, de savants, de magistrats, d'indus-
triels , d'administrateurs et de conseillers charges a tous
les degres d'epier le bien et de le faire , de conjurer le
mal et de le detourner s'il est possible ? Et ou ces hommes
et ces vaillants pionniers de notre civilisation se prepa-
rent-ils, si ce n'est partout ou le travail et la vie les ont
attaches, eux et les leurs t a Sexploitation du sol et de
toutes les richesses du pays? C'est done la aussi qu'il
milt constamment eleverle niveau de leurs etudes comme
de leurs capacites , de leur coeur comme de leur intelli-

18 INSTITUT DES PROVINCES DE FRANCE.

gence, en dormant partout aux facultes savantes comme
aux academies de departements un lustre , une force et
une application .qui determinent le plus promptement
possible la complete comprehension des nobles et grandes
choses qui doivent servir les interets de la patrie et Hatter
son juste orgueil.

Mais je m'apercois en terminant, messieurs, que la
premiere question de notre programme porte un para-
graphe ou Ton demande quelle satisfaction a ete donnee
aux vceux formules par les Congres ?

Je le confesse tres-naivement : je serais fort en peine
de vous le dire; et, n'etaient quelques accuses de re-
ception en reponse a des envois faits a Pun des derniers
ministres de l'instruction publique , je serais raeme fort
embarrasse de vous dire si le gouvernement a jamais
pris le soin de savoir ce qui se passait a nos reunions, et
s'il a soupconne qu'il put s'y dire quelque chose dont
il eiit a tirer parti.

Je crois d'ailleurs que cette indifference n'etait point
du tout calculee, et qu'elle a tenu tout simplement a ce
qu'envirbnne au siege mcme de son existence d'un corps
depuis longtemps place a la tete de la science , et d'une
representation formee elle-meme par les departements,
le gouvernement croyait de tres-bonne foi etre ti*es en
mesure avec le pays et avec lui-meme.

Mieux avise, peut-etre pensera-t-il aujourd'hui le con-
traire : et s'il pouvait etre qu'il se refusat encore a voir
ce que les etudes departementales peuvent pour le bien
general du pays et l'avancement legitime de toutes les
idees saines que la pratique et la science justifient, nous
lui dirions, sans crainte d'etre dementi par les faits, de
se faire seulement rend re compte de tout ce qui a ete

CONGRES DES ACADEMIES. 19

publie d'utile par les Congres scientifiques, et de declarer
ensuite si la masse des documents, deja reunis dans les
proces-verbaux de ces assemblies, ne presentent pas un
corps general de recherches et d'investigations capables
de soutenir la comparaison avec les recueils si justement
apprecies des corps savants les plus anciens.

Un dernier mot, et que nos paroles ne soient prises ni
pour une plainte ni pour un regret. II faut marcher
et s'ouvrir des voies nouvelles. Voila notre cri de ral-
liement! Que la pensee et le coeur s'y essayent done ; et,
comme nous le disions a Rennes , en formulant le vceu
unanime de notre dernier Congres :

Que chacun comprenne bienqUe notre banniere portee
par des mains amies, ne doit servir qu'a rallier une nou-
velle phalange de travailleurs qui viennent offrir leur
modeste concours.

En terminant, M. du Chastellier propose, comme con-
clusions , de renouveler le vceu formule par le Congres
scientifique quia eu lieu a Rennes, au mois de septembre
dernier. Ce vceu est exprime en ces termes : Demander a
l'Assemblee legislative, au gouvernemeht et aux assem-
blees departementales et de communes qu'ilplaiseau pays
de clrisser le Congres scientifique de France et l'Institut
des provinces au rang des institutions national es.

On vote par assis et leve, et ces conclusions sont
adoptees a une tres-grande majorite, sans que per-
sonne ait demande la parole pour en contester l'oppor-
tunite.

La premiere question mise ensuite a l'ordre du jour
est la xix e , concue en ces termes :

Quels services l'Institut agronomique de Versailles
peut-il rendre a Tenseignement agricole ?

20 INSTITUT DES PROVINCES DE FRANCE.

M, le president annonee que deux personnes sont in-
. scrites pour prendre la parole. II ajoute une remarque
preliminaire, et dit qu'a ses yeux on aurait mieux fait de
poser la question sous la forme suivante : Y a-t-il pro-
portion entre les depenses occasionnees par l'Institut
de Versailles et les resultats qu'il produit?

La question etant ainsi posee, il n'hcsite pas a decla-
rer que la proportion n'existe pas.

L'existence de cetlnstitut lui parait, en outre, etre une
injustice envers les instituts agricoles regionaux. Cet In-
stitut fait l'effet d'un aimant qui attire a lui les jeunes gens
et les porte a negliger ces autres etablissements. G'est
ainsi que les eleves de medecine desertent Montpellier et
Strasbourg pour Paris.

II fait remarquer encore que quand le conseil general
d'agriculture delibera sur le projet de loi Tourret, d'ou
est issu l'Institut de Versailles, il n'indiqua point qu'on
dut creer une ecole dans le voisinage de Paris, mais seu-
lement une ferme experimentale. On a etabli un vaste et
couteux etat-major de professeurs , des eleves, etc. La
loi Tourret s'est ecartee, sur ce point, de l'avis du con-
seil general de 1'agriculture , et il semble convenable de
rappeler cette circonstance, avant 1'ouverture de la dis-
cussion .

M. Maurice Block monte a la tribune.

II lui parait necessaire qu'il existe un institut superieur
aux ecoles regionales. II en donne les motifs suivants :

1 Une direction unique est une chose importante pour
les grandes series d'experiences qui forment un tout, un
ensemble ;

2 M. deCaumont a accuse Versailles d'enlever des ele-
ves aux instituts regionaux, corame Paris enleve a Stras-

CONG RES DES ACADEMIES. 21

bourg et Montpellier dejeunes medecins. Mais la science
medicale est nne, et les jeunes gens de nos divers depar-
tements ont la certitude d'apprendre a Paris toutes les
m ernes choses qu'on leur enseignerait plus pres de leurs
foyers. II n'en est pas de merae en agriculture. Les dif-
ferences de climat , de sol, etc., introduisent des diffe-
rences dans la science agricole. On restera done dans les
instituts locaux pour y recueillir les notions qu'eux seuls
peuvent donner ; le peril de les voir deserter n'existe pas
dans le degre ou on le croit ;

3 II est indispensable qu'un des instituts agricoles soit
fort pres de Paris, car les professeurs les plus savants et
les plus remarquables ne consentiront jamais a s'exiler
loin de cette capitale. Si done on desire, com me on doit
le faire, avoir quelque part la science agricole portee a
sa plus haute expression , il faut conserver Plnstitut de
Versailles;

4 Cet Institut est d'ailleurseminemment propre a for-
mer des professeurs pour les instituts agricoles du reste
de la France ;

5 L'esperance de devenir professeur a Plnstitut de
Versailles est un moyen puissant d' exciter P emula-
tion et le zele des professeurs des autres instituts, et
il serait regrettable que cette cause d'activite fut sup-
prim ee.

6 Certaines experiences sont d'ailieurs fort couteuses;
les collections, cabinets de physique, etc., demandent
des depenses considerables. II est admissible que ces de-
penses aient lieu dans un seul institut; mais il n'est pas
possible que vingt instituts se jettent a la fois dans des
depenses de ce genre.

M. Thomas succede a M. Block a la tribune.

22 INSTITUT DES PROVINCES DE FRANCE.

II a visite 1'Institut de Versailles avec un sentiment
d'effroi.

II reconnait cependant qu'il y aurait un parti utile a
en tirer, si Ton pouvait le bien constituer et en faire une
sorte d'ecole polytechnique de l'agriculture.

Mais a Paris, on gate tout. Les bureaux du ministcre
se sont empares de cette affaire et ont introduit des de-
penses enormes. On a institue chaires sur chaires; on a
loge avec luxe des regisseurs, sous-regisseurs, etc.

Au lieu de choisir pour professeurs des hommes ca-
pables, corame il s'en trouve beaucoup, notamment dans
les fermes-modeles , on leur a prefere des jeunes gens
sans experience.

Les resultats de la maniere dont on a organise cet in-
stitut de Versailles seront tres-simples,

Les trois domaines de Louis XIV, qui forment son
champ d' experimentation, ne rapporteront rien.

lis couteront plus de trois ou quatre cent mille francs.

L'orateur termine en concluant a ce que le Congres
se declare de la maniere la plus formelle contre 1'Institut
de Versailles.

Ce discours incisif excite de nombreux applaudisse-
ments.

M. de Quatrefages a la parole.

II declare ctre au plus haut degre du nombre de
ceux qui pensent qu'il est tres-important de vulgariser
la science en France, et de la faire descendre de plus en
plus dans tous lesrangs de la societe. Dans l'origine, les
chefs d'industrie repousserent la science ; peu a peu ils
en sentirent toute l'utilite pour leurs travaux, et ils en
sont aujourd'hui partisans. Leurs contre-maitres ont en-
core desprejuges contre la science; ils s'en depouilleront

CONGRES DES ACADEMIES. 23

peu a peu. Raisonnant sur 1'agriculture comme sur l'in-
dustrie, il faut s'appliquer particulierement a en propa-
ger les connaissances sous leur forme theorique.

Tel estle but de I'lnstitut de Versailles. L'orateur ad-
met sans peine que cet Institut ne produira aucun revenu
net; mais il ne craint pas de dire que c'est la precise-
ment ce qui doit avoir lieu. II faut faire des sacrifices pe-
cuniaires aux experiences auxquelles il se livre , pour
donner ainsi aux agriculteurs detoute la France le moyen
d'eviter les depenses qu'ils feraient eux-memes par des
tentatives non couronnees de succes.

On a dit qu'il ne fallait pas d'ecole agricole d'un degre
superieur aux autres\ II y a, dans cette assertion, du
vrai etdufaux.

Comme il y a dans l'agriculture des faits generaux , in-
dependants dans un certain degre du climat et du sol
et des faits plus speciaux qui en dependent , il est con-
venable que I'lnstitut de Versailles s'occupe essentielle-
ment d'elucider les faits du premier ordre , et les instituts
regionaux les faits du second. Sous ce point de vue,
1' existence d'un institut de degre superieur est salu-
taire.

Mais il ne faut pas que I'lnstitut de Versailles recoive
des pensionnaires , qui, semblables aux eleves de l'Ecole
polytechnique , aient droit a leur sortie , a des positions
elevees et qui considerent comme un exil les positions
qu'on pourrait leur donner dans les instituts regionaux.
Ce resultat serait absolument contraire aux idees de de-
centralisation intellectuelle , auxquelles nous sommes ici
generalement devoues. Sous ce second point de vue,
Tlnstitut de Versailles prete a la critique.

Qu'on se borne done a en faire une grande ecole d'ex-

24 INSTITUT DES PROVINCES DE FRANCE.

perimentation , en l'appliquant aux questions generates
plutot qu'aux questions locales et speciales.

M. Block refute deux accusations de M. Thomas. II
justifie d'abord les bureaux du ministere dont le travail
est tout materiel et qui obeissent aveuglement a la direc-
tion donnee par le ministre. Arrivant au second reproche
formule par M. Thomas, il dit que si les frais qu'en-
traine 1'ecole de Versailles sont considerables, il ne faut
pas perdre de vue que tout est relatif, et l'orateur pense
que des resultats fort importants repondront a la mise
de fonds.

M. d'Estourbet, dclegue de Dijon, croit qu'a Versailles,
localite unique, on ne pourra pas enseigner d'une maniere
generate l'agriculture, science pratique et variable suivant
les localites. A Versailles, si on fait des experiences sur
les animaux , elles pourront etre tres-favorables pour les
environs de Versailles, sans etre concluantes pour le reste
de la France. Telle race qui aura reussi avec les patu-
rages, avec le climat de 1'ecole de Versailles, ne reussira
souvent pas dans d'autres regions, sous l'empire d'autres
influences.

Quant au chiffre des depenses, M. d'Estourbet le trouve
aussi trop eleve. II pense quele gouvernementeutmieux
fait de s'adresser a Grignon, elablissement tout cree, et
qu'il suffisait de completer en y ajoulant quelques chaires
de plus, quelques professeurs nouveaux. II ne fallait pas
tout a cote de Grignon fonder un etablissement rival.

M. Herve de Saint-Germain, depute, croit aussi qu'on a
fait, pour 1'ecole de Versailles, des depenses excessives,
qu'on l'a traitee trop magnifiquement. Mais il croit que cette
ecole pourra avoir une utilite particuliere. Paris est la resi-
dence d'une foule de proprietaires riches, qui se tiennent

CONGRES DES ACADEMIES. 25

malheureusement eloignes des exploitations agricoles ,
et dont la curiosite pourra etre excitee par le voisinage
de Versailles.

Revenant a la question des depenses, M. de Saint-Ger-
main croit l'ecole de Versailles aussi utile qu'une foule
de musees qui coutent fortcher. II croit la collection d'ani-
maux de Versailles aussi profitable que celle du Jardin des
Plantes, pour laquelle, par exemple, on va a grand ren-
fort d' argent chercher des rhinoceros, des bisons, etc.

M. le president fait remarquer que les orateurs n'ont
pas propose de solution.

M. le president nomme une commission pour formuler
des conclusions.

On passe a la discussion de la quatrieme question ainsi
concue :

Par quels moyens pourrait-on venir au secours de
l'agriculture dans l'etat de detresse ou elle se trouve ?

M. Thomas a la parole sur cette question. Suivantlui,
ce qu'il faut a l'agriculture, ce sont des institutions de
credit. II rappelle la banque fonciere etablie en Prusse
par le grand Frederic, et fait Papologie des banques de
pret d'honneur. Revenant aux besoins du commerce,
l'orateur declare que nous mourrons de faim a cote
d'immenses provisions. La banque de France , c'est la
halle au ble, pleine de farines quine sortent pas.

M. Thomas s'honore d' avoir contribue plus que per-
sonne peut-ctre a la creation des billets de cent francs
qui ont ete la providence des Parisiens. II faut des billets
de cinquante francs et de vingt-cinq francs... L'orateur
voudrait pour chaque indtistrie , dans chaque faubourg
de Paris, des banques speciales, ou au moins des sue-
cursales.

26 INSTTTUT DES PROVINCES DE FRANCE.

Les suretes seraient donnees par chaque categorie d'in-
dustrie. C'est le moyen de mettre un terrae a la misere
extreme qui devore le pays.

La parole est a M. le baron de Stassart, qui signale,
relativement a la banque fondee par Frederic II, des
faits qu'il a appris par son experience personnel le, en
1808 , comme fonctionnaire public dans la Prusse
occidentale.

La banque de Frederic avait un but politique ; c'etait
un moyen de faire evanouir la puissance de la noblesse
polonaise, qui possedait encore la propriete territoriale
dans la Prusse occidentale. La banque a accompli son
but : la noblesse du pays etait oberee par la guerre,
on lui pretait de P argent tant qu'elle en voulait, elle
s'est laisse prendre au piege; esperant toujours pouvoir
rendre un jour, elle aemprunte jusqu'au moment oii les
sommes pretees atteignant la valeur des biens-fonds, le
gouvernement prussien a fait suivre ses prets par des
expropriations. Aujourd'hui , la terre est passee des
mains de la noblesse polonaise du pays dans celles des
Prussiens. Voilace qu'etait la banque du grand Frederic.

M. Thomas demande a repondre a M. de Stassart. II
ne s'effraye pas des expropriations. II croit que le meil-
leur moyen de proteger la propriete, c'est de lui fournir
des moyens de credit.

M. Thomas pretend qu'on a calomnie les assignats.
Suivant lui, les assignats ont enrichi la France... (Ex-
clamations.) Qu'a-t-on ruine, en effet? Le clerge, la
noblesse peut-etre ? La noblesse ! suivant Porateur, elle
y a gagne. Beaucoup de families nobles devaient plus
qu'elles n'avaient : la nation, avec les assignats, a paye
leurs dettes; et quand elles sont rentrees, elles ont re-

CONGRES DES ACADEMIES. 27

trouve de belles forets ; de sorte qu'elles sont aujourd'hui
pliis riches qu'auparavant... {Rilarite. Exclamations di-
verse s.)

Le bruit des conversations particulieres couvre la voix
de l'orateur. M. le president rappelle Passemblee a la
discussion generate.

M. Target monte a la tribune pour repondre au
preopinant. M. Target proteste d'abord contre l'apologie
des assignats. II expose ensuite le mecanisme des insti-
tutions de credit etrangeres. Les emprunteurs payent
3 ou 3 1/2 pour 100 d'interet, et de plus 2 environ
d'amortissement ; en sorte qu'en trente ou quarante an-
nees la dette est eteinte. M. Target propose de nommer
une commission pour approfondir la question.

M. le president nomme la commission.

On passe a la question' du programme ainsi concue :
Quelle extension les societes academiques doivent-elles
donner a leurs travaux? Quelle peut etre leur influence
sur la moralisation du peuple ?

M. le president appelle a la tribune M. Roux, de
Montbrison.

M. Roux n'a envisage que la deuxieme partie de la
question. II prend le mot moralisation dans sa plus large
acception. II Tetend a tout ce qui peut adoucir, assou-
plir, corriger les mceurs, a tout ce qui entre dans la
nature de ce commerce intime du cceur et de Pintelli-
gence, qui devrait justifier les trois mots inscrits sur les
frontispices de nos monuments.

On demande done quelle peut etre l'influence des tra-
vaux des societes academiques sur la moralisation du
peuple. Le peuple e'est la nation tout entiere.

Les sciences peuvent et doivent moraliser, e'est meme

28 INSTITUT DES PROVINCES DE FRANCE.

le senl but qu'elles puissent accepter ; mais elles ne le
peuvent qu'a la condition de ne jamais abandonner les
vrais principes.

II est tres-facile de se faire une reputation quelconque
dans une des branches des connaissances humaines. On
pent le faire sans avoir sue beaucoup. II ne faut pour
cela qu'un peu d'audace; il faut jeler en avant une pro-
position excentrique , subversive mcme , se poser en
chef d'ecole , se defendre avec quelque energie, car
alors il n'est pas de raisonnement dont on ne puisse
appuyer une erreur, surtout si on part d'un principe
faux

C'est la un moyen de se faire nn flora; on vit dans
l'histoire comme Erostrate, mais on a brule le temple de
la raison. Voila comment la science est descendue a Pe-
tal d'industrie, et ce qui devait relever 1'intelligence l'a
abaissee.

La science ainsi faite ne peut moraliser le peuple , et
surtout cette partie du peuple qui ne sait pas et ne sait
que ce qu'on lui apprend, parce qu'il ne peut etudier.

Pour que la science puisse moraliser, il faut absolu-
ment qirelle n'ebranle aucun des principes sociaux ;
que la religion ne soit pas ebranlee par la philosophic ,
la propriete par l'economie politique, les moeurs par la
litterature

Personne ne demandant la parole, M. le president
distribue des medailles decernees par l'lnstitut des pro-
vinces, a trois des exposants de 1' exposition regionale de
Bourges, qui assistent au Congres. Ce sont MM. Theve-
not, pour ses vitraux peints, M. Desrosiers , pour les
progres qu'il a fait faire a la typographic , et M. Dau-
vergne, peintre.

CONGRES DES ACADEMIES. 29

M. le marquis de Chenevieres a la parole sur les xrv e
et xv e questions.

Les questions artistiques posees dans le programme
du Congres, embrassent la grande question du reveil des
arts dans les provinces. Ce reveil possible sera a la fois
le premier moyen et le premier produit de la decentra-
lisation qu'appelle le Congres. Les arts sont un levier si
pacifiant qu'ils peuvent devenir en province une digue
contre la decomposition sociale. La mauvaise science,
l'ignorance du beau, Favilissement de la province, sont
le triste fruit de P excessive centralisation. Le reveil de
Part, de P ideal, est enfin le seul moyen de resister a
Pinfluence demoralisatrice de Pindustrie.

L'humanite ne peut dire : il naitra ici un Poussin, un
Callot, un Puget : Dieu seul dispense a chaque pays
la gloire de ces grands noms. Mais c'est a nous a pre-
parer le terrain de la semence divine , et a proteger les
arts ; car la protection, c'est le soleil qui fait eclore les
artistes.

Cette protection, elle appartient aux conseils gene-
raux ; c'est aux membres des Congres, a l'Institut des
provinces de la solliciter, de l'obtenir par leur influence.

Regenerer le gout des arts, tout est la... Les exposi-
tions provinciales suffisent-elles pour ranimer ce gout?
Non, il faut de plus deux choses : d'abord des ecoles
provinciales pour former les artistes qui exposeront, en-
suite la juste remuneration des oeuvres exposees. Les
ecoles provinciales, le siecle dernier les a fondees , et
elles subsistent encore. Les ecoles de Rouen, de Dijon,
de Toulouse n'attendent, .pour jeter un nouvel eclat, que
la protection des administrations locales.

A ces deux conditions de succes, il faudrait ajouter

30 INSTITUT DES PROVINCES DE FRANCE.

un second ordre de protection. Que les travaux des pro-
vinces soient reserves aux artistes de province, et Part
reprendra partout son activite et sa valeur. L' accord des
monuments avec le genie du terroir et de la race renai-
tra sur le sol de la France, degage d'importations etran-
geres.

Les artistes ne peuvent se proteger eux-memes, les
artistes de Paris Pont bien prouve apres Fevrier. Telle
confrerie du temps passe procurait une plus efficace
protection que tous les efforts des artistes modern es.

Derniere mesure a joindre a ces trois points fonda-
mentaux, Petude historique des arts. II fant explorer la
vie des grands artistes provinciaux et publier, remettre
en lumiere les richesses ignorees des musees de province
si inconnus et si injustement dedaignes a Paris. Tel est
le resume du discours de M. de Chenevieres.

M. Cap propose pour donner plus de nettete aux tra-
vaux du Congres, de diviser PAssemblee en sections.
{Jpplaudissements . )

M. de Mellet a la parole :

L' encouragement donne a la moralisation du peuple
par les mobiles humains est certainement bon en soi :
sous ce rapport, les pantheons eleves aux hommes bien
meritants ne doivent pas etre repousses. Mais les mo-
biles purement humains ne sont pas les plus importants,
ils ne suflisent pas pour porter l'homme au bien. II est
un ressort superieur : c'est celui qui repond a la con-
science de chacun , et a ce sentiment instinctif mis par
la Providence dans l'ame de tous , qui fait distinguer le
bien dumal. II faut reveiller la sensibilite morale et re-
ligieuse.

Pour rendre Part une lecon vivante, il faut l'epurer :

CONGRES DES ACADEMIES. 31

ne pas se con tenter d'en faire un instrument de gloire,
mais Pelever a la dignite de precepte, parlant a tous les sens .

M. de Mellet demande done que la direction dans
Part soit rendue inseparable de sa diffusion : il emet le
voeu que des recompenses, des medailles, des distinc-
tions d'honneur soient offertes, non point a l'abondance
artistique , non point absolument a sa perfection mate-
rielle, mais plutot a l'inspiration. II faudrait que les so-
cietes savantes, les jurys decernassent ces distinctions
surtout aux objets d'arts inspires par le spiritualisme,
par les anciens maitres de Part chretien, sans dedaigner
toutefois la perfection materielle et plastique. Moins d'a-
natomie, moins de poses voluptueuses; plus d'ame, plus
de seve, voila ce qu'il faudrait encourager. M. de Mellet
voudrait voir les memes idees appliquees aux recom-
penses offertes aux ceuvres litteraires , et que les acade-
mies travaillassent tout de bon a ramener les masses au
sentiment des grandes verites primordiales.

M. le baron de Stassart fait observer que certains
musees de departement, n'ayant souvent qu ? un medio-
cre interet, au point de vue de Part, il faudrait leu* don-
ner un autre genre de merite. Il voudrait que les grands
evenements de Phistoire locale y fussent figures, que les
portraits des grands hommes y fussent exposes. Ce serait
une lecon vivante pour les habitants, en meme temps
qu'un objet de curiosite pour les voyageurs. Outre son
influence moralisatrice, cette mesure aurait le merite de
procurer du travail aux artistes.

M. Dupray-la-Maherie (d'Avranches) , monte a la tri-
bune.

Le gout des arts a peri en province , dit M. Dupray,
par la centralisation.

32 INSTITUT DES PROVINCES DE FRANCE.

Tant que la France a etc couverte de communes puis-
santes, dissociations independantes , disposant de leurs
revenus sans controle, on a vu s'elever, sans l'interven-
tion de Paris, les eglises , les chateaux, les hotels de
ville.

Hors de France , le spectacle est le meme ; Florence ,
jalouse des succes de Milan , les conteste par des chefs-
d'oeuvre ; Rome , Parme , Bologne prennent part a la
lutte. Michel-Ange ctait bienpour quelque chose dans le
succes de Raphael.

Le soleil italique n'inspirait pas seul aux populations
italiennes du xvi e siecle cet enthousiasme pour les beaux-
arts, car il suffirait, pour repondre a cette objection, de
montrer quel etait l'etat des arts en Flandre et en Hol-
lande a la meme epoque, et on y verrait, comme en Ita-
lic, autant d'ecoles que de villes, toutes lancees a la re-
cherche du beau , mais par des voies differentes, toutes
activees par la volonte de soutenir une gloire acquise, et
de ne pas se laisser depasser.

L'enseignement qui peut resuller de tous ces faits est
celui-ci : les beaux-arts ont besoin , pour atteindre leur
maximum de production, d'etre excites par 1' emulation.
Comment etablir cette emulation ?

Avec une seule ecole artistique , il n'y aura qu'une
seule tradition qui ne se perfectionnera pas si elle est
bonne, et qui ne se recti fiera pas si elle est mauvaise.
D'ou lui viendrait en effet l'avertissement de ses er-
reurs ?

Si , au contraire , quatre ou cinq grandes ecoles sont
etablies a Lyon, Nantes, Bordeaux, Paris, l'emulation
qui s'etablira entre elles les forcera d'etudier et d'appor-
ter dans la lutte tout ce qu' elles auront de vigueur et

CONGRES DES ACADEMIES. 33

d' inspiration. Ne serai ent-elles pas l'une vis-a-vis de
Pautre comme Milan vis-a-vis de Rome , Bologne vis-a-
vis de Florence?

Tel serait le moyen de reveiller en province le culte
des beaux-arts.

Quant a leur influence sur la moralisation des popula-
tions, un des grands moyens de rechauffer les sentiments
moraux dans le cceur du peuple serait de tenir toujours
present a ses yeux le tableau de la vertu recompensee et
du vice puni. Pour atteindre ce but , il suffirait d'entrer
plus avant dans la voie deja suivie par les grandes com-
munes de France : reunir dans les salles de l'hotel de
ville les images des grands hommes qui ont illustre le
lieu de leur naissance, et presenter au peuple le portrait
de l'ouvrier industrieux a cote de celui du grand ca-
pitaine. L'hotel de ville deviendrait ainsi le Pantheon
local ouvert a toutes les vertus, a toutes les gloires

M. de Quatrefages a la parole pour repondre a M. Du-'
pray-la-Maherie .

Toulouse, dit l'orateur, realise les voeux du preopi-
nant. Toulouse a un musee national ou sont representees
toutes les gloires de la cite... mais il ne faut pas s 7 en-
fermer chez soi, il faut pouvoir comparer, il faut le
llbre echange dans les arts... Faisons des expositions re-
gionales, mais convions-y tout le monde.

Toulouse ouvre de temps en temps des concours de
musique, mais ou chacun peut prendre part; on accorde
le droit de cite a tout venant. Ce qu'il faudrait encore
ce seraient des solennites locales, des lectures ou les au-
teurs du pays lisent leurs ceuvres. Jasmin lit a Toulouse
et lit a des salles remplies d'auditeurs !

Mais ces questions se rattachent aux questions politi-

34 INSTITUT DES PROVINCES DE FRANCE.

ques. Ce qu'il nous faut, pour realiser des progres si ne-
cessaires et si desires, c'est la decentralisation... sans
toutefois excommunier Paris. (Approbation.)

M. Cordier, representant du peuple :

Je propose la nomination de commissions pour offrir a
Pavance la solution de certaines questions que Ton
pourrait reunir par groupes, de telle sorte que la meme
commission put s'occuper des questions qui presentent
de Panalogie.

L'assemblee prenant cette proposition en consideration
se divise en cinq commissions :

1 Commission d'agriculture, M. Cordier, president.

2 Commission de Porganisation des travaux academi-
ques, M. Cap (de Lyon).

3 Commission d'archeologie, M. de Mellet.

4 Commission des travaux geologiques et des sciences
naturelles, M. de Quatrefages.

5 Commission de Pindustrie et du commerce, M. le
baron Mercier.

A quatre heures la seance est levee et renvoyee a
demain midi. M. de Caumont annonce que M. le baron
de Stassart presidera la seance de demain.

Les commissions se reuniront a neuf heures.

ILtaient presents a la seance d'ouverture :

MM.
De Caumont, directeur general dePInstitut des provinces,

rue Richelieu, 65. *

Comte Louis de Kergorlay, membre de Plnstitut des

provinces , secretaire general de la session , rue de

Las cases , 24.
Du Chastellier (de Quimper), delegue des societes sa-

CONGRES DES ACADEMIES. 35

vantes de Versailles et du Finistere, secretaire general
de la session, avenue de Saint- Cloud , a Versailles.

De Buzonniere, membre de l'Institut des provinces, de-
legue des societes savantes d' Orleans.

Ch. Richelet, ancien secretaire de l'Institut des pro-
vinces , secretaire general de la session, delegue de la
Societe d'agriculture , sciences et arts de la Sarthe.
Hotel de la Providence , rue de Grenelle Saint-
Honore.

De.Behague, membre du conseil general du Loiret.

Flechet, architecte, delegue de Lyon, rue du Faubourg
du Temple, 12.

Destourbet, president de la Societe d'agriculture de
Dijon.

General Raymond , membre de l'Institut des provinces,
rue Lafjitte , 44.

Comte de Vesvrotte, membre de plusieurs academies, a
Dijon, rue Basse-du-B.empart , 50.

De Vautenai, de la Societe archeologique d'Ule-et-Vilaine,
a Combourg, rue Pavee Saint- Andre , 3.

Comte de Premorvan, ancien sous-prefet de Loudeac,
rue du Pot-de-Fer Saint-Sulpice.

Comte d'Hericourt, delegue de l'Academie d' Arras et de
la commission archeologique du Pas-de-Calais, grand
hotel de France, rue Lafjitte.

Le colonel Repecaud, delegue de l'Academie d' Arras,
rue de VUniversite, hotel de Bourgogne.

Prost, delegue de la Societe de Metz.

Marquis de Fournes, delegue de 1' Association normande
(section du Calvados) ,V6' de Lille, 7.8.

Cordier, depute du Calvados, delegue de la Societe
d'Emulation de Lisieux, rue de Tivoli, 3.

36 INSTITUT DES PROVINCES DE FRANCE.

De la Ferriere, inspecteur de V Association normande
(division de l'Orne).

Le baron E. de Mathan, capitaine au l er regiment de
Janciers, a Rambouillet , delegue de la Societe fran-
caise pour la conservation des monuments.

Comte de Vigneral , inspecteur divisionnahe de 1' Asso-
ciation normande (division de l'Orne), a Ry, pres
d'Argentan.

Marquis de Grandval , membre du conseil general du
Calvados, a Saint-Denis , pres Vire, delegue de la
Societe francaise pour la conservation des monu-
ments.

Monnier, delegue de l'Academie de Nancy.

DeModec, inspecteur de 1' Association bretonne (division
du Finistere).

Bonier, delegue de V Association bretonne (division de
Quimper).

De Blois, depute du Finistere, president de 1' Associa-
tion bretonne.

Nau, president de la Societe archeologique de Nantes.

Bizeul, membre de PInstitut des provinces, delegue de
la Societe academique de Nantes.

De Verneilh , inspecteur divisionnaire des monuments ,
a Nontron (Dordogne).

Comte de Seraincourt, membre de plusieurs societes
savantes, a Moulins (Allier).

De Galliffet , de l'Acad. d'Aix et de la Societe de sta-
tistique de Marseille.

De Saint-Clou, delegue de V Association normande, a
Fierville (Calvados).

J^e comte Raymond de Breda, delegue de la Societe fran-
caise, a Senlis.

CONGRES DES ACADEMIES. 37

Gustave Hagen, delegue de Strasbourg.

De Lambron de Lignim , delegue , membre de l'lnstitut
des provinces, delegue des societes de Tours.

Jean Bertrand, delegue de la Societe d' agriculture, com-
merce, sciences et arts de la Marne.

L'abbe Noget, de l'lnstitut des provinces, a Bayeux.

Vicomte de Pommereux, de 1' Association normande.

Marquis de Turcot, de la Societe franchise, ancien pair
de France, a Lantheuil.

Lefebvre-Durufle, represent, de FEure, aPont-Authou.

L'abbe Corblet, de la Societe francaise, aBeauvais.

De Milly, membre de l'Association normande, a Mor-
tal n.

Le comte du Parc, represent, de la Manche, a Rheville.

Dottin, delegue de l'Athenee de Beauvoisis.

D'Auvergne, delegue de la Societe de Seine- et-Marne.

Boullee, delegue de PAcademie de Lyon.

Desjobert, repres. de la Seine-Inferieure, a Neufchatel.

Target, delegue de la Societe de Lisieux.

L'abbe Lecouvreur, membre de la Societe francaise, a
Bayeux.

Le Glay, de l'lnstitut des provinces, a Lille.

De Saint-Germain, inspecteur de la Societe francaise,
a Evreux.

Durecu , inspecteur de l'Association normande , aux
Andelys.

Cabanis de Courtois, delegue de la Societe des lettres,
sciences et arts de 1'Aveyron.

Danjou, delegue de la Societe d'archeologiedeBeauvais.

Le marquis de Maisons, delegue de l'Association nor-
mande, a Argentan.

Le marquis deLarochejacquelein , repres. du Morbihan.

38 INSTITUT DES PROVINCES DE FRANCE.

Cap, de Lyon, membre de plusieurs societes sav antes.

Le president de la Societe havraise.

Rioult de l'Argentaye, representant des C6tes-du-

Nord.
Baron Mercier, ancien depute de l'Orne.
Cappelet, inspecteur de l'Association normande, a Elbeuf.
De Glanville , de l'Institut des provinces, a Rouen.
De Valroger, professeur en droit, a Paris.
Dupray-la-Maherie, delegue de la Societe archeologique

d'Avranches.
D'Alvimare, membre de la Societe francaise, a Dreux.
Baron de Stassart, presid. de l'Acad. roy. de Belgique.
L'abbe Barraud , delegue de l'Institut des provinces , a

Beauvais.
L'abbe Roux,[delegue, inspecteur des monuments, a Feurs.
Paul Dibon , inspecteur de l'Association normande ,

a Louviers.
Boutigny, membre de plusieurs societes savantes.
Lechaude d'Anisy, de la Societe des Antiq. deNormandie.
Le comte de Mellet, delegue de l'Academie de Reims.
De Guyon, delegue inspecteur de l'Association normande,

a Argentan.
Comte d'Angervijlle , |delegue de la Societe academique

de Falaise.
Jobard, de Bruxelles.
De Clocheville, delegue de la Societe d' agriculture de

Boulogne-sur-Mer.
Prince A te de Broglie, maire de Saint-Georges-d' Aulnay,

membre de l'Association normande (Calvados).
De Quatrefages, delegue de l'Academie de Toulouse.
Marquis de Saint-Seiise, delegue de la Societe d'agri-

culture, sciences et arts de laHaute-Saone.

CONGRES DES ACADEMIES. 39

Rioult de Bois-Rioult, inspecteur de V Association nor-
mande.

Ant. Passy , ancien secretaire general du ministre de
Finterieur, a Paris.

Le comte Roger de Bouille, de la Societe francaise.

Le comte Louis du Luart, representant de la Sarthe.

Baron de Hauteclocke, membre de la Societe fran-
caise, a Arras.

Ferre de Ferris, representant de la Manche.

Nicias Gaillard, avocat general a la Cour de cassation.

De Morissure, secretaire du Cornice agricole de Nogent-
le-Rotrou.

Comte Florian de Kergorlay, ancien pair de France.

Comte de Mailly, ancien pair de France.

Baron De Tocqueville , president de la Societe de Com-
piegne.

De Kerdrel, representant.

De Keridec, representant.

Raudot, representant de l'Yonne.

Arthur Martin, membre de l'Institut des provinces.

Calenge, delegue de PAssociation normande, a Ecoville
(Calvados).

40 INSTITUT DES PROVINCES DE FRANCE.

SEANCE DU 11 MARS.

(Presidence de M. le baron de Stassart.)

Le fauteuil est occupe par M. le baron de Stassart.
Sont presents au bureau : MM. de Caumont, l'abbe Bar-
raud, Richelet, de Kergorlay, du Ghastellier, Bordeaux.
L'assemblee est nombreuse et un certain nombre de
dames se font remarquer dans les tribunes. On remarque
aussi MM. le comte Florian de Kergorlay, ancien pair
de France , le comte de Mailly , ancien pair de France ,
le baron de Tocqueville, president de la Societe de Com-
piegne, de Kerdrel et de Keridec, representants.

M. de Kergorlay, secretaire general, lit le proces-ver-
bal de la seance d'hier.

M. d'Angerville demande la parole pour faire quelques
observations sur le proces-verbal. M. le president fait
remarquer a l'orateur que ses observations trouveront
leur place plus tard.

Le proces-verbal est adopte. M. le president prie
MM. Richelet, de Rancey et Le Glay , de vouloir bien
sieger au bureau.

La douzieme question : Le Gallia Christiana sera-t-il
acheve? est mise en deliberation, et M. de Caumont
prend la parole pour lire un Memoire de M. l'abbe Voi-
sin sur cette question. Nous en extrayons les passages
suivants :

Messieurs,

Au milieu d'une societe qui se preoccupe si vive-
ment d'interets materiels et d'orages politiques, il est
beau de voir Hnstitut des provinces ranimer les fortes

CONGRES DES ACADEMIES. 41

etudes , et songer a terminer la Gaalc chretienne ,
lorsqu'une autre compagnie celebre donne ses premiers
prix a des histoires pittoresques. La pensee d'un tel
travail semble etre bien digne de vous, et sur l'invita-
tion de notre savant direeteur general, je prends a tache
de persuader que Plnstitut des provinces est seul en me-
sure de mener a bien cette entreprise.

Que resfe-t-il a faire? Premiere question. Selon
moi, 1'ouvrage a son plan parfaitement trace, presque
entierernent acheve ; deux ou trois provinces ecclesias-
tiques manquent seules ; mais comme je le demontrerai,
pour le Maine specialement , nous possedons am-
plement tous les materiaux prepares par les doctes Bene-
dictins eux-memes. II nes'agitenquelque sorteque d'une
mise en page , et Ton peut s' engager a ne mettre aucun
mot qui ne soit , pour ainsi dire, fourni par ces moines
erudits du dernier siecle ; aucun mot qui ne soit frappe
du meme coin, pour le style. L'ceuvre offrirait done jus-
qu'a la fin le meme cachet.

u II resterait encore a completer l'histoire des pro-
vinces ecclesiastiques depuis tantot un siecle et demi que
le premier volume a paru ; et cette histoire jusqu'a nos
jours n 1 est pas digne de moins d'interet, de moins justes
appreciations. C'est alors que se presente devant vous
cette autre question : La Gallia christiaha sera-t-elle
achevee? Permettez-moi de vous proposer de terminer
les derniers volumes qui manquent ; plus tard vous pour-
rez songer a completer les autres, ou plutot a donner une
edition nouvelle, considerablement augmentee; car, si
je ne me trompe, le cadre de nos intelligents compila-
tenrs ne sera bientotplus en rapport avec les exigences
historiques des temps actuels.

42 INSTITUT DES PROVINCES DE FRANCE.

Vous demandez, messieurs, ou en sont les travaux
des Benedictins de Solesmes ? La communaute nais-
sante a para se charger de continuer l'ceuvre de ses
predecesseurs,mais enrealite ellemanquaitd'hommes, de
temps, de manuscrits indispensables, et avant toutde la
connaissance des lieux. Fixee alors, comrae aujourd'hui,
sur un seul point, a peine connu, des dioceses dont elle
avait a tracer Phistoire , cette jeime communaute ne se
trouvait en aucune facon sur le mcme terrain que les
milliers d'autres repandues sur tous les points les plus
recules de la France, au dernier siecle, et liees entre
el les par une commune pensee.

Des la premiere ligne d'ailleurs on etait arrete par
une extreme difficulte : l'epoque de l'introduction du
Christianisme dans les Gaules , et partant celle de l'epi-
scopat des saints eveques Gatien, a Tours; Julien, au
Mans; Firmin, a Angers, etc. Pour eclaircir quelque
peu ce point dom Gueranger devait donner un second
volume, trop longtemps attendu, sur les Origines de
VEglise romaine; mais une ardente polemique sur la Li-
turgie est venue a la traverse de ce projet, et Ton a
laisse les Faillon, les Ozanam et autres resoudre la ques-
tion d'une maniere victorieuse. Enfin, Ton se preoccu-
pait vivement aussi de ce qui fait en ce moment le sujet
de votre deliberation : La Gallia christiana doit-elle etre
achevee? Comment l'achever?

Pendant la tenue du Concile de Rennes j'exposai au
venerable president que la Gallia christiana avait ete
entreprise par les ordres de l'Assemblee du clerge de
France ; que cet ouvrage s'arretait justement a la pro-
vince de Tours ; qu'il est par consequent a desirer que le
concile de cette province fasse continuer le travail , et

CONGRES DES ACADEMIES. 43

nomme dans chaque diocese des ecclesiastiques pour ar-
river simultanement au but commun. Les actes du Concile
de Rennes tarderont longtemps a etre connus ; d'ailleurs,
la decision des reverends prelats serait loin de detourner
Paction de PInstitut des provinces , dans le cas ou vous
jugeriez de patronner cette ceuvre.

Que peuvent faire les societes de province pour Pache-
vement de Pouvrage? Telle est, messieurs, la troi-
sieme question qui vous est posee. Je dis, avec chacun
de vous, qu'elles peuvent ce qu'ont pu faire les societes
de savants appeles Benedictins, et meme plus facilement,
parce que les chartriers et les manuscrits historiques des
etablissements religieux ont ete centralises dans les
depots publics a Paris et dans chaque chef-lieu de de-
partement; parce que PInstitut des provinces prenant la
direction de ces di verses societes, en ce qui concerne les
travaux dont nous parlons, ce ne sera plus un homme
seulement, mais une compagnie nombreuse qui entre-
prendra et pourra longtemps continuer un ouvrage de
longue haleine. En sorte que chaque societe de province,
sous la direction de PInstitut, pourrait travailler en
meme temps a Pachevement de la Gallia christiana
pour la partie qui la concerne. k>

M. Le Glay demande la parole.

Le Gallia christiana est certainement , dit-il , un des
plus grands monuments entrepris dans le dernier siecle.
Mais peut-etre le plan de Pouvrage lui-meme est-il in-
complet , et il serait tres a desirer que de nouveaux
travaux etendissent considerablement ce travail. Les
Benedictins n'ont donne qu des nomenclatures sur les
evcques et les abbayes, etc., et il est a remarquer que
beaucoup de lacunes subsistent. Les premiers auteurs

44 INSTITUT DES PROVINCES DE FRANCE.

de cet important ouvrage sont loin d' avoir eu communi-
cation de tous les chartriers qu'il aurait fallu consulter.
Des resistances reelles ont etefaites,et plusieurs maisons
conventuelles ne se sont pas pretees a rendre ce
travail complet. Les collegiales entre autres ont ete
omises. Ni franciscains , ni recollets, ni capucins n'ont
ete compris dans le travail. Point de carmes, point
de jesuites, de brigitins, d'annonciades. lis ont omis de
parler des hopitaux desservis par des corps religieux.
La geographie des dioceses a ete egalement negligee ,
et la circonscription paroissiale elle-meme a ete omise.

Eh bien, messieurs, dit Forateur, le moment n'est-il
pas venu de completer cette grande ceuvre , et n'est-ce
pas naturellement a l'Institut des provinces que cet im-
portant travail revient ?

J'ai essaye, pour le diocese de Cambrai, de remplir
les lacunes que je viens de signaler.

J'ai fait une nomenclature des suffragants et coadju-
teurs, apres quoi j'ai mis au premier rang les collegiales,
en continuant les chronologies jusqu'a nos jours.

Puis enfin , messieurs , j'ai cru devoir faire une in-
novation : les Benedictins avaient cru devoir ecrire en
latin , j'ai done du mettre a cote du texte des Benedic-
tins une traduction francaise , et j'ai complete mon tra-
vail dans cette derniere langue.

Voila dans quelle pensee j'ai entrepris les recherches
dont j'ai l'honneur de vous entretenir : nous avons
l'histoire de l'Eglise francaise a faire ; que chacun de
nous y porte les materiaux que nous pouvons avoir sous
la main.

M. de Caumont fait observer qu'il serait naturel que
les Benedictins de Solesmes fussent engages a continuer

CONGRES DES ACADEMIES. 45

ce grand ouvrage, en suivant exactement la march e
de leurs devanciers et leur format.

M. Richelet dit que les Benedictins de Solesmes
ont completement renonce a la continuation de l'ceuvre
en question , des que les secours en argent leur ont
manque.

M. de Caumont demande alors que le travail soit en-
trepris par l'lnstitut des provinces, et que provisoirement
il soit restreintaux trois dioceses mentionnes dans le Me-
moire de M. Voisin.

M. de Rerdrel , repondant aux observations de
M. Le Glay, dit que la question n'est pas de savoir
si le Gallia christlana est aujourd'hui l'ideal du genre ,
mais tel que ce monument a ete entrepris , tout impar-
fait qu'il est, il faut respecter la pensee primitive des
Benedictins, et malgre les lacunes signalees, continuer
l'ceuvre dans l'esprit ou elle a ete commencee.

M. de Rerdrel ajoute qu'on continue peu les grands
ouv rages entrepris par les congregations, et que si nous
etions surs d'avoir une deuxieme edition complete, il
comprendrait tres-bien que ces nouveaux volumes fus-
sent traites d'une maniere plus large.

Mais, suivant lui, il faut d'abord terminer la premiere
et adopter pour cela le meme format, le meme style et
la meme langue.

Finissons cette premiere ceuvre des Benedictins ,
dit-il, sans faire injure a leur memoire, en pretendant faire
mieux que nos devanciers. C'est la, je crois, ce que nous
pouvons nous proposer de plus heureux et de plus
rationnel.

M. de Lambron fait observer que chaque diocese a de
nouveaux documents, et qu'il faut s'en servir en pu-

46 INSTITOT DES PROVINCES DE FRANCE.

bliant tout ce qui pourrait completer la peiisee des pre-
miers auteurs du Gallia Christiana.

M. de Lambron parle des travaux deja entrepris par
plusieurs archeologues sur cet important sujet, et si-
gnale ce qui a etc fait dans le diocese de Tours, auquel il
appartient.

II signale aussi la difficulte qu'il y a a completer ces
travaux par la necessite ou l'on est de venir a Paris con-
suiter sur place les masses cnormes de documents qui
sont entasses dans les depots de la capitale. M. de
Lambron demande que le format in-octavo soit adopte.

Enfm, ne serait-il pas necessaire de reprendre Pou-
vrage, afin de profiter des documents nouveaux que
Ton peut trouver dans les archives departementales ?

M. le baron de Hauteclocke pense que les lacunes signa-
ges dans les travaux des Benedictins ont ete en partie
reparees, et qu'elles avaient ete deja remarquees avant
d789.

M. Le Glay observe que le Gallia christiana n'est pas
une ceuvre unique; ce n'est qu'une collection, et rien ne
s'oppose a ce que, sur ce point, chaque diocese donne
tous les developpements qui seraient juges convenables
par eux ; il demande qu'a cet egard rien ne soit omis dans
les nomenclatures, sans en excepter les feuillets qui doi-
vent etre publies comme pieces justificatives.

M. Richelet dit que si Ton publiait, par exemple, les
provinces de Tours et de Besancon sur les plans suivis
par les Benedictins , il faudrait reparer les omissions
faites par les premiers auteurs tout en suivant le plan
qu'ils avaient adopte.

M. le baron de Hauteclocke recommande le format in-
octavo, en citant P exemple de VJrt de verifier les dates.

CONGRES DES ACADEMIES. 47

M. de Kerdrel s' oppose a cet avis, fonde sur les
differences qu'il y a entre les ouvrages cites.

M. de Caumont propose les conclusions suiv antes :

Le Congres demande que le Gallia christiana soit
complete avec la forme adoptee pour les volumes
publies ;

Que les societes savantes s'occupent chacune dans
sa circonscription d'en reunir les materiaux, et qu'une
commission de Plnstitut des provinces, ou emanee des
autres societes qui auront travaille a Pouvrage, soit
chargee de coordonner ces materiaux, en commencant
par les dioceses de Parcheveche de Tours.

Le Congres verrait avec satisfaction que dans les dio-
ceses oil on pourra le faire on s'occupat de completer le
Gallia christiana , en prenant pour exemple le beau
travail de M. Le Glay sur le diocese de Cambrai.

M. le president met les conclusions de M. de Caumont
aux voix. Elles sont adoptees.

M. de Glanville a la parole comme rapporteur de la
commission des beaux-arts.

Voici les conclusions de la commission.

La commission est d'avis : 1 que l'on encourage, par
tous les moyens possibles, les expositions regionales d'ol>
jets d'art;

2 Que les recompenses et distinctions honorifiques
accordees dans les expositions aient autant pour but
Pinspiration spiritualiste que Pexecution materielle de
Part;

3 Enfin que, dans chaque grande commune , le sou-
venir des personnages qui ont pu Pillustrer soit rappele
a la reconnaissance de ses habitants, ou par un portrait,
ou par Pmscription de leurnom.

48 INSTITUT DES PROVINCES DE FRANCE.

M. d'Angerville. C'est a la foi eteinte, a la religion
oubliee qu'il faut demander l'inspiration artistique : le
materialisme n'a rien et ne donnera rien; les doctrines
spiritualistes ne vous donneront pas seulement l'inspira-
tion artistique, elles vous donneront encore la moralisa-
tion, cet autre but que vous poursuivez.

Jusqu'ici on a trop neglige l'instinct du beau, la pas-
sion du'vrai, et le respect des choses sacrees. {Appro-
bation.)

M. de Caumont. Quoi que Ton puisse dire de la pro-
vince , il faut convenir que l'enseignement artistique y
estassez complet; ce qui manque, c'est 1' encouragement.

Deux conseils generaux ont deja vote des sommes pour
le transport des objets d'art envoyes aux expositions re-
gionales de l'Institut des provinces ; c'est une bonne voie
dans laquelle il serait bon de voir entrer tous les con-
seils des departements.

M. de Chenevieres. Je voudrais que les monuments
eleves a la memoire des grands hommes de province
fussent confies a 1' execution des artistes de la province.
Ce serait un utile encouragement.

M. du Ghastellier. Vous avez a resoudre une
question difficile : voyons ce qui s'est fait, et ce qui peut
se faire.

L'honorable membre jette un coup d'ceil rapide sur les
diverses circonstancespolitiquesquipeuvent nuire ouser-
vir au developpement artistique en province : il constate
un affaiblissement deplorable de nos jours, et il ajoute :

Maintenant, que nous avons cette etroite division

en departements Les departements ne comprendront

pas Part d'ici longtemps

Et les artistes en province.... Quelle vie insuffisante

CONGKES DES ACADEMIES. 49

et precaii e ! . . . . eh bien ! ils ne peuvent meme pas se for-
mer en province. .. . Ils sont obliges de venir se former a
Paris pour aller vegeter en province.... Vegeter,
car ils n'y peuvent pas vivre.

Les hommes qui auraient fait des etudes sufnsante
pour se completer , ajoute-t-il, manqueraient tres-
probablement dans la plupart de nos provinces, et je
crois qu'a 1'epoque ou nous sommes il faut tout simple-
ment se contenter de faire ce qui est possible.

L'art a aujourd'hui des difficultes a surmonter qu'il
ne faut pas perdre de vue : notre circonscription depar-
tementale ; l'amoindrissement du sentiment artistique,
les exigences de notre existence materielle. Toutes ces
choses ne doivent pas etre oubliees. On fit de Part
en Grece et du plus eleve, on n'en faisait deja plus a
Rome; on n'en fait ni en Angleterre ni aux tats-Unis.
Ce qui peut sauver l'art aujourd'hui chez nous , c'est
l'Institut des provinces et l'exposition regionale; il faut
1' emulation des departements,il faut une lutte pleine d'ac-
tivite entre les grandes regions qui divisent la France au
point de vue artistique.

Que les encouragements soient done distribues par
l'Institut des provinces , il sera le meilleur juge et le
plus competent.

M. de Quatrefages. L'honorable preopinant est trop
decourageant. Le Midi a conserve des tendances artistique*
plus genereuses. Chaque annee Toulouse fait des sacri-
fices considerables pour 1' education artistique de ses en-
fants, et ses sacrifices sont couronnes de brillants succes.

Il en est de meme a Montpellier. Du reste, il faut bien
l'avouer, la province est un peu en arriere ; pour que les
eppcours soient vraiment utiles , il "faut y admettre , y

3

50 INSTITUT DBS PROVINCES DE FRANCE.

appeler les artistes de Paris, ils donneront line bonne
impulsion dont la province profitera.

Charriere a envoye a Toulouse ses instruments les
plus delicats, au bout de six mois ils etaient imites. >

M. du Chastellier. Cela prouve la verite de ce que
j'avancais. 11 faut faire une large part a Pemulation, un
eoncours librement ouvert et une large part a PInstitut
des provinces dans P appreciation du eoncours et dans
la distribution des fonds.

Nous demandons que Pon nous donne le moyen de
faire lebien. Je demanderais que moft amendement for-
mule en proposition fut soumis comme vceux du Congres
au gouvernement.

M. Boullee (de sa place). A Lyon, il y a une ecole
des beaux-arts en decadence. On veut fonder une ecole de
musique, il faut recourir a des souscriptions particulieres.
Nous voulons le secours de PInstitut des provinces, mais
il faudrait que cet Institut fut autorise du gouvernement
pour se mettre en rapport avec les administrations de
departement.

M. de Caumont. Sans avoir Pautorisation du gou-
vernement central , je me suis mis en rapport avec nom-
bre de conseils generaux qui nous reconnaissent, et cor-
respondent avec nous. >

M. le president de Stassart donne communication d'une
lettre du bibliothecaire du Luxembourg qui met la bi-
bliotheque au service du Congres.

Des remerciments sont votes a M. le bibliothecaire.

Le Congres adopte la proposition deM. du Chastellier
et celle de M. de Caumont:

Proposition de M. du Chastellier :

Le Congres demande que le gouvernement accorde

CONGRES DES ACADEMIES. 51

a rinstitut des provinces line portion convenable dans
les fonds de secours aux beaux-arts.

Proposition de M. de Caumont :

u Que dans chaque departement le conseil general dis-
pose d'une allocation plus ou moins importante pour
1' encouragement des beaux-arts et des expositions re-r
gionales.

La seance est levee atrois heures.

Celle de demain commencera aonze heures precises.

L'ordre du jour appellera d'abord la discussion sur
la nature des travaux qui devront etre recommandes
aux societes agricoles des provinces.

Les questions suivantes ont ete adoptees par le bureau
central pour etre prochainement discutees.

Quels seraient les moyens de faire produire a la loi
sur la liberte d'enseignement, soumise en ce moment
u aux deliberations de PAssemblee nationale, les fruits les
< plus feconds et les plus salutaires?

Les societes savantes des departementsnedevraient-
elles pas encourager les etudes paleographiques dans
k leurs circonscriptions respectives ?

.IS INSTITUT DBS PROVINCES DK VRaNCK.

SEANCE 1)1 12 MARS 1850.

La *cauce s'ouvre a midi , sous la presidencedeM. Le
Clay (de Lille).

Siegent au bureau : MM. le baron de Stassart, l'abbe
Blatairoii, de Buzonniere, de Caumont et les secretaires.

M. du Chastellier, Pun des secretaires generaux, donne
lecture du proces-verbal de la seance du 11 mars.

Apres cette lecture, M. le barou de Stassart a la pa-
role pour faire remarquer qu'ou a omis de rappeler que
i'assemblce a vole des remercmients a M. Bidault, qui
iui a fait hommage d'un ouvrage sur les beaux-arts.
M. du Chastellier donne 1'assurance que cette omission
serareparee dans le proces-verbal de la presente seance.

M. Boullee, representant de PAcademie des sciences,
arts et belles-lei ties de Lyon, fait observer, comme rec-
tification du proces-verbal , que le mot decadence, appli-
que a Pecole de Lyon, presente une nuance plus tran-
chee que Pidec qu'il a voulu exprimer. M. du Chastellier
declare qu'il sera lenu compte de cette observation.

\l. Le Glay fait remarquer qu'on lui fait dire qu'il a
execute en langue francaise son travail surle diocese de
C.ambrai, tandis qu'il a fait connaitre que ce travail avait
ete execute a la fois en latin eten francais.

M. le secretaire an nonce que mention sera faite de
cette observation dans le proces-verbal de la presente
seance.

Le proces-verbal est adopte.

VI. de (rlanville a la parole pour faire un rapport au

CONGHES DliS ACADEMIES. &

noni de la commission des beaux-arts sur la ix* question
du programme, concue en ces termes :

IX La publication de catalogues raisonncs dans tou-
tes les villes ou il existe des musees ou collections de
tableaux, d'antiquite, d'histoire naturelle> n'est-elle pas,
comme l'a pense Tlnstitut des prov inces , une mesure
de la plus grande utilite, soit comme moyen d' ins true -

< tion, soit comme moyen de conservation des objets qui
composent ces collections?

Quelle forme doit-on donner a ces catalogues ?
Quelles notions d'art devraient-ils accessoirement ren-
fermer?

Devront-ils etre rediges par les societes savantes ou
par des hommes choisis dans chaque localite par l'ln-
stitut des provinces ?

Ces catalogues ne devraient-ils pas, suivantropinion
de M. de Chenevieres, etre publies aux frais des villes
qui, outre le grand avantage qu'elles pourraient red-
w rer de ce denombrement de leurs richcsses, pourraient

< rentier dans leurs frais au moyen de la vente des
catalogues?

Quelle initiative l'lnstitut des provinces doit-il pren-
dre pour 1'execution de cette utile entreprise ?

M. le rapporteur reproduit, dans son rapport, les
principaux arguments des orateurs qui ont pris la parole
au sein de la commission. Il termine par les conclusions
suivantes :

Des circulaires et instructions seront adressees aux
societes savantes, pour les inviter a cataloguer tous les
objets d'art, chartes et manuscrits dissemines dans leurs
circonscriptions. Dans les villes ou n' existent point dc
societes savantes, des commissions formees sons les aus-

54 INST1TUT DES PROVINCES DE FRANCE.

pices de Plnstitut des provinces s'occupei'ont egalement
de dresser ces memes catalogues.

On aborde la discussion des conclusions de la com-
mission.

M. de Caumont s'exprime ainsi :

Personne ne peut douter de Putilit6 des cata-
logues : beaucoup de musees sont inconnus, qui ren-
ferment pourtant des objets extremement importants, les
uns passablement disposes, les autres entasses faute de
place ou meme tout a fait invisibles et relegues dans des
greniers. La redaction des catalogues aurait pour premier
resultat de faire faire le denombrement complet de ce que
Pon possede, de faire ranger systematiquement, et d'a-
pres un ordre de classification adopte, tous les objets et
d'en permettre ainsi P etude ; enfin d'empeeher les sous-
tractions qui sont toujours faciles tant qu'il n'existe pas
d'etat qui constate d'une maniere precise Pexistence de
tous les objets deposes dans les cabinets.

Quant a la forme a donner aux catalogues, je crois
que c'est la le point le plus important ; ii faut sortir de la
secheresse ordinaire d'une table a numeros ; il faut qu'en
Hsant les catalogues que nous demandons on puisse y
apprendre quelque chose, y puiser des notions sur Phis-
toire de Part, apprendre a distinguer le merite relatifdes
ecoles, soit en peinture, soit en sculpture, etc., etc.

Que trouve-t-on dans les catalogues actuels? rien
que des numeros d'ordre ; aussi, a mains d'etre connals-
seui % > sort-on d'un musee apres Pavoir parcouru machi-
nalement, fatigue de la diversite des ceuvres qui ont
passe successivement sous les yeux et sans qu'il en r^ste
absolument rien que de V ennui.

Peut-il en etre autrement quand rien ne vous aide

CONGRES DES ACADEMIES. 55

dans votre examen? Mais i'l n'en serait plus ainsi si ce
catalogue etait pour vous un guide, s'il vous faisait con-
naitre le merite artistique de Pobjet, sa provenance, ses
vicissitudes ; si accessoirement, et, si je peux parler ainsi,
adroitement, il vous inoculait des notions que vous n'a-
vez pas et que vous voudriez; posseder, que vous etes
parfaitement dispose a recevoir et a faire fructifier.

Voila comment on ferait aimer Part en France, com-
ment on populariserait des notions utiles ; des lors on
trouverait un grand charme dans la visite des musees, et
Pon n'en sortirait jamais sans avoir beaucoup appris.
N'apprend-on pas toujours quand on a sous les yeux les
objets en meme, temps que Pexplication ?

ci Les musees acquerront done une importance toute
nouvelle quand on aura appris a les bien voir, et, si je
peux parler ainsi, a s'en servir, ce que Pon ne sait pas
encore.

Tachons, nous, hommes de province, de faire eette
revolution. Deja des catalogues tres-instructifs ont etc
edites depuis peu : je citerai entre autres, pour les ob-
jets d'antiquites, celui du musee d' Amiens : qu'on fasse
la meme chose pour toutes les collections de meme es-
pece ; qu'on suive a peu pres le meme plan pour les mu-
sees de tableaux et Ton aura rendu un immense service.

Rien d'ailleurs n'est plus facile a notre epoque que de
rediger de pareils catalogues ; les amateurs et les con-
naisseurs se rencontrent dans tous les departements : il
suffit de donner P impulsion.

Cette impulsion viendra-t^elle des societes locales ou
de VInstitut des provinces ?

L'action simultanee des societes savantes et de Pln-
titut des provinces est utile. Sans doute il y a des loca-

56 iNsnrur MS pkoyiiscks de fhanck.

lites ou il existe des societes animees du meilleur esprit
et qui comprendront sans effort l'importance de l'entre-
prise : il faut reclamer leur concours ; mais iln'y en a pas
partout , et alors il faudra s'adresser a des individus au
lieu de s'adresser a des compagnies ; et qui pourrait
mieux les choisir que l'lnstitut des provinces ?

D'un autre cote,le plan, Punite de vues dans la redac-
tion de ces catalogues entremeles de notions d'art, me pa-
rait d'une telle importance qu'il sera bon d'en confier
d'abord la surveillance a l'lnstitut, qui s'entendrait avec
les societes des departements.

Relativement a la question financiere, je suis complete-
ment de l'avis deM. deChenevieres, et je me plais apenser
que tous lesconseils municipaux comprendront Pinteret de
leurs villes et sauront qu'en votant des sommes legeres
pour Pimpression ou plutot en avancant ces sommes,
puisque la vente des catalogues aux etrangers devra ne-
cessairement couvrir les frais d'impression dans un temps
donne, ils feront acte de bonne administration. S'il en etait
autrement pour quelques-uns, les societes locales s'ho-
noreraient en prenant ces frais a leur charge ; je pense
meme que des entreprises particulieres , des librai-
res pourraient s'en charger, avec chance de profit
dans les grandes villes, sans chance de perte dans les
petites.

Quant a l'initiative, deja elle a ete prise par les Con-
gres scientifiques , mais il faut que le Congres des dele-
gues prenne de nouveau cette idee sous son patronage,
et que l'lnstitut des provinces edite un catalogue-speci-
men qui sera adresse comme modele dans toutes les villes
ou des catalogues doi vent etre faits : e'est le modele qui
manque, des qu'on 1'aura on 1'imitera. L' esprit dimita-

CONGRES DES ACADEMIES. 57

tion , si repandu en France , nous garantit V execution
immediate d'un grand nombre d'autres catalogues.

En resume le Congres des delegues doit declarer que
la redaction des catalogues des musees et collections de
tout genre est une des choses les plus utiles a entre-
prendre ; que cette redaction devrait dans chaque loca-
lite etre confiee a la societe locale ou a une commission
prise dans son sein et designee par elle ;

Qu'a defaut de societes des redacteurs peuvent etre
ehoisis dans chaque localite.

Qu'enfin des notions d'art et meme des figures, de-
vront varier ces catalogues et leur donner le plus d'in-
teret possible.

M. Thevenot prend ensuite la parole. Ildemande qu'un
ou deux exemplaires de chaque catalogue soient deposes
a la librairie centrale dont V Instltut des provinces a de-
cide la creation a Paris.

Cette proposition est adoptee sans objection.

M. le comte d'Hericourt demande qu'on reserve dans
chaque musee une place quelconque , petite ou grande ,
pour les ceuvres des artistes de la province elle-meme ,
tant anciens que contemporains.

Cette proposition est egalement adoptee.

M. le president annonce qu'il vient d'etre depose sur
le bureau, par M. Dupray, un amendement concu en ces
lermes : Si les chartes et manuscrits ont ete imprimes,
mention sera faite du recueil dans lequel l'impression a
en lieu.

Cet amendement est adopte sans discussion.

Personne ne demandant plus la parole, M. le presi-
dent met aux voix Pensemble des conclusions de la
commission. Elles sont adoptees a une grande majorite.

3.

58 INST1TUT DES PROVINCES BE FRANCE.

M. de Saint-Seine a la parole pour un rapport au nom
de la commission d'agriculture sur la vingt et unieme
question du programme, concue en ces termes :

A quelles etudes les societes d'agriculture doivent-
elles s'appliquer leplus immediatement dansleurs de-
< partements respectifs ?

La connaissance de la statistique agricole etant le
u but que l'on se propose par les enqueues, quel seraitle
plan a adopter pour la redaction definitive du travail ?

fc Les encouragements donnes a l'agriculture remplis-
sent-ils completement le but qu'on doit se proposer ?

M. le rapporteur donne lecture des conclusions de la
commission, dont les termes se retrouveront plus loin a
l'occasion du vote sur les articles.

M. le rapporteur expose que la commission a pense
que si la statistique proprement dite devait etre faite par
communes , il convenait de faire la statistique geologique
par cantons ou lieux dits. Ces lieux dits ne sont pas des
circonscriptions arbitraires. La nature, la forme du
sol, etc, en sont les causes. La commission a done juge
qu'il fallait que le lieu dit fut V unite de statistique geolo-
gique.

M. du Chastellier a la parole sur les conclusions du
rapport.

La conclusion general e du rapport lui parait etre de
faire faire des recherches statistiques sur l'agriculture
par communes. Le nombre des communes est trop consi-
derable pour que cette pensee puisse etre realisee. Le
departement de Seine-et-Oise s'est engage dans une en-
treprise de ce genre ; or, il n'est parvenu qu'a faire la
statistique de deux communes.

L'experience apprend d'ailleurs que e'est en recevant

CONGRES DES ACADEMIES. 59

des documents de lieux souvent fort eloignes les uns des
autres , qu'on arrive a des consequences veritablement
instructives. C'est ainsi qu'au Congres deRennes, en
septembre dernier , Fingenieur du departement d'llle-et-
Vilaine a fait savoir que, charge de recherches geologi-
ques sur ce departement et sur un departement voisin, il
a ete naturellement entraine a des recherches au dela des
limites de ces deux departements ; mais il n'y avait ni
automation ni credits. II a done fallu s'arreter, ce qui
a essentiellement nui a la valeur du travail. II fauteviter
de creer des obstacles de ce genre aux societes d' agri-
culture. II serait done plus raisonnable de leur demander
des renseignements sur les faits geologiques, agrono-
miques J etc. , sous une forme plus generale , en leur
laissant toute latitude pour la maniere de recueillir et de
grouper ces documents , au lieu de les astreindre a ope-
rer par communes.

M. de Caumont. Les conclusions sont satisfai-
santes ; mais j'aurais voulu qu'on indiquat plus a fond
la voie d'etude dans laquelle il faut entrer.

J'aurais voulu que l'on indiquat comme objet d'e-
tudes et de recherches l'influence geologique par rapport
a la production. Ainsi on comparerait dans chaque loca-
lite les resultats obtenus et la nature du sol qui les au-
raitproduits. v

M. le rapporteur. La commission n'a pas pretendu
proceder par exclusion ; elle a seulement indique cer-
tains points ; elle est disposee a en admettre d' autres.

M. de Blois, representant. JJ etude d'une statistique
departementale doit se faire sur une large echelle. Elle
doit comprendre :

1 La geologie, on le sol ;

60 ixsrmrr des puoyinces or fkance.

2 L'etat atmospherique, ou le climal.

Puis, apres ces causes permanentes , on etudierait les
circonstances variables et accidentelles qui peuvent de-
pendre du fait de l'homme.

M. le general Raymond. II faudrait d'abord classer
les aphorismes agricoles , et on les laisserait appliquer
par les societes. Ce serait plus methodique et plus ra-
tionnel. La statistique n'est que secondaire.

M. le president. L'Academie de Marseille nous ecrit
pour nous faire connaitre qu'elle a choisi pour delegues
au Congres, MM. Autran, Mery, Roux, D.-M.

Les delegues sont introduits.

M. le rapporteur. On n'a peut-etre pas bien eom-
pris l'intention de la commission.

Nous ne proposons a Fetude des societes que les
premieres couches geologiques , pour determiner leur
influence sur la production, et cette etude est facile. La
comparaison des resultats nous indiquera le mode de
culture et d'engrais convenable a telle region , et nous
pourrions alors formuler nos aphorismes agricoles , et
donner auxcultivateursdes solutions pratiques et faciles.
( Approbation . )

M. duChastellier. M. le rapporteur veut des etudes
sur une petite echelle ; il les veut faire par commune.
Les agents capables nous manqueront. Danscombien
de communes trouverez-vous des homines qui veuillent
ou qui puissent faire ces recherches ?

M. de Saint-Seine. Je voudrais que M. du Chastel-
lier formulat sa proposition. M. du Chastellier veut sup-
primer le mot commune et le remplacer par le mot

zone. L'assemblee n'apporte pas peut-etre urie attention
suffisante a cette distinction. >

CONGRfeS DES ACADEMJKS. 61

M. du Chastellier. Pour nous servir ties cartes ca-

dastrales, ou pour les reduire, il faudra faire de grands

sacrifices d' argent. Les recherches doivent etre faites

par les societes d' agriculture et non par les agriculteurs

ordinaires.

M. de Saint-Seine. C'est une etude plus simple
qu'on nele croit. Le premier agriculteur venu pourra
nous dire quelle est lanature geologique dela commune.

M. de Caumont. Cen'est pas toujours si simple que

vous paraissez le croire tant de choses out modifie la

nature du sol , et de tant de facons, et quelquefois a des
distances si rapprochees que V etude devient parfois fort
difficile, et Y appreciation tres-delicate.

M. le rapporteur. Si on s'adresse aux communes,
quelques-unes vous repondront ; beaucoup ne vous
repondront pas. II faut que vous fassiez faire le
travail par des hommes speciaux.

M. de Saint-Seine. Mais c'est chose facile : je re-
viens sur Pidee que j'emettais il y a un instant : vous
pouvez faire faire ces etudes a la commune, soit par le
maire, soit par l'instituteur.

M. Enault. Je crois que 1' honorable membre ilatte
un peu MM. les maires et MM. les instituteurs. Nr les
uns ne voudront, ni les autres ne pourront se livrer a ces
etudes. Les instituteurs s'occupent de tant de choses au-
jourd'hui qu'ils n'ont pas le temps de s'occuper de geo-
logic Ce n'est pas la constitution du sol qu'ils etudient, et
quant a MM. les maires, ils preferent, pour la plu-
part, la routine a la science. Ils creuseront le sillon de
demain comme celui d'hier ; il faudra faire le bien des
cultivateurs malgre eux , et etudier leur sol sans eux.
(Approbation.)

62 INSTITUT DES PROVINCES DE FRANCE.

M. le president. Je mets aux voix la proposition de
ia commission.

l er . Une statistique geologique-agricole sera faite
par les soins des societcs agricoles.

Ce paragraphe est adopte sans discussion.

Apres une vive discussion a laquelle prennent part
MM. du Chastellier, de Buzonieres, de Tocqueville, de
Saint-Seine et Enault, Passemblee adopte, sur la propo-
sition de M. Enault, la redaction suivante pour le para-
graphe 2.

2. Cette statistique sera faite au moyen de rensei-
gnements recueillis dans chaque commune , puises a
toutes les sources, et classes par les societes d'agricul-
ture.

La suite des conclusions ainsi concues est mise aux
voix et adoptee.

Le Congres demande :

<( 4 L' indication pour chaque contree ou lieu dit de
la constitution geologique du sol et du sous-sol ; >
L'etude des elements qui entrent dans leur composition
chimique et physique ; Celle de l'influence de la
position topographique et des causes exterieures,
permanentes ou frequentes, atmospheriques ou autres,
qui peuvent apporter des variations dans les produits
de la terre ;

2 L' indication des di verses natures de culture et
de leurs produits : lpar contenances generales de ter-
rain ; 2 par rapport aux diverses natures de sol de-
< terminees conformement au paragraphe precedent;

3 La methode, ou les differentes methodes d'assole-
ment usitees dans chaque commune, et leurs resultats
comparatifs;

CONGRES DES ACADEMIES. 63

< 4 Lesquantites et les diverses especes d'engrais em-
ployees et leurs resultats constates par l'experience,
par rapport aux natures de sol ;

5 Le mode ou les differents modes de travail appli-
ques a chaque culture, et leur influence constatee sur
(( les frais et sur le rendement ;

6 Les procedes en usage soit pour amasser, soit
pour conserver les produits des recoltes ; La forme
et V usage des instruments de culture , et l'effet qu'on
en obtient ;

7 Le recensement exact et methodique, et autant
que possible le classement par races de tous les ani-
maux domestiques ;

8 Enfin tous les faits generaux ou particuliers pro-
pres a eclairer la science agricole, et a favoriser les
progres.

u Tous ces renseignements seront recueillis soit par voie
d'enquete, soit par les communications directes des
membres des societes ; soit par 1'intermediaire des co-
mices agricoles ; soit par tout autre moyen dont les so-
it cietes apprecieront Fopportunite.

On passe a la question du programme, n vm.

M. de Caumont regrette 1' absence de M. Cap, presi-
dent de la commission , qui devait examiner cette ques-
tion : L'Institut des provinces ayant arrete, 1 qu'une
librairie centrale et speciale des societes savantes des
departements sera fondee a Paris ou dans une autre
ville, pour la plus grande diffusion des ouv rages pu-
tt blies par les academies ; 2 que chaque mois , un bul-
letin bibliographique des societes savantes sera publie
et adresse a toutes les societes savantes de France,
quelles seront les depenses que pourra entrainer cette

64 INSTITUT DES PROV1NCIS I)K FRANCE.

creation , quels sont les moyens de la bien diriger,
quelle part chacune des societes savantes des departe-
ments devrait-elle prendre a la depense ? >

M. de Caumont s'exprime ainsi :

Rien de plus simple que la solution de cette question :
tin libraire se chargera volontiers d'etre le depositaire
des memoires de toutes les societes savantes, pourvu
qu'une legere indemnite annuelle soit votee par chaque
societe pour frais d'emmagasinement, et corame il suffira
que cinq ou six exemplaires de ces memoires soient a la
fois dans la librairie centrale, les frais d'emmagasine-
ment peuvent se reduire en moyenne a cinq francs par
an nee.

u En ajoutant cinq francs par an pour Pimpression du
catalogue mensuel, cinq francs pour frais d'expedition
par la poste, et cinq francs pour la redaction, nous arri-
verons a la somme minime de vingt francs par annee.

J'entre maintenant dans quelques explications de de-
tail : jenepensepasqu'il faille plus de demi-feuille d'im-
pression par mois ou six feuilles par an pour le catalogue
livres des imprimes en province : en portant a cinquantc
francs par feuille les frais d'impression pour un tirage de
six cents exemplaires , et ce prix est un pen haut , il ne
faudra que trois cents francs pour Pimpression . Commc
nousavons fixe a cinq francs la part contribute ve de chaque
societe, exclusivement consacree aux frais d'impression,
des que soixante societes auront adhere auprojetetpro-
mis leur souscription, le projet pourra etre mis a execu-
tion.

Je crois qu'il faudra reduire a cinq francs les frais de
redaction et d'expedition ; mais j'ai craint de porter trop
bas la souscription, et j'ai pense qu'il vaudra mieux la

CONGRES DBS ACADEMIES. 6')

j ctiuire si la contribution de vingt francs produit un ex-
ccdant, que de se trouver au-dessous des previsions.

Toutmon calcul est d'ailleurs base sur un nombre pre-
sume de souscriptions, et l'on comprend que si l'on trou-
vait settlement cent societaires souscripteurs, la depense
serait proportionnel lenient moindre et irait en diminuant.

Avec deux cents societes on arriverait peut-etre a re-
dutre la souscription de chacune a dix francs. On voit
combien il est facile d'executer la proposition qui a etc
faite il y a deux ans, et qui a de nouveau ete adoptee, a
Bourges, apres un lumineux rapport deM. l'abbe Auber
(de Poitiers).

Telles sont les conclusions de la commission.

M. Cap au contraire, ajoute M. de Caumont, pensc
qu'un catalogue ne serait pas suffisant. Il voudrait qu'on
creat une revue des publications de province , mais
cette revue necessiterait une sorame de dix milie francs.
M. Cap trouverait facilement cette somme, en faisant
payer nne cotisation a cbaque societe savante d'nne ma-
niere proportionnelle, un franc par membre, par exem-
ple, en sorte qu'une societe composee de quarante mem-
bres payerait quarante francs.

. M. Lambron de Lignim voudrait de son cote voir
fonder a Paris une bibliotheque centrale des publications
de province, un salon ou seraient admis les membres des
societes savantes des departements , et ou ils pourraient
se rencontrer et prendre conn aissance de leurs publica-
tions .

Je n'ai pas a soutenir le projel; de M. Cap, dit en
terminantM.de Caumont. M on plan est moins vaste,
ft je crois qu'on peut s'en tenir a la publication d'un
simple catalogue.

66 INSTITUT DES PROVINCES DE FRANCE.

M. Cap etant absent, la discussion sur ce point est
renvoyee a la seance suivante.

M. de Caumont remonte a la tribune pour apporter
les conclusions de la commission chargee d'examiner
la question n vn.

II s'exprime ainsi qu'il suit :

Quel a ete jusqu'ici l'emploi des fonds accordes pour
etre distribues en encouragements aux societes savantes
des depart ements? quelles precautions a-t-on prises
pour obtenir un bon resultat de cet emploi ? que doit-
on esperer pour l'avenir ?

Ces questions sont evidemment de la competence d'un
Congres forme de delegues des societes savantes des de-
partements, puisqu'il s'agit de decider si ce qu'on croit
faire en leur faveur leur est reellement utile, et si les
etudes en retirent quelque fruit*

Quant a present, nous dirons avec franchise que cette
distribution a ete faite avec une legerete qui accuse
l'ignorance la plus complete des aptitudes des societes
savantes, de leur regime, de leurs travaux,dece qu'elles
ont fait de bon et de ce qu'elles seraient capables de
faire. On a pourtant publie dernierement YAnnuaire
des Societes savantes , qui renferme la plus belle collec-
tion de reglements d' academies que Ton puisse imaginer ;
mais a quoi bon cette monotone collection de statuts ? est-
ce par son reglement qu'une societe se distingue? est-ce
que le reglement n'est pas la chose du monde la plus
indifferente? Ce qui a de 1' importance, e'est le travail,
e'est la vie intellectuelle, e'est la direction utile donnee
aux societes par les hommes qui les dirigent , e'est enfin
le resultat de cette direction, la valeur des publications ,
L> influence morale exercee par les societes.

CONGRES DES ACADEMIES. 67

Cetait la, selon nous, une appreciation a faire dans
un annuaire des societes savantes, et surtout dans la
distribution des trente-cinq mille francs affectes a Y en-
couragement des societes des departements : c'est preci-
sement ce qu'on n'a pas fait.

La distribution des fonds d' encouragement a eu lieu
au hasard, sans examen prealable des faits, sans rapport
aucun sur l'etat compare des travaux academiques dans
les departements. Aussin'a-t-elle rien produit.

La trop grande division des allocations a ete encore
une des causes de leur inutilite : que peut-on faire avec
cent francs, avec deux cents francs, sinon, comme plu-
sieurs academies, employer ces deniers a payer l'eclai-
rage et le chauffage ? Ce n'etait pas evidemment pour les
mettre en mesure de faire de semblables economies que
la Chambre a porte au budget une somme bien minime,
il est vrai, de cinqnante mille francs , qui a ete cette
annee reduite a trente-cinq mille francs. C'etait pour
encourager les travaux academiques les plus remarqua-
bles, ce sont les academies qui doivent en profiter.

Nous avonsdit en quelques mots ce que nous pensions,
nous l'avons dit franchement, parce qu'il s'agit d'utiliser
les miettes qu'on laisse tomber de la table splendidement
servie des institutions parisiennes ; nous avons le droit
de demander qu'au moins ces parcelles ne soient pas
jetees au vent, et qu'elles servent a quelque chose : si
les trente-cinq mille francs continuaient a etre systemati-
quement perdus , il vaudrait mieux ne rien porter au
budget en attendant une meilleure administration.

On peut done emettre le vceu lQue par la suite la dis-
tribution des fonds d' encouragement ne soit faite qu'apres
un rapport circonstancie ou sur la proposition d'une

68 INSTITUT DES PROVINCES I>E FRANCE.

commission composeede membres de diverses academies
departemen tales ; 2 Que des fonds soient alloues aux so-
cietes savantes qui auront des travail x important* apublier.

M. le marquis de Saint-Seine preseute quelques ob-
servations.

M. le president donne une secondc lecture des con-
clusions de la commission. La premiere partie des con-
clusions est adoptee.

Differents amendements sont proposes sur la secondc
partie des conclusions. ,

M. le baron de Tocqueville produit celui-ci :

Les encouragements ne seront accordes aux societes
savantes qu'a la charge par elles de justifier de leur
emploi.

Celles deces societes qui neferont pas cette justification .
n'auront droit lannee suivante a aucune allocation.

M. d'Estourbet appuie l'amendement de II. de Toc-
queville, qui est adopte.

If. de Caumont annonce pour demain une discussion
tres-importante , M. Cordier, representant du peuple
et president de la section d' agriculture, ay ant annoncr
pour le commencement de la prochaine seance le rap-
port de cette section.

M. Monnier, rapporteur de la section d'agriculture,
annonce de son cote un rapport sur la dix-septieme
question du programme, et un autre rapport sur les
questions xyiii et \ix.

M. de Caumont amene la discussion sur la dixieme
question, concue en ces termes :

Comment doit-on envisager les recherches a (aire
< sur la geographie du moyen age, sur l'histoire des ab-
baves et des chateaux ?

CONG HE* MS VCADKMIES. 69

Voila certainement, dit-il, une des questions les plus
utiles a traiter au point de vue des etudes auxquelles peu-
vent se livrer les societes de province ; car il n'y a guere
qu'en province qu'on puisse faire quelque chose de bon
sur la geographie ; il faut absolument connaitre a fond le
pays pour etudier les faits qui se rattachent a l'histoire
de localites, sou vent a peine connues, et qui pourtant
ont eu au moyen age une importance assez grande.

Disons-le tout d'abord ; on a ebauche la geographie
galio-romaine de la France , la geographie du moyen
age est encore a faire. Voici comment nous proposons
d'operer pour combler cettelacune qui est considerable.

Nous voudrions etablir, comme base du travail dans
chaque circonscription deux cartes geographiques , l'une
consacree a la geographie religieuse , la seconde a la geo-
graphie feodale.

Sur l'une on indiquerait les paroisses qui existaient au
kiy* siecle , avec leurs noms latins ; et , par des signes
faciles a saisir on differencierait toutes les paroisses de-
pendant d'une abbaye de celles qui dependaient d'une
autre communaute religieuse.

Les paroisses dont le patronage etait laique, et celles
dont les cures etaient a la nomination de l'eveque , au-
raient aussi leurs signes distinctifs, de sorte qu'au
premier coup d'ceil on put saisir et la disposition
geographique des paroisses et la geographie des patro-
nages.

Sur la seconde carte on indiquerait touslesbourgs, les
forteresses, chateaux forts, etc. , etc. , existants au xiv e sie-
cle, et leur importance relative, puis au moyen de signes
conyentionnels tous les fiefs dependant d'un meme do-
niaine, d'un meme chateau, recevraient des signes iden-

70 INSTITUT DES PROVINCES DE FRANCE.

tiques qui permettraient de les y rattacher comme on
l'aurait fait sur 1'autre carte pour les eglises dependant
d'une meme abbaye.

Ces deux cartes une fois dressees serviraient de con-
ducteurs pour toutes les recherches et pour la classifica-
tion des documents historiques.

Ainsi dans les recueils de cbartes on suivrait l'ordre
geographique et non l'ordre cbronologique, comme on
le fait souvent , on ferait un cartularlum geographlcum 3
sivcmilitare, sive eccleslastlcum.

Ce systeme est simple et donne le moyen de ranger
sans la moindre difficulte dans la case qui leur convien-
dra, toutes les pieces, tous les faits utiles a recueillir pour
l'bistoire locale.

La carte monumentale indiquant par des signes Page
des edifices, soit d'apres le systeme de notation figura-
tive que j'ai adopte, soit d'apres tout autre systeme,
pourrait ensuite etre ajoutee aux deux precedentes; peut-
etre dans certains cas, pourrait-elle se combiner avec
elles.

La statistique monumentale serait d'ailleurs un travail
a faire dans cbaque circonscription, et formerait le com-
plement de la geograpbie ancienne du pays.

Pour me resumer :

" La geograpbie du moyen age se compose de trois
series de faits :

Les faits qui se rattachent a la geograpbie et a la bie-
rarcbie des etablissements religieux (monasticum , cartu-
larlum ecclesiasticum) ;

Les faits qui se rattacbent a Fbisioire feodale du pays
{cartularlum wilitare et castellarium);

CONGRlS DES ACADEMIES. 71

Les faits qui se rattachent a la distribution et la clas-
sification chronologique des monuments anciens de tout
genre {statistique monumentale).

Les trois cartes que je demande seront, d'unepart, le
fil conclucteur qui dirigera dans les recherches ; de l'autre
elles formeront le tableau d'assemblage, le tableau mne-
motechnique des faits relatifs a l'histoire militaire, ecele-
siastique et civile de chaque region.

\\ Quant aux cartulaires religieux, civils et militaires, les
pieces devront etre commentees ; l'application des noms
latins aux localites devra etre, s'il y a lieu, justifiee : il
n'est nullement necessaire d'entrer, a ce sujet, dans des
details avec lesquels sont familiarises tous les hommes
qui s'occupent de recherches historiques.

Voila comment je comprends l'etude de la geogra-
phic du moyen age et de l'histoire locale.

M. Le Glay est invite par M. de Caumont a indiquer
ses \ues sur la marche a suivre en cette matiere.

M. Le Glay indique les ouvrages que possede deja la
province qu'il habite sur la geographie du moyen Age,
par exemple le Belgium /vmanum, ceuvre du jesuite
Gilles Boucher, et la Description de la Gaule Belgique
du P. Charles Wastelain.

Mais pour le moyen age, Hen n'a ete fait encore'. Les
noms de lieux sont presque inintelligibles. II faudrait
des glossaires topographiques pour chaque province.
Un bel et noble exemple a deja ete donne pour le depar-
tement de 1'Eure par M. Auguste Leprevost, membre
de 1'Institut de France, et pour le diocese du Mans par
M. Cauvin, de 1'Institut des provinces. Mais ces glos-
saires ne peuvent etre l'oeuvre d'un jour : un seul nom
mal interprete pent en trainer de graves erreurs ; il faut

72 INSTITCT DES PROVINCES Dl FRANCE.

done consacrer de longues annees a ces travaux de pa-
tiente erudition.

M. Raymond Bordeaux, secretaire adjoint, lit, en P ab-
sence de M. de Beaurepaire, de PEcoledes chartes, P opi-
nion de cet archeologue, qui n'a pu se rendre a la seance.

Lorsqu'unefouled'ecritsanalytiques, dit M. de Beau-
repaire, se sont produits dans une science quelconque,
lorsque les differents aspects sous lesquels on peut Pen-
visager ont etc pour la plupart l'objet d'etudes speciales
et approfondies, il arrive an instant ou Pon desire gene-
raliser les resultats obtenus et passer de la vue des details
a la vue de l'ensemble. C'est le moment de la syntbese.
Grace aux travaux des savants qui se sont groupes au-
tour dePlnstitut des provinces, ce moment est arrive pour
Farcbeologie.

D'autres diront ce qui a ete fait en ce sens par le*
Congres scientifiques ; pour nous , laissant de cote cette
analyse retrospective, nous nous contenterons d'indiquer
en quelques lignes les principaux aspects de la science
archeologique. Cet ideal, rapproche de la realite, mon-
trera clairement ce qivil y a encore d'insuffisant dans
les efforts que Ton a tentes et dans les resultats qui
en ont ete la suite. Nous ecarterons tout d'abord les
societes grecque, romaine et gauloise, pour nous ren-
fermer exclusivement dans la vieille societe francaise.
Nous ne nions ni Pimportance ni le merite des autres
branches de Parcheologie ; mais nous croyons que le
moyen age se rattachant aux societes modernes par des
liens plus etroits, merite, en yertu de cette connexion
meme, une attention particuliere. D'ailleurs, les consi-
derations que nous allons rapidement presenter s'appli-
quent, sanf quelques modifications, a Parcheologie grec-

CONGRES DES ACADEMIES. 73

que, romaine et gauloise aussi bien qu'a l'archeologie
chretienne feodale.

Pour etudier ces manifestations de la vie intellectuelle
et religieuse , nous croyons qu'il faut d'abord etudier
province par province ; line etude generale de toute la
France ne peutdonner que des resultats vagues, inexacts
ou completement faux. La France n'etait pas en effet
la reunion d' unites factices comme nos departements ac-
tuels ; elle embrassait dans son sein des unites distinctes
et profondement originales, qui vivaient jusqu'a un cer-
tain point d'une vie propre , et qui presentaient a cote
de certains caracteres analogues , des differences nom-
breuses et prononcees. L' etude de la province ne saurait
done etre trop vivement recommandee. En archeologie
comme en histoire, e'est par ces etudes partielles qu'on
arrivera a obtenir des resultats generaux d'une valeur
incontestable. Mais la province elle-meme embrasse un
ensemble tellement considerable d'aspects , d'hommes et
de monuments , que , pour servir de fil conducteur dans
cette etude synthetique, il ne sera peut-etre pas inutile
de reproduire, en le completant, le systeme de VArcheo-
logical Review. Malgreses imperfections, il pourra servir,
ce nous semble, a donner une idee dubut vers lequel doi-
vent converger aujourd'hui les travaux des archeologues.

Si Ton met de cote la royaute , trois pouvoirs paral-
leles dominaient en France pendant le moyen age : la
grande propriete, l'Eglise et les municipalites. De cette
division tres-partielle des pouvoirs resulte la necessite de
travailler pour chaque province a la confection d'un
Ecclesiasticon , d'un Castellarium et d'un Municipals
\] Ecclesiasticon embrasserait tout ce qui se rapporte
au pouvoir ecclesiastique et comprendrait deux grandes

74 INSTITUT DES PROVINCES DE FRANCE,

divisions : Ecclesiasticon seculare et Monasticon. Sous ces
deux titres on devrait ranger tous les monuments d'ar-
ehitecture religieuse, seculiere ou reguliere, eglises pa-
roissiales , granges dimales , palais episcopaux, cathe-
drales, prieures et abbayes..,.

Le Castellarium embrasserait Parcheologie feodale
aristocratique militaire. Le Municipale, Parcheologie civile
municipal e. A cote de ces trois grandes divisions, il con-
vient d'en ajouter unequatrieme,le Mansionarium^ com-
prenant les creations libres de l'esprit individuel, les ha-
bitations privees, ces ceuvres dans lesquelles la fantaisie
deploie ordinairement ses plus capricieuses inspirations.
Voila, au point de vue des monuments, les principales
divisions du travail a executer pour chaque province. >

<v Du reste, ces grandes divisions sont elles-memes sus-
ceptibles d'une infinite de subdivisions. Une des branches
de V Ecclesiasticon , l'eglise ou si l'on veut la cathedrale,
cette personnification complete du moyen age, demande
surtout a etre etudiee dans ses plus minces details avec la
plus scrupuleuse attention. L' architecture, la peinture, la
sculpture et la statuaire dans toutes leurs varietes, ont con-
couru ensemble a T erection de ces monuments grandioses.
II importe par consequent d'etudier la cathedrale sous ces
quatre aspects, non-seulement au point de vue de Part,
mais encore au point de vue symbolique. Nous ne rappe-
lons ces idees generales que pour insister sur quelques
points qui nous semblent meriter une mention particuliere.

Et d'abord en laissant de cote les questions si interes-
santes des variations du systeme d'ornementation et de
symbolisme suivi dans chaque pays , il nous paraitrait
utile et jusqu'a un certain point indispensable, d'etudier
les fragments de peinture existant encore dans les egli-

CONGRES DES ACADEMIES. 75

ses de province et surtout dans les eglises de campagrie.
Les peintures sur verre et les fresques sont aujourd'hui
peu nombreuses et disparaissent chaque jour, par suite de
Pincurie ou du vandalisme, avec une incroyable rapidite.
II en est de meme des bas-reliefs, des mosaiques, des
stalles sculptees et des pierres tombales. La description
de ces objets precieux et perissables, qui interessent a la
fois Phistoire , Part, Pheraldique et le symbolisme Chre-
tien, voila peut-etre le point sur lequel il est le plus ur-
gent d'appeler Pattention.

Apres avoir considere la province au point de vue de
Part plastique, il reste a etudier ces ceuvres, signes imme-
diats de la pensee que Pon appelle livres, chartres, di-
plomes et manuscrits. De la la necessite de confectionner
pour chaque province un Cartularium et un Librarium ;
Pceuvre serait complete si, a ces deux divisions, on en
ajoutait une troisieme, le Sigitlarium, ou collection des
sceaux interessant soit les families , soit les eglises, soit
les municipality provincial es.

En resume Petude du moyen age comprend les divi-
sions suivantes : Ecclesiasticon , Monasticon, Castel-
larium , Municipale. Librarium, Sigillarium .
Les points speciaux que nous avons indiques dans V Ec-
clesiasticon ont du cette mention soit a leur valeur in-
trinseque , soit aux chances de destruction qui les me-
nacent. Tels sont les objets sur lesquels nous appelons
Pattention des membres du Congres. En provoquant des
travaux en ce sens, ils feront naitre des ceuvres d'un in-
terct scientifique reel, qui continueront les glorieuses
traditions des Benedictins , ces maitres de la science en
general et de la science francaise en particulier.

M. Dupre-la-Maherie, d'Avranches, presente quelques

76 1NSTITUT DES PROVINCES DE FaANCE.

observations sur la maniere d'executer les cartes histo-
riques.

M. LeGlay fait remarquer la grande difficulte que pre-
sentent pour la confection de ces cartes les controverses
qui sont nees quant a la situation de certains lieux. II y
a encore beaucoup de problemes non resolus. II serait
peut-etre dangereux de dresser des cartes qui seraient
attaquees par les savants. II faudrait laisser de cote les
localites incertaines , pour ne pas elever de controverses
facheuses. Mais, comme le remarque M. de Caumont,
on peut des a present utiliser les riches documents que
Ton possede deja, et laisser en blanc les localites sur
la position desquelles il reste des incertitudes.

M. Flechet monte a la tribune. II se plaint de l'insuf-
fisance des dictionnaires d'architecture qu'il a consultes.
Les uns sont exclusivement consacres a l'architecture
grecque et romaine , les autres sont plutot des glossaires
d'archeologie destines a faciliter la lecture, des disserta-
tions archeologiques, plutot que des dictionnaires d'ar-
chitecture. L'architecture ne consiste pas seulement dans
des lignes, mais dans le sentiment de l'art.

M . Flechet depose le manuscrit d' an Dictionnaire complet
d'architecture, qu'il se propose depublier en huit volumes.

M. Flechet voudrait que la legislation imposat aux
architectes la necessite d'un diplome.

M. Boideaux monte a la tribune pour combattre l'a-
vis de M. Flechet, quant a la necessite d'un diplome
pour les architectes. Il croit que les professions artis-
tiques doivent ctre libres, et qu'il ne fa ut pas constituer
de nouveaux monopoles, ni augmenter 1'influence de
l'titat et des ecoles officielles.

La seance est levee a 3 heures.

CONUKES DES ACADEMIES. 77

SEANCE DU 13 MARS.

(Presidence de M. le baron de Stassart.)

Presents au bureau: MM. de Caumont; de Blois , re-
presentant et president de V Association bretonne ; Boul-
lee, delegue de PAcademie de Lyon; Gaugain, tresorier
de l'Institut ; baron Dupont-Delporte , ancien pair de
France ; de Kergorlay ; du Chastellier ; Bordeaux et
Enault. t

L'assemblee est composeje de cent cinquante membres
environ. On remarque M. le due de Crillon, M. le comte
Francois des Cars, plusieurs representants et, dans les
tribunes, un grand nombre de dames.

M. de Kergorlay a la parole pour la lecture du pro-
ces-verbal. Ce proces-verbal est adopte.

M. de Caumont fait rem arquer une lacune regrettable
qui a eu lieu dans le proces-verbal de la premiere
seance, a l'occasion de M. le docteur Roux, de Marseille,
sous-directeur de l'Institut des provinces, dont le nom a
ete omis par erreur sur la liste description. Le zele et le
devouement si connus de M. Roux, de Marseille, enga-
gent l'assemblee entiere a demander cette rectification.

M. d'Hericourt, d' Arras, a la parole sur la question des
cartes de geographie du moyen age. II s'exprime ainsi
qu'il suit.

On vous a dit hier que la meilleure et plus facile so-
lution de la question etait d' engager les societes savantes
des departements a dresser des cartes ecclesiastiques,
civiles et archeologiques; que pour ce travail il suffisait
de prendre une carte developpee, d'ecrire sous le nom

78 INSTITUT DES PROVINCES DE FRANCE.

moderne actuel des communes le . nom latin ou celui
qu'elles portaient au moyen age. Je crois, messieurs,
qu'un travail ainsi concu et redige ne pourrait qu'etre
extremement incomplet et indigne de PInstitut des pro-
vinces qui a deja tant et si bien produit.

II existe en effet, surtout dans les provinces qui comme
celles que j'habite ont ete le theatre detristes commotions,
un grand nombre non-seulement de villages, mais meme
de bourgs et de villes qui ont ete enfouis sous le sillon
sanglant et dont Parcheologue, malgre son zele et son de-
vouement, ne peut qu'a peine retrouver l'emplacement;
il y a nbn-seulement des prieures mais meme des abbayes
qui, depuis plusieurs siecles, n'ont laisse aucun vestige
apparent : cependant il serait bon de rappeler leur exis-
tence et de les mentionner sur les cartes demandees aux
societes savantes des provinces. Une autre difliculte ,
c'est que la meme commune a porte plusieurs noms suc-
cessifs qu'il est bon egalement de mentionner.

M. de Caumont s'associe a ce que vient de dire le pre-
opinant ; il n'a jamais voulu separer les glossaires des
cartes, qui d'ailleurs peuvent indiquer beaucoup plus de
faits qu'on ne semble le penser. Je desire , dit-il , que
les cartes soient recommandees partout ou elles peuvent
etre entreprises, que les glossaires et les cartes soient
faits simultanement.

Ces conclusions sont adoptees.

M. Dupray-la-Maherie a la parole comme rapporteur
de la commission des beaux-arts.

Rapport de la commission des beaux-arts .

La commission etait appelee a deliberer sur la onzieme
question du programme : Les inscriptions lapidaires du

CONGRES DES ACADEMIES. 79

moyen age ne doiVent-elles pas etre reunies le plus
promptement possible par les societes savantes des de-
partements et publiees par elles?

Votre commission a pense que laisser perdre les in-
scriptions lapidaires qui disparaissent tousles jours, c'etait
abandonner volontairement les documents les plus pre-
cieux de l'histoire des cites au moyen age. Elle desire
done que toutes les inscriptions lapidaires soient reunies
d'abord etensuite publiees. Elle a pu penser que c' est
aux societes savantes qu'appartient ce travail, qu' elles
seules disposent de ressources assez nombreuses pour
reunir un aussi grand nombre d'instruments. Elle vous
propose done de decider qu'il y a lieu d'inviter les societes
savantes a reunir toutes les inscriptions lapidaires qui se
trouvetit dans leur circonscription et a les pub Her.

La xv e question du programme a ete aussi Pobjet
d'une vive discussion dans le sein de votre commission :
ne serait-il pas profitable et facile en ce moment de de-
terminer et d'encourager une certaine deviation des etu-
des archeologiques si populaires en province vers les
etudes esthetiques qui leur tiennent par tant de points?

Sans doute Parcheologie a fait son chemin dans les
provinces, partout elle a acquis droit de cite. II n'est
peut-etre pas de science qui compte une armee plus nom-
breuse de travailleurs. Mais jusqu'ici, il faut bien le
dire, Petude des monuments anciens n'a guere ete qu'une
etude historique. On s'est peu preoccupe du rapport in-
time qui existe entre la forme des objets d'art et Pidee
dont ils devraient etre P expression. C'est ce qui fait que
les etudes archeologiques et les etudes esthetiques sont
separees lorsqu' elles devraient reunir leurs efforts. Votre
commission a pense qu'il serait aujourd'hui facile et avan-

80 INSTITUT DES PROVINCES DE FRANCE.

tageux de (aire sortir Parcheologie de la voie ou elle est
engagee aujourd'hui, et de la faire servir a la recherche
du beau. Elle vous propose done la resolution sui-
vante :

Les societes savantcs sont invitees a dirigcr leurs etudes
non-seulement sur la partie scientifique et historique des
objets d'art, mais encore sur le rapport qui existe entre
leurs formes et la pensee dont Us sont V expression.

Les conclusions de ce rapport sont adoptees.

La parole est donnee a M. Jobard, de Bruxelles, charge
d'indiquer la part que peuvent prendre les societes de-
partementales a P encouragement des sciences indus-
trial es.

M. Jobard lit un rapport plein de considerations ele-
vees sur la necessite d'etendre la duree des brevets d'in-
vention.

Les plus vives sympathies de Passemblee accueillent
cette interessante communication, que le proces-verbal
aurait voulu comprendre dans toute son etendue.

Dans Pinteret de l'encouragement des arts et de l'in-
dustrie dans les provinces et la capitale , la o e section
emet le vceu d'une prompte revision des lois sur les
brevets d'invention, les marques, tissus, dessins et mo-
deles de fabrique. Elle se prononce en faveur de la per-
petuite de la propriete des ceuvres de Pintelligence, et de
la responsabilite personnelle des produits commerciaux
par la marque obligatoire.

Ces conclusions sonl adoptees.

M. Cap, l'un des rapporteurs de la section des beaux-
arts, a la parole sur le projet dont M. de Caumont a en-
tretenu Passemblee dans la seance d'hier.

M. de Caumont dit qu'il est tres-partisan du projet de

CONGRES DES ACADEMIES. 81

M. Cap ; seulement il craint que l'execution ne soit pas
facile.

II faut d'abord le concours des societes departementa-
les, etobtenir des communications propres a faire fructi-
fier le projet en deliberation : or , ces communications
sont tres-difficiles.

II est a craindre que la Revue entreprise ne reponde
pas a Pattente du public par la valeur de ses memoires.

Au contraire, un catalogue est facile.

M. Cap repond que le concours des academies de
province s'obtiendra facilement par une correspon-
dance.

II demande qu'il soit nomme une commission perma-
nente qui aviserait aux moyens d' execution.

M. Bordeaux ne veut dire que quelques mots a
propos de ce projet de Revue a Paris.

De quels materiaux , en effet , sera composee cette
Revue ? Si elle puise dans les recueils des societes de
province, elle enlevera a ces recueils tout leur interet,
en prenant dans la nouveaute ce qu'elles contiendront
de meilleur. Ce serait consommer la ruine des acade-
mies de departement, dont les publications n'ont pas
toutes un egal interet.

Un simple catalogue raisonne ne ferait aucun tort
aux publications provinciales, et il fournirait des indica-
tions precieuses sur tous les travaux qui restent ignores
dans les provinces.

M. Bordeaux appuie done le projet deM. deCaumont
et repousse le plan d'une Revue qui, loin d'etre un re-
mede a la centralisation, serait au contraire un acte de
centralisation extreme.

M. du Chastellier a la parole.

. 4.

82 INSTITUT DBS PROVINCES DE FRANCE.

II ne craint pas comrae le preopinant qu'une Revue
nuise aux publications des societes departementales.

Vindication de leurs travaux est le premier besoin
senti de tous ; mais un autre besoin egalement senti est
de faire ressortir convenablement les travaux de ces so-
cietes. Vous vous etes vous-mcmes prononces sur ce
besoin en demandant que PInstitut des provinces et le
Congres scientifique soient classes comme institutions
nationales. Vous avez aussi demande une part dans les
fonds d' encouragement accordes aux lettres et aux arts.
Mais ce n'est pas tout , il faut des lors et a Pappui de
votre demande, faire connaitre vos travaux et mettre en
relief les publications si utiles et si importantes qui sont
activement elaborees loin de Paris. Ayez done des Me-
moires , une Revue, ce que vous voudrez ; mais une
manifestation quelconque me semble indispensable, ne
fut-ce que pour justifier vos demartdes.

M. Boullee a la parole.

II dit qu'il voudrait remplir une lacune.

La Revue , en admettant 1'auteur qui n'obtiendrait
dans son departement qu'une publication tardive, aurait
Pavantage de lui donner un relief et une publicite qui
lui seraient tres-favorables.

Je penserais done que dans Petat des choses il importe
que PInstitut des provinces ne se separe point sans
avoir resolu quelque chose sur ce point.

M. Bordeaux remonte a la tribune, et s' excuse de re-
venir sur le meme sujet. Les societes savantes de pro-
vince perissent par deux causes. La premiere cause de
leur ruine, ce sont les Revues publiees dans les capitales
des principales provinces. Ces Revues paraissant regulie-
rement, les membres des academies se bornent a lire

CONGRES DES ACADEMIES. 83

dans les seances leurs meilleurs memoires, et les don-
nent ensuite aux Revues qui enlevent ainsi aux publica-
tions academiques ce qui ferait leur richesse. La seconde
plaie desjournaux de societes savantes, ce sont les ti-
rages a part des meilleurs memoires. Ces tirages a part
sont recherches par les savants que ces memoires inte-
ressent, et qui degagent ainsi leurs bibliotheques des col-
lections encombrantes de publications academiques. On
fait ainsi un choix, etl'on repousse le reste. Eh bien, que
serait la Revue qu'on veut fonder a Paris ? ce serait la
reunion de ces deux causes de ruine. On publierait ainsi
d'avance, et on publierait ce qu'il y aurait de meilleur.
La province n'aur ait plus rien a faire paraitre. La Revue
qu'on demande serait la mort des publications acade-
miques, et en meme temps celle des Revues provinciales.

Si, au lieu de Memoires entiers, on ne donne que des
analyses , les auteurs de Memoires auront a se plaindre
de l'insuffisance d'un redacteur unique qui ne peut etre
universel, qui ne peut etre apte a rendre compte a la
fois de travaux d' art, de legislation, d'histoire, d' agricul-
ture, etc. L' esprit de coterie sera non moins redoutable.

Paris pille sans scrupule les auteurs de province.
Tel recueil parisien vit exclusivement de cette espece de
contrefacon provinciale. MM. les auteurs de la capitale
prennent sans scrupule les idees, les travaux et jusqu'aux
expressions des ecrivains de province, qu'ils se gardent
bien de citer. II vaut mieux pour les provinciaux rester
oublies chez eux que d'encourager encore les rapines
dont ils sont victimes. {Fives marques d'assentiment.)

M. Le Glay a la parole : Je remonte a la tribune,
dit-il , pour confirmer ce qui vient d'etre dit sur l'incon-
venient qu'il y aurait a creer a Pans meme un recueil

84 INSTITUT PES PROVINCES DE FRANCE.

qui ferait concurrence aux publications des societes de
province.

M. Lambron de Lignim propose a l'assemblee la crea-
tion, a Paris, d'une bibliotheque spcciale consacree en
general au depot des publications scientifiques des depar-
tements : il demande, si sa proposition est adoptee, que le
conservateur charge de la garde de cet etablissement
fasse connaitre, dans une revue mensuelle, les titres des
ouvrages qui lui auront ete adresses.

Cette bibliotheque serait ouverte a tous les membres
des Societes savantes des departements qui auraient ad-
here a la fondation, et qui concourraient a Tentretien de
l'etablissement.

M. Bordeaux. Ce qu'il faut aux societes des pro-
vinces, c'est un organe de publicite qui les fasse con-
naitre les unes aux autres; ce qu'il leur faut, c'est une
bonne bibliographic L'Allemagne et FAngleterre ont
cette bibliographic : nous ne l'avons pas; il faut la con-
querir.

Quant au mode de publication, j'avoue que je suis
Pennemi du resume : i\ est tan tot incomplet, tantotvolon-
tairement infidele, jamais exact !

M. le bibliothecaire du Luxembourg. Des 1804 il y
avait un journal general des publications faites en pro-
vince : il etait alors plus difficile de se les procurer qu'au-
jourd'hui.

M, le bibliothecaire du Luxembourg se livre a quel-
ques considerations pleines d'interet surla feodalite.

M. le president fait observer qu'il s'ecarte peut-etre
un peu de la question.

L'assemblee adopte la proposition de donner de la pu-
blicite aux productions de la province.

CONGRES DES ACADEMIES. 85

On renvoie pour les moyens d' execution a une com-
mission speciale.

La commission est composee de MM. Le Glay, Cap,
du Chastellier, Bordeaux, Lambron, Boullee, le biblio-
thecaire du Luxembourg, de Caumont, Isidore Lebrun,
Bizeul et de Soultrait.

M. de Caumont. L'heure s'avance. Je propose a
Passemblee de se livrer maintenant a la discussion des
propositions formulees par la commission d'agriculture.

La parole est a M. le rapporteur de la commission
d'agriculture.

M. de Quatrefages presente des considerations en fa-
veur de Pecole de Versailles.

L'orateur declare qu'il laissera de cote tout ce qui re-
garde Versailles. Y eut-il sous ce rapport des reproches
a adresser a Pautorite , ces erreurs d'un premier essai ne
font rien a P excellence du principe. Ce principe, c'est
Pintroduction de la science dans Fenseignement agricole.

A Versailles seulement on peut faire les grandes expe-
riences qui interessent les principes generaux de la
pratique.

En disant que les experiences faites a Versailles dans
ce but n'auraient rien de concluant pour le reste de la
France, on fait le proces aux ecoles regionales elles-
memes , car il est impossible de couvrir la France d ? un
reseau d' ecoles assez serre pour atteindre toutes les lo-
calites qui varient par les besoins de leur agriculture.
Les circonscriptions mi-parties montagneuses et en plai-
nes pourraient servir d'exemple.

M. de Quatrefages soutient les ecoles scientiiiques.
, Les ecoles regionales sont evidemment destinees a for-
mer surtout des fermiers , c'est-a-dire des industriels

86 INSTITUT DES PROVINCES DE FRANCE.

agricoles. Est-ce la que vous pourriez faire les expe-
riences necessaires avec la rigueur indispensable aujour-
d'hui ? D'ailleurs , il serait absolument impossible de
completer le personnel de trois ecoles regionales seule-
ment. II y a des notabilites scientifiques qui sont uniques
et qu'on ne peut trouver qu'a Paris. A Versailles on
pourra les reunir.

II manque en France un grand etablissement ou Pon
puisse etudier l'application des notions scientifiques les
plus elevees. Presque toutes les grandes applications,
celles qui influent serieusement sur le developpement ou
la naissance d'une industrie entiere, se rattachent toutes
a une science tres-avaneee. L' application ici ne peut ve-
nir qu'apres Y etude purement theorique.

La dorure au galvanisme , les bougies steariques , le
telegraphe electrique n'ont ete inventes qu'a la suite
d' experiences purement abstraites. Quand Volta inventa
la pile , il ne songeait guere aux applications qu'on en a
tirees depuis.

Comme derniere consideration, M. de Quatrefages
croit que pour beaucoup de fils de grandes families, la
frequentationd'uneecole agricole et scientifique a proxi-
mite de Paris serait plus profitable que les cours de la
Faculte de Droit qu'il est de mode de suivre et qui ne
dispensent pas de recourir a un avocat au moindre
besoin.

M. de Quatrefages termine en rappelant al'appui d'un
enseignement theorique, fortement scientifique, la mort
de Lavoisier, dont on demandait la grace en disant qu'il
etait un illustre savant. On repondit que la Republique
n'avait pas besoin de savants, et trois mois apres, 1'en-
nemi arrivant anx frontiere^ ce fut la science de Lavoi-

CONGRES DES ACADEMIES. 87

sier qui indiqua le moyen de trouver du salpetre qui
manquait completement. {Applaudissements .)

M. de Buzonnieres ne croit pas qu'on puisse faire des
agriculteurs avec des jeunes gens de 45 a 16 ans venus
de la campagne, mais eleves dans des colleges qui for-
ment des clercs de notaire, des avoues, des journalistes,
et tous ces jeunes gens declasses qui troublent la socjete.
Des eleves de 15 ans sont deja degoiites de l'agriculture,
ils ont perdu de vue les habitudes de leurs parents. Ce
qu'il faut pour former des agriculteurs, c'est de prendre
des enfants au berceau : ce sont des ecoles primaires
agricoles. II faut entremeler avec les lecons faites sur
les bancs des ecoles primaires, non pas des lecons d'a-
griculture dans une chambre, mais des lecons pratiques
faites dans la campagne. Ceci delasserait les eleves, et
en merae temps on leur ferait gouter une profession
qu'il faut , helas ! relever en France.

Le grand mal des ecoles agricoles, c'est l'absence d'e-
leves; personne ne veut entrer dans les ecoles : les plus
basses classes de la societe fournisseut seules quelques
rares sujets; le ecoles restent vides. C'est la un bien
triste symptome pour l'agriculture francaise.

En vain objecterait-on qu'on ne pourrait trouver suffi-
samment de maitres d'ecoles agricoles. II ne tarderait
pas a s'en former un grand nombre.

En resume, la majorite des enfants de la campagne
sont destines au travail des champs : pourquoi ne pas
les y former de bonne heure. Si les travaux manuels de
la campagne, du jardinage peuvent ne pas convenir a
quelques enfants, ce seront les fils des sommites des vil-
lages, et il vaut mieux que ceux-la aillent trouver dans
les villes l'instruction qui leur convient, que de forcer la

88 INSTITOT DES PROVINCES DE FRANCE.

majorite a aller chercher au loin Penseignement de la
culture des champs.

Enfin, pour former des agriculteurs, il faut leur don-
ner le gout de Pagriculture de bonne heure , non pas
dans de hautes ecoles, mais dans des ecoles primaires.
Quand chacun sera convaincu que la profession d'agri-
culteur est aussi honorable qu'une autre, la cause de
Pagriculture sera gagnee. (Jpplaudissements.)

M. Thomas vient combattre Penseignement de Ver-
sailles. II montre que le programme de chaque chaire
pourrait suffire a occuper les eleves pendant plusieurs
annees, et il y a neuf chair es.

M. Thomas les enumere en etalant successivement le
programme de chacune. (Hilarite.)

La chaire de sylviculture... Oh! celle-la est fa-
meuse. (Hilarite nouvelle.) Pourquoi pas enfin une
chaire de theologie ?

Comment? Pecole de Versailles est placee dans un
palais, dans celui de Louis XIV ! Pourquoi pas dans une
ferine? Non, vous voulez former des agriculteurs en
robe de chambre, qui n'iront pas voir labourer; des
eleves comme ceux de toutes les ecoles de Paris, qui s'a-
musent et qui fument. (Hilarite.)

Comment cultivera-t-on la vigne a Versailles ?
Louis XIV n'a pu reussir a y obtenir du raisin passable.

A Versailles, vous aurez des agriculteurs fashio-
nables (hilarite), des professeurs en carrosse et en basde
soie. II faut a Pagriculture des professeurs en sabots.
(Bravos.)

M. du Chastellier monte a la tribune.

L'enseignement agricole, dit-il, est nouveau chez
nous. Si bien que depuis douze ou quinze ans, nous

CONGRES DES ACADEMIES. 89

avons vu preconiser dans nos societes d'agriculture des
choses qui semblent nouvelles, l'enfouissement des re-
coltes comme fumure, les fosses a purin, etquicependant
ont ete recommandees il y a deux mille ans dans les
Economiques de Xenophon. Le guano, quand on en a
parle il y a trois ou quatre ans , on s'en est cmerveille ,
tout le monde y a couru. Et cependant le commerce du
guano est signale comme tres-important dans un ouvrage
recemment traduit par M. Jaubert , la Geographie
d'Edrisi qui date du xi e siecle.

Il faut que les etudes agricoles soient vulgarisees en
Fiance, il faut surtout que nous n'oubliions pas que les so-
cietes des departements et les Congres ont incessamment
demande qu'il fut cree un institut superieur. Tout ce qui
a ete fait a Versailles n'est peut-etre pas exempt de re-
proches ; mais le principe est bon, est inattaquable, et il
ne faut pas perdre de vue que toute grande institution
est difficile a fonder, et que nous ne saurions a ce sujet
apporter trop de reserve dans le jugement que nous
avons a porter.

Je n'ai que peu de mots a ajouter. On a dit que les
jeunes gens de la campagne avaient de la repugnance a
entrer dans les ecoles du gouvernement. Il y a des ex-
ceptions a ces faits et je puis citer, dit M. du Chastellier,
une ecole de departement qui, constituee au double point
de vue de Penseignement agricole et de Penseignement
primaire, compte plus de quatre cents eleves apparte*
nant tons a la campagne.

II faut d'ailleurs a ce sujet faire etat d'un vceu souvent
exprime par plusieurs societes departementales : c'est
que l'inspection des ecoles agronomiques des departe-
ments soit faite concurremment par les agents du gouver-

90 INSTITUT DES PROVINCES DE FRANCE.

nement et les societes d' agriculture qui out sur les lieux
un parfait sentiment des besoins du pays.

M. Monnier expose et soutient les conclusions de la
commission.

M. Martegoult monte a la tribune : L'esprit de la
loi , dit-il , est de former des ouvriers agricoles , de
donner Pinstruction professionnelle aux enfants de la
campagne. Et cependant dans l'etat actuel , les enfants
du paysan n'y viennent pas, mais ceux de la ville seule-
ment, et on n'y forme que des presomptueux.

L' instruction a donner, c'est aux enfants du proprie-
taire qu'il la faut. C'est d'en haut que doivent venir les
bonnes methodes. On dit : il faut donner aux enfants du
paysan le gout de la campagne. Y pensez-vous? Non,
c'est chez les enfants du riche qu'il faut reveiller ce
gout ; c'est sous leurs yeux qu'il faut remettre toujours
les occupations agricoles....

M. Martegoult , en terminant , croit qu'il ne faut pas
exciter le gouvernement a penetrer davantage dans l'in-
struction primaire , que l'Institut de Versailles est suf-
fisant.

M. Monnier ne veutpas non plus que le gouvernement
vienne introduire dans les ecoles primaires Penseigne-
ment superieur de Pagriculture. II rappelle quel etait le
plan primitif des fermes-ecoles. Pourquoi les jeunes gens
aises n'ont-ils pas voulu rester dans ces ecoles ? parce
qu'on les employait a des travaux excellents pour des
ouvriers , mais au-dessous de Pinstruction des proprie-
taires aises, curer les etables, soigner les chevaux, voi-
turer et epandre les fumiers. Ces fermes ne peuvent ctre
que des ecoles d'ouvriers , et il ne faut pas les confier a
des proprietaires riches, qui etalent aux yeux des el eves

CONGRES DES ACADEMIES. 91

un luxe qui les separe de ces "derniers. II faut les faire
tenir par des fermiers ayant les memes habitudes que
leurs eleves, travaillant comme eux et vivant avec eux.

La discussion est close. Les conclusions de la commis-
sion sont mises aux voix. Le Congres decide :

4 Que les societes savantes , les societes d'agriculture
seront engagees a faire leurs efforts pour faire penetrer
le gout et la connaissance des etudes agricoles dans les
etablissements d'instruction primaire, et specialement
chezles maitresd'ecole, soit en leur facilitant les moyens
d'etudier, soit en recompensant leurs efforts.

2 Quant aux fermes-ecoles : qu'il soit sursis quant a
present a creer de nouveaux etablissements de ce genre;
que ces etablissements soient , dans tous les cas , places
soit chez des fermiers, soit chez des proprietaires exploi-
tantpar leurs propres mains et avec economic.

M. de Caumont. II est bien entendu que c'est sans
prejudice de ce qui est etabli. II faut respecter les droits
acquis et ne pas depouiller un grand proprietaire ayant
etabli une ferme-ecole, pour en gratifier un fermier. II
y a quelque chose d'un peu absolu peut-etre dans la re-
daction.

M. le marquis de Saint-Clou propose d'ajouter a Par-
ticle que le gouvernement s'occupe de l'instruction agro-
nomique des instituteurs primaires.

M. du Chastellier fait observer qu'on emet un vceu,
et qu'on ne fait pas une loi.

M. le president continue la lecture des conclusions.

3 Quant aux ecoles regionales :

Que ces etablissements , qui sont peut-etre les plus
utiles de tous, soient portes au nombre voulu par la loi ;

Qu'ils soient exclusivement places dans des etablisse-

92 1NSTITUT DES PROVINCES DE FRANCE.

ments du genre de ceux que pourront habiter les exploi-
tants ;

Qukm evite de les faire regir et administrer unique-
ment par l'Etat, et qu'ils soient places chez des proprie-
taires interesses a obtenir des resultats financiers avan-
tageux.

4 Le Congres demande que tous les etablissements
agronomiques des departements soient inspectes concur-
remment par les agents du gouvernement et les societes
d'agriculture legalement institutes. -

Adopte.

M. Monnier, rapporteur, a la parole pour exposer les
conclusions de la commission quant a Pinstitut agricole
de Versailles.

M. de Quatrefages soutient Penseignement theorique
et son caractere scientifique par quelques observations.

M. d'Estourbet veut que l'experience et la pratique
preparent d'abord la theorie. II trouve l'etablissement
de Versailles premature.

M. de Caumont desire qu'on revienne aux conclusions,
dont on s'est trop ecarte. Ces conclusions ne le satisfont
pas ; mais il faut les examiner a fond .

M. Richelet demande a donner lecture de quelques
lignes seulement du rapport de M. Berryer.

La discussion est renvoyee a demain.

M. Bidaut fait hommage au Congres d'une seconde
brochure : la Nouvelle France, fragment d'un roman
politique inedit, et M. le baron de Damas d'une note au-
tographiee sur l'ceuvre du prct d'honneur etablie dans la
paroisse de Saint-Agnan d'Hautefort.

La seance est levee a quatre heures.

CONGRES DES ACADEMIES. 93

Suite de la liste des Delegues qui ont pris seance.

MM.

P. Roux, sous-directeur de l'Institut pour la province
du sud-est de la France, a Marseille.

Comte deMontlaur, directeur de VArt en province , a
Moulins.

E. Paty, inspecteur des monuments de Seine-et-Marne.

J. de FonteAy, membre de l'Institut, delegue de la
Societe Echienne.

L'abbe Poquet, inspecteur des monuments, secretaire et
delegue de la Societe de Soissons.

L'abbe Blatairou , membre de l'Institut des provinces ,
grand vicaire de Bordeaux.

De Chaulieu, representant du Calvados , membre de
1' Association normande.

Le comte Borgarelli d'Ison, membre du conseil gene-
ral du Calvados.

Thevenot, membre de PAcademie de Clermont-Fer-
rand.

Millet-Saint-Pierre , president de la Societe acade-
mique du Havre.

Bonneville, procureur de la Republique, a Versailles.

Le T. R. P. Arthur Martin, de l'Institut des provinces.

Gaugain, tresorier de l'Institut des provinces.

Vicomte de Cussy, membre de l'Institut des provinces,
inspecteur divisionnaire des monuments, a Vouilly
(Calvados).

A. Douesnel, depute du Calvados, a Bayeux.

Le Jean, membre de 1' Association bretonne, a Morlaix.

94 INSTITUT DES PROVINCES DE FRANCE.

G. de Soultrait, membre de 1'Academie de Macon.

Le comte de Merode, ministre d'Etat de Belgique.

Baron de Fontette, ancien depute du Calvados, delegue
de la Societe francaise pour la conservation des mo-
numents.

Boursy, ancien maire de Pont-Audemer.

Guillory, president de la Societe industrielle d 7 Angers.

Le Reffait, membre de plusieurs academies a Pont-Au-
demer.

Letot, inspecteur de 1' Association normande a Bayeux.

Le Congr&s arecu cinq brochures de M. Jobard, membre
de PInstitut des Etats-Unis :

La force y le capital et le droit.

De la memoire des yeux.

De la necessite de t instruction professionnelle,

Un projct de loi sur les brevets a" invention.

La Marque et la Mort.
/ Le Proprietaire et leProletaire.

Enfin, unprojet de loi sur les brevets depriorite, par le direc-
teur du Musee de Tlndustrie.

L'Assemblee vote des remerciements aux auteurs de ces di-
vers envois,

CONGRES DES ACADEMIES, i 95

SEANCE DU 14 MARS 1850,

La seance est ouverte a midi.

M. Roux, de Marseille, occupe le fauteuil.

Siegent au bureau : MM. le comte deMerode, ministre
d'Etat de Belgique ; Guillory, president de la Societe in-
dustrielle du departement de Maine-et-Loire ; de Cau-
mont , de Kergorlay , du Chastellier, Enault et Bor-
deaux.

Le proces-verbal de la seance du 13 , lu par M. du
Chastellier, est adoptq.

M. le president informe Passemblee qu'il lui est fait
hommage des ouvrages suivants :

OUVRAGES DEPOSES.

1 Par M. Louis de Kergorlay : L'Institut des pro<-
vinces a Bourges, in-8, 1849.

2 Par M. Guillory, d' Angers : Notice sur le marquis
de Turbilly, Angevin du xviii 8 siecle, Pun des fondateurs
des societes d'agriculture de Paris et de Tours en 1761 ,
le premier qui ait distribue des prix a l'agriculture en
France en 1755.

3 Par M. P. M. Roux, de Marseille, un certain
nombre de prospectus d'un nouveau journal : VEcho des
horticulteurs du midi,

4 Par M. Michel de Saint-Maurice \ Notice sur les
vraies causes de la maladie et de la mort de I'orme,

INST1TUT DES PROVINCES DE FRANCE.

Congres scientijique de France, 14 e session (2 volumes
in-8), tenue a Marseille en 18i6.

5 Par M. Lambron de Lignim : Congres scientijique
de France, 15 e session, tenue a Tours, 1847.

6 Par M. le colonel du genie Repecaud : Une bro-
chure intitulee, Napoleon a Ligny et le marechal Ney a
Quatre-Bras.

7 Par M. Flechet jeune : Dissertation sur les differents
styles d' architecture employes jusqu'a nos jours.

8 Par M. Charles Desmoulins, membre de plusieurs
academies, president de la Societe lineenne de Bordeaux :
Dissertation sur deux rocs branlants du Nontronais.

M. de Caumont fait savoir que la commission de Pa-
griculture se reunira demain a onze heures, sous la pre-
sidence de M. Cordier, pour examiner de nouveau la
redaction de ses conclusions relatives a l'enseignement
agricole de Versailles, qui n'ont pas paru etre parfaite-
ment comprises par 1'assemblee.

M. de Caumont reclame ensuite contre une assertion qui
a ete faite hier par M. de Quatrefages, relative aux insti-
tuts regionaux.

On a dit qu'il serait impossible de trouver ailleurs qu'a
Paris des professeurs pour les instituts regionaux, et ve-
ritablement je ne peux me dispenser de reclamer contre
une pareille assertion : a quoi done servent les Facultes
des sciences de nos academies de province a l'une des-
quelles appartenait naguere M. de Quatrefages? Com-
ment ! on fait dans ces Facultes des coursde chimie, on y
a cree, a grands frais, des cabinets de physique et d'his-
toire naturelle , on y fait des cours de geologie , de bo-
tanique, de zoologie, et Ton ne pourrait obtenir de tant
d'efforfs une instruction suffisante pour devenir profes-

CONGRES DES ACADEMIES. 97

seur dans une eeole regionale? Mais une pareille asser-
tion est inconcevable. II faudrait done admettre que les
homines de province ont une organisation autre que les
hommes de Paris ! et M. de Ouatrefages ne le pense pas,
sans donte. Maisil donnerait lieu a cette supposition. Je
ne m'attendais pas a voir les savants de province ainsi
taxes d'incapacite. Ce qui me rassure , e'est que s'il ne
fallait que cent bons professeurs, je m'engagerais volon-
tiers a les trouver moi seul, et il ne serail pas necessaire
pour cela de pompeux concours.

L'Assemblee vote sur cette protestation et l'adopte.

M. de Caumont fait un rapport sur la sixieme question
du programme concue en ces termes :

VI. Les Annuaires ne sont-ils pas , apres la presse
periodique , le moyen de publicite le mieux approprie
a la diffusion des faits et des notions qu'il importe aux
societes departementales de repandre dans leurs cir-
conscriptions respectives?

II s'exprime en ces termes :

Nous avons toujours pense que les Annuaires etaienr
le genre de publication qui offrait le plus de chances de
succes et nous avons etc etonne que si pen de societes
aient employe ce moyen de publicite. INous ne connais-
sons que l'Annuaire de l'Association normande, et celui
de la societe de THistoire de France qui aient une cer-
taine importance ; le premier surtoul , arrive a sa seizieme
annee , est plein de faits interessants.

Les Annuaires publics en dehors des societes savantes
sont nombreux, et il y en a depuis quelques annees de
tres-bien composes : tels sont ceux de 1'Yonne , de la
Nievre, de la Manche et de quelques autres departe-
ments. Les societes locales devront dans tons les depcu*-*

98 INSTITUT DES PROVINCES DE FRANCE.

tements, ou les Annuaires ne sont encore qu'a l'etat d'al-
manachs , se charger de la redaction et en faire des livres
utiles. Or , si mes renseignements sont exacts, il y a pres
de 60 departements qui n'&nt point encore d'Annuaires
dans le sens que j' attache a ce nom.

Maintenant on va me demander comment un Annual re
doit etre concu, et la question ne peut etre resolue d'une
maniere absolue, parce que les besoins locaux pourront
exiger que Ton donne plus ou moins d' extension a cer-
taines matieres ; cependantun Annuaire doit, en general,
se composer d'articles qui viendront se ranger dans plu-
sieurs divisions principales : savoir, agriculture, topogra-
phie y statistique , histoire et aiitiquites, toutes choses qui
font ordinairement la partie principale des travaux aca-
demiques en province. La partie administrative occu-
pera naturellement une place considerable dans 1'An-
nuaire, si les proces-verbaux du conseil general ont
coutume d'y etre inseres ; mais il vaut mieux que ces
proces-verbaux soient imprimes a part, parce que leur
extension serait un obstacle a la variete des articles que
nous voudrions voir figurer dans un Annuaire bien
concu.

Nous voudrions qu'un chapitre special ftit consacre a
rendre compte des travaux de la societe academique, ou
des societes s'il y en a plusieurs. Les proces-verbaux
des seances pourraient, dans certains departements, y
trouver place : ce serait un moyen de tenir les membres
non residents au courant de ce qui s'est fait pendant
l'annee au sein de ces academies, en raerae temps que la
publicite donnee aux seances obligerait les membres a
faire des communications plus regub'eres et plus inte-
ressantes.

CONGRES DES ACADEMIES. 99

Les societes academiques seraient naturellement con-
duces, par le genre de lecteurs auxquels conviennent les
Annuaires, a dinger leurs recherches vers les choses
utiles et instructives. Enfin, les Societes, a peine con-
nues et toujours peu <appreciees dans le pays od elles
existent souvent depuis longtemps , acquerront, par la
publication des Annuaires, une popularite qui leur man-
que faute de s'etre revelees.

Si je voulais ajouter un mot aux considerations qui
precedent, je dirais encore que nous sommes arrives a
l'epoque oil, en fait de livres serieux (car je ne parle pas
de romans ) , on ne lira plus autre chose que des jour-
naux et des publications periodiques ; or, les Annuaires
sont le dernier terme des ecrits periodiques , ceux qui
viennent apres les journaux et les Revues : que 1'on se
rattache done a ce mode de publication, le seul qui
puisse encore obtenir quelque popularite , qui puisse
repandre les notions utiles et les bons principes avec
quelque chance de publicite. Faisons en sorte que ces
livres, rediges de maniere a satisfaire par leur utilite et
leur variete , penetrent dans nos campagnes , chez tous
nos agriculteurs eclaires. Si les societes academiques
atteignent ce but, chacune danssa circonscription, elles
auront rendu un grand service au pays.

M. de Caumont presente les conclusions suivantes :

u Le Congres pense que les Annuaires etant le moyen
le mieux approprie a la diffusion des faits et des notions
qu'il importe aux societes departem en tales de repandre
dans leurs circonscriptions respectives, ces societes. doi-
vent en diriger la redaction dans tous les departements
de la France.

Cette proposition est adoptee par assis et Jeve.

100 1NSTITDT DES PROVINCES DE FRANCE.

M. Dupray a la parole pour un rapport sur la quin-
zieme question du programme concue en ces termes :

XV. Ne serait-il point profitable et facile en ce mo-
ment de determiner et d'encourager une certaine devia-
tion des etudes archeologiques si pdpulaires en province,
vers les etudes esthetiques, qui leur tiennent par tant de
points?

II fait remarquer que le retour aux idees chretiennes,
qui se manifeste a l'epoque actuelle, rend convenable de
recommander aux artistes non pas le style roman a
l'exclusion du style gothique, oil le style gothique a
P exclusion du style roman, mais Punet Pautre style sans
distinction, comme expression incontestable de Pidee
chretienne. On doit, par les mcmes motifs, leur recom-
mander egalement Petude des vitraux et des peintures
murales.

En ce quitouche la sculpture, il faut recommander de
meme aux artistes d'etudier de preference les travauxdes
xn e , xin e et xiv e siecles, parce que dans ces ceuvres la
pose, le regard, en fin P expression general e, reproduisent
bien plus la pensee chretienne que dans les ceuvres des
xvr% xvn e , xvin e siecles.

M. le rapporteur pose, en terminant, les conclusions
suivantes :

La commission recommande aux artistes Petude de
Part chretien , tel qu'il est si puissamment exprime
dans les monuments du moyen age, jusqu'a l'epoque de
son alteration par la renaissance.

M. Enault a la parole. II dit que la sculpture aux
xm e et xiv c siecles, est entree dans une voie de reaction
chretienne, peut-etre necessaire et provoquee par le sou-
venir des orgies de la chair dont le paganisme avait of-

CONGRES DES ACADEMIES. 101

fert l'exemple, mais que pour eviter depencherd'un cote,
il ne faut paspehcher de l'autre. Nous sommes arrives
a une epoque d'eclectisme, ou il est possible d' eviter a la
fois les exces opposes. Les sculpteurs des xin e etxrv e sie-
eles ont trop neglige lebeau dans la forme. Ceux de notre
siecle doivent etudier a la fois la forme dans Panti-
quite et le sentiment chretien dans le moyen age.

M. Bordeaux reclame contre ces pensees de M. Enauit.
L'eclectisme est la doctrine des temps de decadence. II
est impossible d'allier les beautes de Pepoque grecque a
celles du moyen age, le mysticisme a la volupte. Chacun
de ces deux genres est condamne a ne pas atteindre aux
perfections de l'autre. Les statues grecques ont les
beautes de la forme physique , mais Pintelligence spiri-
tualiste manque a leurs figures.

M. de Vautenai veut qu'on pencil e, sans crainte, du
cote de Part du moyen age, car nous ne risquons guere
de tomber de ce cote. Il faut rompre completement
avec la renaissance. L 7 architecture du moyen age et
sa sculpture monumentale valent beaucoup mieux que
celles de la renaissance. Elles ont leurs vrais chefs-
d'oeuvre. On peut citer le re table de Saint-Germer, au
musee de Cluny. On trouve a Notre-Dame des figures du
dessin le plus correct, et les artistes actuels en sont a se
demander si on pourra y faire des restaurations d'un
meiite egal a celui des parties originales.

M. de Vautenai va plus loin que M. Dupray. II faut
en France s'en tenir, non-seulement au moyen age,
mais dans le moyen age au xm e siecle. On aura ainsi
V unite dans Part. On pourra appliquer Part du xm e siecle,
non-seulement aux eglises, mais aux hotels de ville et
a d'autres monuments civils. II existe aujourd'hui plu-

102 INSTITUT DES PROVINCES DE FRANCE.

sieurs architectes qui pensent que ee genre d'architecture
remplit mieux les conditions imposees par le climat,
tant dans 1' ensemble que dans les details, et qu'ainsi son
choix n'est pas une chose arbitraire.

M. le baron de Stassart fait remarquer que les con-
clusions du rapport n'ont rien d'exclusif. Elles ne pro-
scrivent pas Tart grec. Mais on a cru utile de rappeler les
artistes a Tart du moyen age , parce qu'on est tombe
dans un abus en sens contraire. On a du reste ete trop
loin, quand on a dit que Part grec reproduisait seulement
la vigueur et la beaute corporelles. L'Apollon, le groupe
de Laocoon, la Niobe sont admirables d' expression.
L'orateur vote pour les conclusions de la commis-
sion.

M. Enault reclame contre le reproche de barbarieque
lui a fait M. Bordeaux. II est faux que l'antiquite fut
sans expression. La sculpture , d'ailleurs , n'est pas un
acte de foi exprime par des pierres. On ne voit done pas
pourquoi nous devrions proscrire de la sculpture la
beaute de la forme. Or, le moyen age ne s'est pas meme
doute de la beaute de la forme.

L'orateur cite, entre autres exemples, la Madeleine
de Canova , comme offrant la merveilleuse alliance de la
splendeur des formes et de la passion la plus profonde
que le sentiment chretien sache mettre dans Fame et faire
passer sur la physionomie.

L'orateur ne peut admettre qu'il soit permis de par-
quer le genie dans un seul siecle. On* a conseille l'appli-
cation de 1'ogive aux monuments civils. C'est un systeme
juge et condamne. L' excellence de Part ogival pour les
monuments religieux est cequile rend inadmissible pour
les batiments civils. Un hotel de ville repond au senti-

CONGRES DES ACADEMIES. 103

ment du fini, au besoin du moment ; Part ogival exprime
Inspiration a Pinfini, et la contemplation de Pideal.

M. Dupray, rapporteur, dit que le christianisme est
le mepris de la forme, que les artistes ont etudie exclu-
sivement Part paien, et qu'une reaction contre une ten-
dance si outree est absolument indispensable. La com-
mission a pense que P etude des xvr% xvir, xvm e siecles
ne sert qu'a egarer ceux qui les prennent pour guides.

II ajoute qu'on a fait, au sein de la commission , une
objection. On a dit que les beaux-arts n'etaient qu'une
langue qui sert a exprimer tantot une pensee, tantot une
autre. II faut done qu'ils changent, d'un siecle a un
autre, selon que la pensee general e du siecle differe de
celle des siecles precedents. Mais on doit repondre que le
catholicisme est immuable, et que celui du xix e siecle
est le meme que celui du xm e . Or, on a reconnu que
P architecture du xm e siecle etait P expression la plus
parfaite du catholicisme. II faut done en recommander
Petude.

M. le rapporteur fait connaitreque la commission s'etait
d'abord declaree pour Petude exclusive du xin e siecle.
Mais on a fait remarquer, dans son sein, que Part roman
etait aussi une architecture chretienne ; il a le merite
de couter meilleur marche, ce qui, en bien des cas,
merite consideration. La commission a done admis les
formes des premiers siecles jusqu'au xm e , comme objets
d'etude pour les artistes de nos jours.

M. le president met aux voix les conclusions de la
commission. Elles sont adoptees.

M. le comte deMerode succede aM. Roux au fauteuil.

M. Target, membre du conseil general du Calvados,
a la parole au nom de la commission d' agriculture.

104 INSTITUT DES PROVINCES DE FRANCE.

Mkssif.urs,

Votre section d'agrieulture a renvoye a une commis-
sion l'examen de la dix-septieme question qui vous esi
posee ; cette commission n'a pas pense qu'il lui appartint
de rcpondre completement a une question aussi grave
et, par sa nature mcme, aussi complexe ; elle a eru qu'une
commission chargee d'examiner s'il y a lieu de, modifier
nos lois de douanes, qu'une autre, qui doit, s'occuper des
encouragements, sauraient mieux qu'eile, nous indiquer
quelques-uns des moycns a employer pour venir an se-
cours de l'agrieulture, dans i'etat de detresse ou elle se
trouve. II lui a paru utile de se borner a traiter les diffi-
ciles questions de la reforme hypothecaire, du credit
foncier et du credit agricole sdulevees a cette tribune a
la premiere seauce du Congres. Avant de soumettre a
vos deliberations les conclusions de votre commission,
permettez-moi de reclamer toute votre indulgence pour
le travail dont je vais avoir Phonneur de vous donner
lecture : ! e temps, cette condition indispensable pour
trailer une matiere aussi importante, m'a manque, et je
ne puis reproduire dans ce rapport, (Fune maniere com-
plete, tous les developpements qui lui ont ete donnes
dans le sein de la commission.

a Je le regrette, messieurs, car, parmi les questions
soulevees de nos jours, il n'en est peut-etre pas une qui
doive plus attirer l'attention des esprits serieux, que celle
de la reforme hypothecaire et celle du credit foncier.
Les plus grands interets du pays se lient d'une manieie
intime a la solution qui leur sera donnee. Votre commis-
sion a done ete unanime a penser qu'il etait utile d'etu-
dier avec circonspecdon , mais sans relache , tous les

OONGRES des academies. 105

projets d ? organisation nouvelle du credit territorial.
A une epoque telle que la notre , ou la societe , attaquee
dans ses bases fondamen tales, fermente et s'agite, la po-
litique la moins conservative ne serait-elle pas en effet
celle qui comprimerait et repousserait, partout le pro-
gress, qui se refuserait a reformer les vices de quelques-
unes de nos institutions, et a adopter toutes les mesures
pratiques qui peuvent augmenter le bien-etre general ?

Cette maladie des revolutions qui travaille la France
nous commande d'autant plus de songer a secourjr la
propriete territoriale, qu'elle peut, en partie du moins,
etre attribuee a Petat facheux de l'agriculture.

En nous jetant en foule , comme nous Pavons fait,
avec nos capitaux dans Pindustrie manufacturiere et
dans les entreprises yastes et hasardeuses , nous avons
abandonne l'agriculture qui, dans un pays que tout le
monde proclame essentiellement agricole, aurait du tou-
jours etre notre industrie nationale. De facheuses conse-
quences en sont resultees; notre inferiorite, sous le
rapport de l'agriculture , nous a laisses tributaires de
Petranger pour une partie de notre alimentation , et ,
d'un autre cote, tandis que les produits industriels ont
diminue a tel point , que certains objets coutent a peine
le cinquieme de ce qu'ils coiitaient autrefois, les pro-
duits de Pagriculture n'ont eprouve d'autre diminution
que celles causees par la crise financiere dont notre pays
a tant souffert depuis deux ans : il faut done rendre le
travail agricole plus productif et plus actif. Quand notre
sol produira tout ce qu'il peut, tout ce qu'il doit pro-
duire, n'aurons-nous pas combattu efficacement le pau-
perisme et resolu bien des difficultes que nous presenle
aujourd'hui le travail industriel ?

5.

106 INST1TUT DES PROVINCES DE FRANCE.

' A un autre point de vue, en faisant fleurir T agricul-
ture, ne peut-onpas esperer de donner le goiitdes champs
aux classes elevees, a ces hommes nombreux qui se sont
fait, selon l'expression recue, des positions liberates, et
qui, ne trouvant pas a se caser dans la societe selon leur
ambition , appliquent leur activite, leur sterile savoir a
troubler l'Etat ?

Ainsi done , il y aurait un interet politique et eco-
nomique a rendre meilleures les conditions du credit
foncier, mais il est evident que toutes les modifications
a introduire dans son organisation actuelle sont subor-
donnees a la reforme du regime hypothecaire. La publicite
absolue des mutations et des droits reels grevant la pro-
priety , est en effet la base de toutes les institutions de
credit foncier qui sont aujourd'hui proposees. Sans
vouloir exposer ici dans quelles conditions cette reforme
devrait etre faite , il est utile de remarquer les entraves,
les difficultes que le credit foncier rencontre dans notre
loi hypothecaire. Pour le bien comprendre, il faut met-
tre en regard des 1600 millions de revenu de notre sol,
les charges qui grevent la propriete territoriale.

Voici, messieurs, le resultat des calculs faits dans un
ouvrage remarquable publie par M. Loreau, directeur de
l'enregistrement a Poitiers.

Outre 1'impot foncier qui s'eleve a 250 millions, le re-
venu territorial paye la plus grande partie des droits d'en-
registrement ; plus de 100 millions pour les mutations
seulement ; 90 millions pour les droits de timbre, d'hy-
potheque , et les honoraires relatifs a la redaction et a
T expedition des contrats , de mutation et de pret hypo-
thecaire ; 600 millions pour les interets d'une dette hy-
pothecaire qui s'eleve ail moins a 12 milliards. G'est

CONGRES DES ACADEMIES. 107

done a peu pres 60 pour 100 que lapropriete fonciere est
forcee de prelever tous les ans sur son revenu, avant de
jouir du surplus.

Si l'onremarqueenfinquel taux d' inter et lapropriete
fonciere et principal ement la petite propriete est forcee
d'accepter dans les emprunts qu'elle fait par voie hypo-
thecate, on se convaincra facilement qu'il est urgent d'al-
leger les frais qui pesent sur cette classe nombreuse de
petits proprietaires dont le bien-etre est etroitement lie a
la prosperite et a la puissance de la France. Or, d'apres
M. Loreau, la plupart des emprunts entrainent, par les
frais obliges qui en sont l'accessoire, un interet an-
nuel qui n'est pas au-dessous de 13, 15 et merae
20 pour 100.

Un petit proprietaire veut-il en effet emprunter pour
un anunesomme de 400 fr.? il aura a compter pour Tem-
prunt et le remboursement treize sortes de frais :
1 La minute de Pobligation
2 Le droit d ? enregistrement
3 Le timbre, minute et expedition
4 L' expedition, ordinairement trois roles
5 Les bordereaux de creance
6 Pour Pinscription, environ
7 Verification de la situation de l'em-

prunt, environ
8 Minute de la quittance
9 Enregistrement
10 Timbre

11, Expedition et extrait au conservateur
12 Radiation de Pinscription
4 3 Interet de 400 fr. a 5 p. 400

108 INSTITUT DES PROVINCES DE FRANCE.

L'eniprunteur payera done 62 fr. 35 c. pour 400 fi\
qui lui auront ete aretes pour une annee, soit un intcivi
de 15 fr. GO c. par an, soit. un interct de 10 et demi
' pour 100 pour deux ans. S'il s'agit d'une somme de
2 ou 300 fr., Pinteret s'elevera a pres de 49 pour 100.
Or, les registres des conservateurs des hypotheques
eonstatent que sur 600000 inscriptions hypothecaires
annuelles, la moitie sont motivees par des emprunts au-
dessous de 500 fr. et les trois* quarts par des emprunts
au-dessous de 1000 fr. Le nombre des inscriptions au-
dessous de 200 fr., est d'environ 155 000, plus du quart
de toutes celles qui se font annuellement.

Une autre cause paralyse encore Pindustrie agricole,
contrainte a se debattre contre le besoin des capitaux et
rimpossibilite d'en obtenir, si ce n'est a des conditions
ruineuses, je veuxparler de la difficulte de concilier les
deux interets opposes de l'emprunteur, qui ne peut pas
trouver dans les fruits de son travail les moyens de se
liberer a courte ecbeance; du preteur, qui a besoin de
securite dans le placement et d'exactitude dans le reni-
i)oursement. Ce conflit d'intercts ne peutetre concilieque
par la creation d'un agent intermediaire entre Femprun-
teur et le preteur, qui pourrait offrir aux proprietaires
ibneiers des emprunts hypothecaires ,avee un long credit
et la faculte d'un amortissement annuel.

Quel doit etre cet intermediaire? Faut-il introduire
en France ces systemes de credit foncier qui ont ete si
utilement appliques a Pagriculture en Allemagne et en
Belgique ? Avant de repondre , examinons rapidement
les bases de ces diverses institutions; d'apres M. Royer,
iuspecteur general de Pagriculture , qui a fait Pouvrage
le plus complet sur cette matiere, les institutions de ere-

CONGRES DES ACADEMIES. 109

dit foncier en Allemagne doivent etre divisees en deux
grands groupes :

1 Les institutions creees exclusivement dans Pin-
teret des empruntetirs ;

2- Les institutions creees dans Pinteret des preteurs,
antant que dans celui des emprunteurs.

Le premier groupe constitue plutot des agences de
prets et d'empruntsquedes bahques ; telles sont les asso-
ciations de credit bypothecaire du Wurtemberg, des di-
verses provinces de Prusse, de la Saxe, de la Pologne, de
1'Autriche, etc. , etc. Le but de ces agences, qui operent
cbacune dans leurs provinces, sans rapports ni solidarity
d'aucune espece avec les associations des autres provinces
d'un merae royaume , est done seulement d' assurer
aux preteurs le service des interets de leur argent d'une
maniere aussi reguliere que pour les placements sur
l'Etat, et de faciliter aux emprunteurs le rembourse-
ment, au moyen du mecanisme de Pamortissement par
les interets composes.

Voici comment fonctionnent ces associations de credit.

Si un proprietaire veut emprunter,il s'adresse al'as-
sociation qui se compose de tous les proprietaires em-
prunteurs. de la meme province ; il y trouve une admi-
nistration permanente,sorte d'agence intermediaire entre
les preteurs et ]es emprunteurs, qui decide, execute et
surveille, sous la direction du gouvernement , tout ce
qui a rapport aux interets reciproques de ces preteurs et
de ces emprunteurs. II consent, en faveur de cette asso-
ciation , a une premiere bypotheque sur ses biens , et il
a droit a emprunter une somme egale a la moitie du
prix d'une estimation contradictoire , faite suivant les
formalites prescrites par les statuts,

110 INSTITUT DES PROVINCES DE FRANCE.

Quelques-unes de ces associations pretent et em-
pruntent "diversement du numeraire, mais la plupart ne
donnent pas d'argent; elles n'emettent pas non plus de
billets, mais seulement des obligations ou lettres de gage
portant interet a 5 pour 100 au plus pour interets, amor-
tissement, administration, fondsde reserve, etc., etc.

Ces lettres sont transmissibles sans frais et se nego-
cient a la Bourse, comme des titres de rente, au benefice
du porteur ; ce n'est pas un papier-monnaie aVant cours
force, mais seulement un titre negociable.

Les preteurs ne peuvent pas demander leur rembour-
sement, mais" les emprunteurs ont toujours la faculte de
se liberer, soit en une seule fois, deduction faite dePamor-
tissement deja effectue, soit par des versements partiels.

Les emprunteurs retardataires sont poursuivis et ex-
propries sommairement, par premier privilege et au nom
de Passociation, sans que jamais le preteur ait a s'en occu-
per et puisse meme soupconner qu'il est le creancier reel
du debiteur exproprie.

Ces associations offrent incontestablement Pavantage
de n'apporter aucune modification dans le systeme finan-
cier du pays, et elles ont eu pour effet immediat en Alle-
magne : 1 d'abaisser le taux general du loyer de Par-
gent; 2 de mettre les capitaux a la disposition de Pagri-
culture a un taux toujours egal, souvent inferieur a celui
que payent PEtat, le commerce et les industries manufac-
turieres ; 3 d'encourager et faciliter puissamment toutes
les grandes ameliorations foncieres, en recomposant par
le service seul d'un interet minime pendant une courte
pcriode , tous les capitaux avances pour executer ces
ameliorations, et qu'il est impossible a I 'agriculture de
rlegager cVune autre man irre.

CONGRES DES ACADEMIES. Ill

Les trois associations qui composent le second groupe :

1 La caisse hypothecate de Munich; 2 la caisse
hypothecate ; 3 celle des proprietaires de Bruxelles, sont
de. veritables banques creees dans le but de satisfaire a la
fois le besoin des emprunteurs et P esprit de speculation des
preteurs. Elles ont le droit d'emettre un papier-monnaie et
de se livrer a beaucoup d'operations etrangeres aux prets
hypothecates; il en resulte des inconvenients qui, dans
certaines circonstances, seraienttres-graves. Nepourrait-
il pas en effet arriver tfu'une panique fit inopinement
presenter a la banque tout son papier circiilant , et com-
ment dans ce cas , pourrait-elle eviter une suspension de
payement qui entrainerait son discredit et sa mine ?

L'interet general comme les interets prives , semble
done devoir etre plus efficacement protege , plus utile- -
ment servi , par les institutions du premier groupe que
par celles du second.

v<L' effet reel de ces di verses institutions est 4 de don-
ner toutes les garanties desirables d'une evaluation bien
faite de la valeur fonciere et du revenu des biens hypo-
theques ; 2 d' assurer a chaque preteur, sans aucune pre-
caution ni inquietudes , le service ponctuel des interets,
le remboursement integral du capital prete sans forma-
lites et sans frais ; la faculte d'echanger sa creance divi-
see en titres de coupures diverses, descendant jusqu'a
moins de 400 francs, par un simple transfert comme les
effets publics ; 3 de permettre a Pemprunteur de se li-
berer au moyen du mecanisme des interets composes.

L'originede ces diverses institutions allemandes date
de la guerre de sept ans. A la fin de cette guerre , apres
la paix de 1763 , Frederic le Grand , dans le but de venir
en aide a la noblesse silesienne , ruinee par les evene-

1 I 2 INSTiTUT DES PROVINCES DE FRANCE.

merits , protegea la creation de ces institutions qui de-
vaient la soustraire a Pusure et a Pexpropriation , dont
elle etait menacee chaque jour.

Des associations de proprietaires empruntant en cqm-
num sous leur garantie collective s'etablirent; elles furent .
dotees de 300 000 ecus dePrusse, environ 1 125 000 fr.,
pretes a 2 pour 100, et bientot P argent ne leur manqua
pas. L'abaissemenl de Pinteret eh fut la consequence
naturelle.

M. Royer fait remarquer avec raison que les avan-
tages de ces associations se bornaient :

1 A donner aux preteurs une securite plus grande ;

2 A procurer de Pargent aux proprietaires fanciers,
moyennant 5 pour 100.

3 d A diviser en obligations, dont la valeur variait de
94 fr. a 3750 , les titres hypothecaires portant interet ,
ce qui les rendait accessibles a tous les capilalistes petits
et grands ;

4 A rendre ces titres negociables sans frais , sans
luobiliser aucunement la propriete , et meme en lui don-
nant la stabilite qui resulte ordinairement de son exploi-
tation intelligente et avantageuse.

a 5 A assurer le service des interets et le rembour-
sement du capital, au moyen d'une procedure sonunaire
et exceptionnelle de saisie, de sequestre et d'expropria-
lion dont Passociation avait obtenu le privilege.

L' element nccessaire , indispensable au credit ter-
ritorial , Pextinction de la dette sans remboursernent de
capital pour les emprunteurs, manquaitdonc a Passocia-
tion silesienne.

II en resultaque P engagement pris par Passociation,
de rembourser au gre des preteurs ou a sa propre vo-

CONGRES DES ACADEMIES. 113

lonte, apres un avertissement prealable, fait six mois a
Pavance de part et d'autre, ne fut pas rempli le jour ou,
par suite du retablissement de l'ordre normal, le prix
des denrees agricoles baissa a ce point, que les profits
de la culture ne permirent plus le service des interets,
sur les sommes enormes qui avaient ete empruntees. Les
debiteurs prefererent alors Pexpropriation et une crise
nouvelle reeommenca.

Ces associations du credit foncier se repandirent
neanmoins rapidement dans le reste de l'Allemagne, et
chaque Etat leur imprima quelques modifications parti-
culieres. Les perfectionnements les plus importants adop-
tes aujourd'hui dans toutes les associations, sont l'amor-
tissement du capital par une contribution ajoutee au
service des interets, et qui varie de 1/2 p. 100 a 2 p. 100.
Le droit confere aux emprunteurs de rembourser inte-
^ralement ou par des a-compte, sous la seide reserve de
payer a l'association le semestre d'interets perdu pour
elle sur ces remboursements anticipes, puisqu'elle est
obligee de faire connaitre six mois a l'avance les obliga-
tions qu'elle veut rembourser; 1 'interdiction laissee aux
preteurs d'exiger le remboursement avant que 1'associa-
tion le leur ait offert. Ce fut en 1 790 que le roi George III
etablit a Zelle, en Hanovre, une association de credit
ou le principe de 1'amortissement, cette condition essen-
tielle de toute institution de credit foncier, fut clairement
etabli. Ce systeme d'amortissement est maintenant une
des bases de toutes les associations fondees en Alle-
magne.

II est du reste facile de remarquer que, dans ramor-
tissement, les dangers du credit foncier seraient supe-
rieurs a ses avantages. M. Royer le demontre avec une

114 1NSTITUT DES PROVINCES DE FRANCE.

telle precision , qu'il est utile ici de eiter textuellement
quelques pages de son ouvrage \ Si nous sommes
parvenu , dit M. Royer, corame c'est notre conviction,
a demontrer que P agriculture est absolument dans Pim-
possibilite de rembourser les avances capitales qu'on
fait au sol, dans la generalite des circonstances nor-
males , on comprendra que la masse totale des obli-
< gations emises devait particulierement se grossir de
nouvelles emissions ; que les dettes de la propriete
devenaient un nouveau motif tres-puissant d'emprunt;
que toute liberation etait impossible, et que, pousses
irresistiblement vers un abime infranchissable, les pro-
prietaires oberes pouvaient meconnaitre eux-memes
les bienfaits d'une institution impuissante a prevenir
leur ruine, et qui ne ferait, en Pajournant, que la ren-
dre plus certaine.

On ne peut done pas s'etonner que des observateurs
critiques aient juge severement, en Prusse , ce gigan-
tesque developpement des operations du credit hypo-
< thecaire, mais il faut bien se garder de confondre les
causes, et surtout ne pas perdre de vue que Pamortis-
sement aura fait disparaitre forcement , en moins de
quarante ans, la totalite des dettes actuelles.

Le chiffre des obligations emises dans les pays
d'amortissement est en effet de beaucoup inferieur ;
ainsi on n'evalue qu'a 1 500000 ecus de France, envi-
ron 5 625 000 francs , les obligations emises par Pas-
sociation de credit hypothecate du Lunebourg ; a la
m meme somme celle des principautes de Calenber, Gru-
benhagen et Hidelshein ; a 3 750 000 celle des duches
de Breme; a 14 millions, celles de Hanovre , ce qui
porte a 29 millions environ les obligations totales du

CONGKES DES ACADEMIES. 115

royaume de Hanovre, que l'amortissement doit etein-
a dre en trente-six annees au plus, et qui ne coutent ce-
pendant que 4 et 5 pour 400 aux proprietaires em-
prunteurs , pendant cette courte periode d'un tiers de
siecle.

L'imagination se rejouit, ajoute M. Royer, a l'idee
des merveilles que pourrait accomplir un systeme de
credit foncier qui permettrait d'eteindre et de renou-
veler trois fois dans un siecle, moyennant 4 ou 5
pour 100 d'interet temporaire, un capital de 150 mil-
lions, sur une surface egale a celle de la Silesie, et de
consacrer ainsi chaque siecle, pres d'un demi- milliard
a ces ameliorations agricoles sur cette etendue de ter-
rain : maisil serait facheux pour le maintien dePequi-
libre necessaire aux relations internationales que les
autres peuples se laissassent devancer beaucoup dans
cette voie de progres et de bien-etre. LaPrusse n'aen-
core acet egard que cinq ou six ans d'avance, puisque
son systeme de credit avec amortissement ne date que
de 183Q, mais il pourrait etre dangereux pour la
France de ne pas la suivre dans cette voie.

u On verra toutefois , que la volonte particuliere des

* proprietaires a souvent pris plus de part que les gou-
vernements d'Allemagne a la creation de cette institu-
tion , et peut-etre cette volonte sera-t-elle beaucoup
plus difficile a diriger en France. La grandeur du but
doit aider cependant a surmonter les obstacles a l'exe-
cution. II n'y aurait pas en effet de concurrence pos-
sible dans la production des matieres premieres ,
entre un Etat dont le sol serait greve de dettes

hypothecates considerables , absorbant le credit des
proprietaires , et toute la partie de leur revenu

1 16 INSTITUT DES PROVINCES DE FRANCE

qu'ils pourraient consacrer a des ameliorations fon-
cieres, et un autre Etat, perpetuellement libre de
ses dettes, jouissant d'un credit fonder florissant, et
s'en servant pour executer chaque annee de nouvelles
ameliorations capitales. Le revenu perpetuel et consi-
derable de ces ameliorations , en augmentant Paisance
de toutes les classes de la population , donnerait aux
arts le plus puissant encouragement , et faciliterait le
recouvremenj; et P augmentation des impols, de raa-
niere a favoriser les entreprises les plus gigantesques
de la part de PEtat, qui profiterait exclusivement de si
grands avantages.

a Ces motifs si puissants invoques en faveur du
redit territorial par un homme aussi competent que
M. Royer, vous engageront, messieurs, non pas a
proposer la creation immediate en France d'etablisse-
ments semblables a ceux d'Allemagne , mais a emettre
le vceu que la reforme hypotbecaire et celle du credit
fonder soient etudiees sans retard, et promptemenl
resolues,par PAssemblee legislative. C'est en effet al'As-
semblee et au gouvernement qull appartient d'elaborer
ces deux Lois, et d'examiner dans quelles conditions il est
possible de rendre applicable en France une institution
qui reussit si bien en Allemagne et qui aurait pour re-
sultats, comme Pa remarque avec raison Phonorable
M. Wolowsky, de degrever, en reduisant de 1 ou 2
pour 100 Pinteret des sommes pretees sur hypotheque,
de 100 ou 200 millions Pimpot qui pese sur le sol.

La section d' agriculture espere que le Congres
croira devoir aussi appeler P attention du pouvoir le-
gislatif sur la creation du credit agricole ou mobilier.
11 lui a paru utile que le Congres se preoccupat des

CONGRES DES ACADEMIES. 117

conditions onereuses auxquelles sont reduits aujour-
d'hui nos petits cultivateurs lorsqu'ils veulent , avec
leur seule garantie personnelle, contracter un em-
prunt. L'Jnteret qu'ils ont alors a payer est non-seu-
lement excessif , mais encore ils ne peuvent faire leurs
emprunts que sur billets, dont la courte echeance esl
incompatible avec le temps necessaire a la production
agricole : des frais de poursuites et des renouvellements
ruineux en sont les consequences ordinaires.

u Devons-nous , comme beaucoup d'esprits en sont
eonvaincus, nous declarer impuissants a porter remede a
un mal aussi facheux? Votre section ne Pa pas pense ; il
lui a paru que les resultats obtenus dans des pays ou exis-
tent des etablissements de credit, tels que la caisse des
proprietaires en Belgique et les banques d'Ecosse et de
Wurtemberg, devaient nous faire considerer comme
possible l'amelioration du credit agricole en France.

Ne pourrait-on pas, par exemple, se servir des
comptoirs d'escompte crees dans Pinteret du commerce
apres la revolution de Fevrier, les generaliser et les
constituer de maniere qu'ils puissent venir au secours
de nos cultivateurs ? Nous laissons a d'autres , qui ont
le temps et P experience , le soin d'etudier et de resou-
dre ces questions si interessantes , mais le Congres pen-
sera, nous Pesperons du moins, qu'il etait utile de les
poser.

En resume. nous croyons que les meilleurs moyens
de venir au secours de notre agriculture, sont : outre le
maintien des tarifs actuels de nos lois de douanes, prin-
cipalement pour nos produits agricoles , les encourage-
ments qui doivent lui etre donnes par Pintermediaire des
cornices ; le developpement de Penseignement agricole,

1 18 INSTITUT DES PROVINCES DE FRANCE.

surtout de celui qui s'adresse aux habitants des campa-
gnes : 1 de reviser notre systeme hypothecate, nos lois
surlesequestre, V expropriation etla procedure d'ordre;
2 d'approprier a notre pays, dans l'interet des preteurs,
comme dans celui des emprunteurs, les institutions de cre-
dit agricole et foncier qui ont ete si utiles a 1' agriculture
des Etats ou el les sont en vigueur; 3 d'eviter avec grand
soin dans V organisation nouvelle du credit territorial tout
ce qui pourrait ressembler a une emission de papier-
monnaie, et tout ce qui engagerait la responsabilite finan-
ciere et morale de l'Etat.

Votre section d' agriculture vous propose en conse-
quence d'emettre les voeux suivants :

Le Congres central des delegues des societes savantes
des departements considerant que la propriete fonciere a
paye sans compensation Timpot des quarante-cinq cen-
times, que ses revenus diminuent chaque jour par le bas
prix des recoltes, par la reduction et le defaut de rentree
des loyers, qu'elle succombe sous le poids des impels et
des dettes hypothecaires ;

Considerant qu'il en resulte un etat de detresse fa-
cheux pour l'agriculture ; qu'il serait cependant bien ne-
cessaire, dans l'interet du bien-etre de tous les citoyens,
d'accroitre la production du sol ;

Considerant que l'Assemblee constituante et l'Assem-
blee legislative, dans le but d'arreter la crise qui a frappe
le commerce et Pindustrie , sont venues a leur secours
par des mesures salutaires ;

u Emet le vceu : 1 que la question du regime hypo-
thecaire soit promptement resolue ; 2 que les divers sys-
temes de credit territorial qui ont obtenu de si beaux re-
sultats en Allemagnc, en Belgique, en Suisse et en Ecosse

CONGRES DES ACADEMIES. 119

soient, autant que possible*et au plus tot, appropries a
notre pays. (Tres-vive approbation.)

La parole est a M. Thomas :

M. Thomas est, dit-il, Vhomme des bois qui va par-
ler finances (Hilarite.) II demande l'indulgence de l'as-
semblee. II voudrait que les lois fiscales favorisassent
l'exportation des ecorces de bois. (Motive ment d' atten-
tion.) L'honorable membre voudrait que la Banque de
France prit une grande extension et put fonctionner
meme avec le plus petit village! Aujourd'hui la Banque
fonctionne mal : elle n'accepte meme pas les bonnes
valeurs. Elle devrait avoir des succursales dans le fau-
bourg Saint-Marceau. (Hilarite.) '

II y a, dit-il, dans le faubourg Saint-Marceau des
gens chez qui vous ne voudriez pas entrer et qui ont
vingt-cinq mille livres de rente. (Explosion d' hilarite.)
Ce qui a fait la richesse de l'Angleterre, dit l'honorable
membre, c'est le credit, (dp probation.) Un marchand de
bonnets de coton (Hilarite croissante.) qui n'avait pas in-
vente la poudre-coton (Redoublement de rirefj, a fait sa
fortune en mettantdes petitsbonsen circulation, enorga-
nisant le credit a son profit ! La Banque de France de-
vrait faire comme le marchand de bonnets de coton. II
faut pour cela faire de petites coupures de biilets.Leplus
beau jour de ma vie, c'est celui oil j'ai recu un billet de
cent francs. (Bravo! bravo !)

La Banque de France est une machine de cent che-

vaux, il faut luiendonner mille. Le balancier ne vaplus,

faites-le aller. (Bravo! bravo!)

Voila le secret de l'Angleterre !

Pitt fit reculer jusqu'a la paix l'echeance des billets

dela Banque, et on fit la guerre pour ne pas payer. Pitt

120 INSTITUT DES PROVINCES DE FRANCE.

provoqua la creation des billets de 25 francs ; tout le'
monde en eut ! Qui est-ce qui n'a pas vingt-cinq francs ?
On en a fait dans une seule annee pour 1750 millions!
on en a beauconp perdu. Les matelots gris allumaient
leurs pipes avec des bank-notes. La Banque y gagnail
cent pour cent. [Bravo I)

Soyons patriotes, dit Porateur, et nous aurons des
fonds ! (Bravo! bravo!)

a LaBaiiquede France pourraitentreprendre aussi des
recouvrements et meme les recouvrements de l'impot.
Elle nous debarrasserait ainsi de tous ces employes qui
sont les sangsues da pays. (Applaudissements .) Quand la
Banque fera cela , tout le monde voudra prendre de ses
actions. Les paysans en prendront beauconp. y (Rllarite.)

Un membre. La conclusion ! la conclusion !

Tout le monde. La conclusion ! la conclusion !

M. Thomas. Je demande comme conclusion l'ex-
portation libre des ecorces {Hilarlte.) et le plus grand de-
veloppement des operations de la Banque.

M. Target repond a M. Thomas :

h La confusion entre le capital qui embrasse toutes les
ressources de la societe, tous les instruments de travail, et
la monnaie, destinee uniquement a faciliter les echanges',
domine le discours de M. Thomas.

Je ne le suivrai pas dans tous les developpements
qu'il a donnes a cette deplorable confusion ; je n'essaye-
rai pas non plus de refuter les differents calculs qu'il a
apportes a cette tribune , inais j'ai l'espoir qu'il n'aura
pas converti 1'assemblee a cette Tausse theorie, que la
richesse d'un pays depend de la multiplication factice du
signe des echanges.

CONGRES DES ACADEMIES. 122

M. Target donne lecture des conclusions d'un rapport
de M. Persil.

M. Thomas. Personne ne combat le rapport de
M. Persil. Ce que j'ai propose, c'est une banque natio-
nal e. Quelles objections y oppose-t-on ?

M. Target repond en developpant cette pensee que
cette banque ne satisferait aucun interct et qu'elle ne
saurait pas attirer la confiance publique, qu'elle ne
serait qu'une grande fabrique de papier- monnaie qui
serait bien vite deprecie ; il termine en disant que la
commission a demande simplement dans l'interet de la
propriete fonciere et de l'agriculture, que la question du
regime hypothecate fiit promptement resolue. On n'a
pas voulu apporter un projet de loi, car ceci sera plutot
de la competence du Congres central d'agriculture qui va
bientot se reunir. La commission n'a pas voulu emettre
d'autre vceu que celui de voir approprier a notre pays lcs
institutions de credit foncier qui existent en Allemagne,
enBelgique, en Ecosse. {Approbation.)

M. Monnier pose quelques questions dans le sens des
conclusions.

M. Target repond que la commission a pensequ'il n'v
aurait pas d'opportunite a presenter un projet de loi. Ii
resume de nouveau ses conclusions.

M. Monnier ajoute que cela ne suffit pas, puisque
toutle monde est d'accord la~dessus; puisque laChambre
des representants est saisie du mcme projet ; il propose
l'amendement suivant :

Amendement de M. Monnier.

Que des etablissements de credit foncier soient etu-

6

122 INSTITUT DES PROVINCES DE FRANCE.

< dies et etablis dans le plus bref delai possible, par les
soins du gouvernement.

M. Target ne veut pas que les banques de credit fan-
cier soient etablies par l'Etat. II engage le Congres a re*
pousser tout amendement.

M. Monnier retire son amendement.

(Aux voixl aux voixl)

Les conclusions de la commission sont adoptees.

L'ordre du jour appelle la lecture d'un rapport de
M. de Quatrefages sur quelques-unes des questions d'bis-
toire naturelle qui pourraient attirer plus particuliere-
ment ^attention des societes savantes des provinces.

Nous remarquons surtout dans ce rapport les passages
suivants :

Depuisle commencement de notre session, j'ai mainte
fois soutenu devant vous, messieurs, que la science la
plus elevee etait souvent celle d'ou decoulaient les plus
importantes applications. Permettez-moi de rappeler ici
un exemple de cette verite. Dans le dernier siecle, un sa-
vant chercha a sonder plus avant que ses devanciers le
grand mystere de la generation. D' experiences en expe-
riences, Spallanzani en vint a feconder artificiellement
les germes d'un grand nombre d'animaux, meme cenx
de certains animaux vivipares. A plus forte raison avait-
il reussi sans peine a imiter les procedes de la nature
quand il ne s etait agi que de ces animaux ovipares chez
lesquelsla fecondation de l'ceuf est tout exterieure. Ces tra-
vaux, entrepris dans un but purement scientifique, eu-
rent a cette epoque un enorme retentissement. Le genie
de Papplication s'eveilla, et en Allemagne les feconda-
tions artificielles furent employees pour faire eclore des
ceufs de j>oisson, notamment des ceufs de saumon.

CONGRES DES ACADEMIES. 123

Ces faits etaient generalementoublies, si ce n'estde
quelques zoologistes de profession, lorsque j'ai cru pou-
voir rappeler sur eux P attention publique, et indiquer
quelques-unes des consequences utiles qu'on pouvait en
tirer. L'industrie des etangs et viviers, beaucoup trop
negligee en France, tirerait certainement un grand pro-
fit de Papplication rationnelle de ce procede, et j'ai mon-
tre entre autres comment il serait possible d'elever ainsi
des saumons sur des points assez eloignes des fleuves que
remontent annuellement oes animaux ; comment on pour-
rait rendre annuel de triennal qu'il est, le revenu des
etangs.... Je serais bien heureux devoir quelques socie-
tes de province entreprendre dans cette direction des ex-
periences. II m'est d'autantplus permisde croire au suc-
ces,quedeja quelques particuliers onttente des essais, et
ont parfaitement reussi. Vous savez tous, d'ailleurs, que
dans les Vosges, deux simples pecheurs, retrouvant par
eux-memes, a force de patience et d' observation, la voie
parcourue a leur insu par les Spallanzani et les Golstein,
en sont venus a se creer une veritable industrie en fecon-
dant artificiellement des ceufs de truite, et en repeuplant
ainsi des ruisseauxd'otiavait disparu ce poisson. Certes,
1'Academie de Nancy a fait un noble usage de ses fonds
d'encouragement quand elle a donne une recompense
a ces physiologistes sans le savoir:

La repopulation des cours d'eau est d'une grande
importance economique. Creer des aliments de nature
animale est toujours le plus grand probleme de P agricul-
ture, et Pel eve du poisson le resout a peu pres sans rien
couter. La d'ailleurs les choses se passent tout comme sur
terre. Le monde aquatique obeit aux memes lois que le
monde aerien. Des poissons herbivores, des carpes, par

124 INSTITUT DES PKOVINCKS DE FRANCE.

exemple, broutent l'herbe, et transformed en chair les
principes fournis par le regne vegetal. A leur tour, ces
herbivores sont manges par les carnivores, et comme ces
derniers sont generalement plus estimes , il s'ensuit que
c'est a les produire que devra s'attacher l'eleveur de
poisson. Obtenir en grand nombre des carpes ou d'autres
cyprins qui se nourriront tout seuls , et serviront ensuite
de nourriture aux truites ou aux brochets, par exemple,
telle est la marche a suivre dans l'exploitation de cette
industrie.

<( Les fecondations artificiellespermettent de semer du
poisson comme on seme du grain. On peut de meme choi-
sir les especes, et, comme dans les semailles terrestres,
on n'est limite, quant a la quantite, que par l'etendue
meme du champ. Ces fecondations ont le tres-grand
avantage de soustraire le frai aux chances nombreuses
de destruction que I'industrie multiplie chaque jour, et
par exemple elles permettent de repeupler les rivieres
que les bateaux a vapeur semblent avoir le plus devas-
tees. En effet, le pouvoir destructeur de ces machines ne
tient pas a ce que leur passage effraye le poisson, comme
on le croit assez generalement, mais bien a ce qu'il de-
truit le frai. Vous savez que le sill age d'un de ces ba-
teaux est toujours accompagne d'une ou deux de ces
ondesque les hydrauliciens appellent des ondes solitaires .
Ces ondes, par la nature meme de leur mouvement, ra-
clent pour ainsi dire les corps submerges, et ce sont
elles qui font subir aux berges des erosions parfois tres-
rapides. Le frai de poisson , d' ordinaire depose sur le
bord, est enleve, roule, broye ou jete ait sec par ce flot
qui passe et repasse. De la cette diminution si prompte,
cette disparition pres(juc totale du poisson dans les ri-

COiNGRES DES ACADEMIES. 125

vieres sillonnees par les bateaux a vapeur. Eh bien!
I'aites recueillir ce frai, ou mieux, faites jeter des ceufs
cle poisson bien murs dans quelque reserve, dans quel-
que petit affluent, fecondez-les artificiellement : ils se
developperont paisiblementdans cette espece de couvoir,
et si vous operez sur une echelle suffisante, vos fleuves,
aujourd'hui presque deserts, auront bientot retrouve
leurs anciens habitants.

Les fecondations artificielles , j'en ai l'intime con-
viction , s'appliqueront un jour non-seulement aux
ruisseaux et aux fleuves, mais a la mer elle-meme ; non-
seulement aux poissons, mais encore a tous les animaux
utiles a l'homme et qui se propagent par fecondation
exterieure. Des a present, je signalerai aux savants assez
heureux pour vivre sur le bord de la mer, l'eleve ar-
tificielle des huitres comme devant tot ou tard etre ap-
pliquce en grand. Ici on pourra meme se passer du pro-
ccde dont je parle. II suffira de transporter la ou 1'on
voudra creer un pare artificiel , des huitres appelees
laiteuses. Cette laite des huitres, d'apres des recherches
recentes 1 , n'est autre chose qu'un amas d' ceufs , ou de
larves. Placez cette famille, dont les individus se
comptent par milliers, dans des conditions favorables, et
a coup sur vous aurez bientot sur vos tables des huitres
elevees en domesticite.

La ne se borneront pas sans doute les services que
rendra la creation marine, lorsque, non content de re-
colter dans l'Ocean , on le cultlvera, s'il est permis de
parler ainsi. II y a la une mine qui sera tot ou tard

' MM. Raver et Valenciennes qui se sont livres a cetle etude out bien voulu
e comtnuniquer et me mettre a meme tie revoir toutes leurs observations.

126 INSTITUT DES PROVINCES DE FRANCE.

exploitee. La mer fournira un jour a 1' agriculture les
engrais dont elle manque. Deja , lors des grandes ma-
rees, j'ai vu les paysans de Normandie venir ramasser
a Saint-Vaast des charretees entieres d'asteries. Mais
pourquoi se borner a recueillir ce que le hasard met
ainsi a decouvert une seule fois par an ? pourquoi ne pas
tenter d'elever ces animaux qui doivent donner un
excellent fumier, ou mieux pourquoi ne pas tenter de
favoriser leur multiplication, dans des lieux ou on put
les prendre au fur et a mesure des besoins ? Ici peut-etre
les fecondations artificielles seront aussi appelees a jouer
un role actif , car je me suis assure que chez les asteries
comme chez les oursins les sexes etaient separes et que
la fecondation etait tout exterieure, et pour ainsi dire
accidentelle. Mais, vous le voyez, messieurs, toutes ces
questions, presque inabordables pour les savants de la
capitale, ne peuvent etre traitees que par des hommes
qui passent leur vie sur les lieux memes ou il faut ob-
server et experimenter.

Je ne puis quitter ce sujet sans appeler votre at-
tention sur un autre fait relatif a une masse considerable
d'engrais qui se perd chaque annee dans quelques-unes
de nos villes mari times. Je veux parler des debris des
liar en gs que Ton caque ou que Ton saurit. Ces debris,
presque partout jetes comme inutiles, pourraient donner
lieu a une double industrie. Bouillis suffisamment et avec
les precautions convenables, ils fourniraient une huile
qui peut dans bien des cas remplacer l'huile de baleine.
Les residus de cette operation seraient* pour l'agricul-
teur , surtout pour celui qui cherche a produire des ce-
reales , un engrais des plus precieux , car ils renferment
outre les matieres animales ordinaires une grande quan-

CONGRES DES ACADEMIES. 127

the de phosphate de chaux. En Suede, ou a une certaine
epoque on fabriquait en quantites enormes cette huile de
hareng, les detritus, connus sous le nom de trangrum,
etaient regardes comme le meilleur de tous les fumiers.
Mais faute de pouvoir employer en entier les masses que
produisaient chaque annee les nombreuses brilleries eta-
blies sur la cote, on les jetait a la mer ou on les enfouis-
sait dans le sol. Aujourd'hui que la valeur des engrais est
mieux connue , aujourd'hui que des flottes entieres vont
jusqu'en Amerique chercher le guano , on se garderait
bien de laisser perdre ainsi cette matiere. Favoriser le
developpement de la fabrication des huiles de hareng
serait done rendre au pays un double service. D'une
part on l'affranchirait peut-etre completement du tribut
qu'il paye a l'etranger pour cette huile et pour 1' huile de
baleine , et d'autre part on donnerait a l'agriculture un
engrais nouveau , preferable peut-etre meme au guano,
qui d'ailleurs sera bientot epuise.

<c Messieurs, je viens de vous exposer quelques-uns des
points de vue utiles, sous lesquels peuvent etre envisa-
gees les sciences naturelles et plus particulierement la
zoologie. J'ai ete bien plus long que je n'aurais voulu;
maisj'etais dans la position de madame de Sevigne, et je
vous ai fait un rapport long, parce que je n'avais pas le
temps de le faire court. Aussi vais-je tacher d'abreger ce
que j'avais 1'intention de dire relativement aux recher-
ches purement scientifiques qui me paraissent plus par-
ticulierement du ressort des societes ou des savants de
la province.

<; Ici on peut dire d'une maniere generale que tous les
recueils de faits locaux auront, a la seule condition d'etre
complets, une importance tres-reelle, et qui croitra avec

128 INSTITUT DES PROVINCES 1)E FRANCE.

Ie nonibre de ces recueils. Cela est triste a dire, niais sous
bien des rapports nous cormaissons notre patrie uioins
bien que telle lie de la mer du Sud ou telle province de
I' Amerique. Nous manquons surtout d'ou vragesgeneraux .
II existe, il est vrai, une flore franchise, mais elle a evi-
demment besoin d'etre completee. La magnifique carte
de MM. Dufrenoy et Elie de Beaumont nous presente
i'ensemble de la geologie de notre pays , et les travaux
incessants des geologues viennent chaque jour en aide a
I'oeuvre de ces illustres collaborateurs. Neanmoins de*s
nionographies geologiques n'en offrentpas moins d'inte-
rct. Les collections de fossiles completes par localites et
par terrains sont surtout importantes a crcer, et ces tra-
vaux-la encore ne peuvent etre entrepris par desParisiens.
Quant a la zoologie, elle off re un champ bien plus vaste
encore a l'activite des savants de la province. Nous ne
possedons ni faune generale ni fauncs locales de la
France. Jusquc parmi les vertebres, il y a certainement
des decouvertes a faire, et je signalerai surtout les petils
mammiferes rongeurs etcarnassierscomme devant conte-
nir des especes encore inedites. Les reptiles sont peut-etre
aussi dans le meme cas. Quant aux in vertebres , a part
les insectes et les mollusques a coquille, ils ont ete assez
peu etudies poitr que des recherches perseverantes soient
prompt ement couroimeesdesucces. Je citerai surtout les
animaux marins comme devant recompenser amplement
les peines qu'on pourra consacrer a leur etude. Ici je
paj-le d'apres une experience personnelle. Je ne suis ja-
mais alle une scule fois sur nos cotes sans y trouver des
especes nouvelles , souvent des types entierement nou-
veaux ou regardes comme etrangers aux mers euro-
peennes ; et pourtant je lais peu la chasse aux especes ,

CONGRES DES ACADEMIES. 129

la direction anatomique et physiologique de mes etudes
me forcant d'economiser le temps que je puis passer dans
mes di verses stations.

La meteorologie se rattache a presque toutes les
sciences physiques et naturelles ; elle interesse a un haut
degre P agriculture. A ces divers titres, elle me parait
devoir teriir un rang eleve parmi les etudes des societes
departementalcs. Seules, celles-ci peuvent preparer les
materiaux necessaires a la realisation d'un plan fort beau
sans doute, mais dont P execution actuelle est absolument
impossible. On sait que M. Dumas a propose Petablisse-
ment de cartes destinees a faire connaitre la France sous
les principaux points de vue auxquels peut se preter un
grand Etat. Mais dans le nombre de ces cartes, il s'en
trouve qui ne pourront etre tracees d'ici a vingt ans et
plus. Telle est, par exemple , la carte des lignes iso-
thermes ; les observations de temperature, indispensables
pour qu'un pareil travail soit quelque chose de serieux,
manquent pour bien des points de la France. Les socie-
tes, les observatoires, les simples amateurs de province
peuvent seuls combler ces lacunes.

M. Dumas a decrete de meme Pctablissement d'une
carte ethnologique de la France. Ici encore les mate-
riaux manquent a peu pres completement. Sans doute
les travaux si perse verants de William Edwards nous
out appris en gros quelle est la composition de la popu-
lation francaise. Nous savons aujourd'hui que deux ra-
meaux sortis du grand tronc celtique se sont developpes %
successivement sur notre territoire. Sur bien des points
le Gael a du partager avec le Kimri ; mais les details
de la repartition de ces deux varietes de la race celtique
nous sont encore inconnus. De plus, nous trouvons

6.

130 INST1TUT DES PROVINCES DE FRANCE.

sur notre sol des populations d'origine toute differente.
A Pest, nous voyons dans ia Franc he-Comte ces mon-
tagnards de haute taille dont les cheveux noirs et le teint
brun annoncent au moins un croisement de race meridio-
nale. Au midi, nous trouvons le type greco-romain chez
les Arlaisiennes, le type grec dans toute sa purete chez
les Agdaises. Au sud-ouest, la race euskarienne, ou bas-
que , tranche sur toutes les populations voisines, et nous
la retrouvons par colonies a Boulogne-sur-Mer, selon
toute apparence, a Granville a coup sur. Peut-etre meme
en retrouverait-on des traces sur tout notre littoral, et
ces petites iles de la Bretagne me paraissent surtout
tres-essentielles a etudier sous ce rapport. J'ai observe a
Brehat un type tres -distinct des habitants de la terre
ferme : on m'a de plus assure que le dialecte breton em-
ploye dans cette ile differait de celui qu'on parle sur le
continent, et il me parait probable que P element brun,
qui domine d'une maniere si remarquable dans cette pe-
tite localite, est un element venu du midi. On le voit, une
ethnographie francaise n'est pas une chose si facile a
faire que parait P avoir cru le savant ministre de Pagricul-
ture et du commerce. Il faut reunir des observations pre-
cises sur les carac teres physiques, des etudes linguisti-
ques sur les dialectes locaux, des recherches historiques
sur des peuplades parfois tres-circonscrites. Ce travail,
un seul homme ne saurait le mener a bonne fin. William
Edwards est mort a la peine, et cependant peu de per-
sonnes peuvent esperer de posseder mieux que ce savant,
a la fois medecin, physiologiste et philologue, tout ce
qu'il faut pour entreprendre une tache semblable. Ce pro-
bleme, un des plus interessants que Pon puisse se poser,
revient encore de plein droit aux societes savantes de la

CONGAS DES ACADEMIES. 131

province. A lui seul il exige les etudes les plus diverses :
caracteres ethnographiques, langage, histoire, moeurs,
jusqu'aux fables populaires, tout doit ici etre fouille avec
soin, car chez les races humaines certaines erreurs sont
comme une espece de caractere moral ou intellectuel, et
leur filiation peut sou vent jeter une vive lumiere sur ces
questions si obscures des origines ethnologiques.

Je termine ici ce rapport deja beaucoup trop long.
Heureux si j'ai pu vous inter esser, en vous r appelant
quelques-unes des questions que les naturalistes parisiens
sont forces de negliger : bien heureux surtout si ces
lignes tracees a la hate devenaient 1'occasion de quelqu'un
de ces travaux consciencieux et malheureusement trop
peu connus , comme je sais qu'il s'en fait en province.
{Applaudissements prolonges . )

M. de Caumont remercie d'abord M. de Quatrefages
des conseils qu'il veut bien donner aux savants de
province. Mais il veut signaler les causes du decou-
ragement profond qui atteint les societes savantes , par
suite des envahissements et des pretentions des savants
de Paris.

Ainsi, dernier ement on a annonce que le corps des
mines allait faire une nouvelle publication de toutes
les cartes geologiques de departement : ces cartes
faites depuis quelques annees par des particuliers ou
des societes locales ont coute des peines, des fatigues,
des depenses considerables ; il serait injuste de s'empa-
rer de ces travaux pour les refondre, de substituer le
blason du corps des mines au nom des modestes geolo-
gues qui ont peniblement explore le sol.

Lacirculaire dont on a parle dans le rapport precedent
annonce aussi que le ministre de 1' agriculture va s'em-

132 1NSTITLT DES PROVINCES 1)E FRANCE.

parer de la publication dcs cartes agronomiques et tie
beaucoup d'autres cartes a l'utilitc desquelles je crois
moins, et qui nous refletent le system e complique qu'af-
foctionne en toutes choses la bureaucratic parisienne. II
y a dix ans que l'on fait des cartes agronomiques dans
les departements : on ne parait pas meme le supposer
au ministcre de ^agriculture.

Si on demande des travaux aux societes de province,
il fan!; an moins qu'elles soient assurees de ne pas etre
depouillees de leurs ouvrages. Si on juge utile de polir,
d'ameliorer leurs travaux peniblement prepares, il faut
au moins indiquer la part prise par elles , mettre leur
nom sur 1'ceuvre qui leur appartient, et ne pas les passer
dedaigneusement sous silence. {Appuvc.)

M. Target, au nom de la section d'agriculture, for-
mule la reponse de cette section a la vingtieme question.

La section d'agriculture m'a charge de vous pre-
senter aussi en trcs-peu de mots la reponse que, suivant
elle, le Congres doit faire a la vingtieme question ainsi
posee : < L'agriculture francaise est-elle suffisamment
protegee par les lois de douane actuelle?

Votre section a pense qu'il y aurait inopportunite et
danger a demander actuellement la modification de nos
lois de douane, a reveiller par consequent la lutte si ar-
dente que la propriete fonciere a soutenue, il y a peu
d'annees, contre les partisans du libre echange ; elle a
cru que vous deviez seulement vous declarer nettement
contre toute mesure qui aurait pour rcsultat d'abaisser
nostarifs de douane; elle est convaincue que Finterct de
notre agriculture Texige dans un moment de malaise si
grand pour nos populations rurales.

u Si l'on remarque, en effet, a quel prix est la terre

CONGRES DES ACADEMIES. 133

en Fiance, combien est coiiteuse la main-d'cetivre, etque
les contributions directes donnent au Trcsor public plus
de quatre cents millions de recettes, on se eonvaincra
immediatement que notre sol ne pent pas produire des
denrees et des matieres premieres telles que cereales,
bestiaux, chevaux, laine, graines oleagineuses, chanvre,
lin, bois, a aussi bon march e que les pays ou Pinteret
(bncier est comparativement infiniment moindre; qu'il
serait par consequent desastreux d'abaisser les tarifs ac-
tuels ou de changer la base de perception principalement
en cequi concerne les bestiaux. jN'est-il pas evident que
pour les cereales, P agriculture serait ruinee par les ex-
portations de la Russie, du Danemark et des Etats-Unis;
pour les chevaux et les bestiaux, par les envois de PAUe-
magne et de la Suisse ; pour les bois, par les provenances
des pays du Nord ?

Demandonsdonc energiquement,non pas Pexhausse-
ment des tarifs actuels, mais leur maintien ; PAssemblee
et le gouvernement s^mpresseront , nous en sommes
convaincus, de prendre en serieuse consideration le vceu
du Congres.

M. du Chastellier ne croit pas que le maintien des
droits de douanes puisse proteger les producteurs de
bois , et que , pour favoriser le reboisement , il faille
clever le tarif etabli sur les bois etrangers.

M. Monnier appuie purement et simplement les con-
clusions de la commission.

M. le general Raymond signale un fait. L'entrepre-
neur des fortifications de Vincennes n'etait oblige qu'a
fournir du sapin, et cependant il a trouve aussi econo-
mique de fournir du chene.

134 INSTITUT DES PROVINCES DE FRANCE.

M. Thomas explique les causes du bas prix du hois de
chene relativement au sapin.

M. Target explique le motif qui a porte la commission
a rester dans des termes generaux, motif de sage pru-
dence en presence de la querelle entre les protectionnistes
et les libre-echangistes. La commission n'a pu entrer
dans une foule de details de la plus haute importance, et
mettre en jeu a la legere 1' existence d'industries de pre-
mier ordre ; elle demande et persiste a conseiller au
Congres de reclamer purement et simplement le main-
tien des tarifs actuels de nos lois de douane. Ce qui Pen-
gage a persister dans ses conclusions, c'est qu'elle a ete
justement effrayee du projet de M. le ministre du com-
merce, de changer la base de perception des bestiaux
aux frontieres, en substituant le droit au poids au droit
par tete. L'adoption du projet de M. le ministre comple-
terait la mine de tous les eleveurs ; ce serait en effet
une grande erreur de croire que la substitution du droit
au poids au droit par tete, n'aurait pas sur les frontieres
de la Suisse et de l'Allemagne , des consequences plus
facheuses que sur les frontieres du Piemont. Les eleveurs
du Poitou, de l'Auvergne, du Limousin, du Charolais,
de la Bretagne , de la Normandie, ne peuvent craindre
pour leurs produits la concurrence des bestiaux pie-
montais ; celle des bestiaux suisses et allemands les rui-
nerait. Le Congres voudra done s'associer aux defen-
seurs d'interets aussi considerables en insistant vivement
pour que le projet ministeriel soit retire.

A Tepoque ou nous sommes, l'interet general reclame
qu'aucune modification ne soit faite a nos tarifs actuels.
[Vive approbation.)

M. le general Raymond n'adhere pas en tout aux con-

CONGRES DES ACADEMIES. 135

elusions du rapporteur. II ne veut pas du statu quo. line
faut pas fermer la porte au progres en matiere de doua-
nes. Pour la question chevaline, par exemple, les diffi-
cult^ disparaissent par le fait d'une invention d'une im-
mense importance , celle des armes legeres , qui feront
changer la tactique , et oteront a la cavalerie le role
qu'elle a joue jusqu'alors.

Les conclusions de la commission sont adoptees.

M. de Caumont n'a pas voulu demander la parole
avant que les conclusions fussent adoptees ; mais il croit
que Pimportation des bois etrangers est considerable. Il
indique quelques chiffres et donne different s details sur
la circulation des bois resineux du nord et du midi dans
diverses parties de la France.

La seance est levee a 3 heures un quart.

Suite de la liste des delegues qui out pris seance.

M. Pabbe Auger, membre de la Societe pour la conser-
vation des monuments.

Le Maistre d'Anstaing, de Tournay, membre de Plnstitut
des provinces.

Le comte de Beaufort, membre de la Societe francaise
pour la conservation des monuments.

Galenge, membre deplusieurs societes agricoles, delegue
del'Association normande, a Ecoville (Calvados).

Durand, professeur de chimie a PEcole de medecine de
Caen, delegue de la Societe d'agriculture et de com-
merce de Caen.

Avril de la Vergnee, delegue de la Societe de statistique
des Deux-Sevres.

136 INSTITUT DES PROVINCES DE FRANCE.

Les membres du Congrcs, en sortant le \& mars de la
seance, se sont rendus au nombre de cent environ a un
banquet qu'ils avaient tenu a offrir a M. de Caumont,
directeur de l'Institut des provinces, a M. le comte de
Merode, ancien ministre de la Belgique, a M. le baron
de Stassart, president de l'Academie royale de Belgi-
que, a M. Jobart , directeur du Musee industriel de
Bruxelles, qui avaient bien voulu venir prendre part
aux travaux des delegues. Plusieurs representants et
quelques ecrivains attaches a la redaction des journaux
de Paris se faisaient remarquer au nombre des convives.

L'assemblee, vivement inspiree de cette franche cor-
dialite qui rapproche si facilement les hommes d'etude,
s'est constamment fait remarquer par la paisible anima-
tion que les dissertations scientifiques y entretenaient.
Mus par un vif sentiment de conviction, les delegues de
la province , venus des points les plus eloignes pour
aviser a donner une durable et plus forte organisation
aux travaux si utiles et deja si remarquables de leurs
compagnies, semblaient retrouver dans le motif qui les
rapprochait une raison de croire que la science et la vc-
rite qu'elle met en relief seront en tout temps et jusque
dans les moments les plus perplexes, la semence la plus
feconde de l'ordre dont le pays a tant besoin. La po-
litique en effet a a peine un instant pu distraire les ho-
norables delegues des douces preoccupations qui les
avaient reunis ; et , croyants devoues de la science, la
reunion elle-mcme etait pour eux un nouveau gage
d'espoir et de force.

A la fin du banquet, M. du Chastellier, secretaire ge-

CONGRES DES ACADEMIES. 137

jieral de la session, a porte, au nom de ses collegues , le
toast suivant a l'illustre fondateur des Congres scientifi-
ques en France :

A M. de Caumont! Au digne et courageux fondateur
des Congres et de l'Institut des provinces ! A l'homme
devoue qui , depuis vingt ans , est a notre tele pour
toutes les entreprises qui peuvent rendre aux travail-
leurs de la province la confiance qu'ils doivent puiser
dans leur propre devouement ! Alapensee sage, calme,
mais persistante , qui , au milieu de nos agitations , ne
s : est pas un seul instant detournee du but qu'elle a en-
trevu , du bien qu'elle a espere. A l'homme de cceur,
dont la parfaite amenite nous rend a tous si facile et si
doux le faible concours que nous lui offrons. Au sa-
vant eclaire et superieur, qui a ranime chez nous et a
l'etianger tant d'utiles travaux , que nous poursuivons
avec patience nous-memes dans le silence de nos de-
partements. Enfin, au pacifique agitateur de la decen-
tralisation artistique et litteraire ! Puisse-t-il rester long-
temps a notre tete ; et puissions-nous , en suivant son
exemple, apprendre a tous que les etudes departe-
men tales peuvent prendre , avec des encouragements
convenables, tine juste influence que le pays et le gou-
vernement ne sauraient dedaigner, sous peine de ne pas
apercevoir tout le bien qui a deja ete fait, tout celui qui
pourra encore se realiser.

De nombreux applaudissements accueillent ce toast,
auquel M. de Caumont repond ainsi qu'il suit :

MfissiEurxS ,

( Je suis profondement touche des temoignages de
sympathie dont vous n'avez cesse d'encourager mes

138 INSTITUT DES PROVINCES DE FRANCE.

faibles efforts; j'en comprends le haut prix, et je les
accepte en me reportant au sentiment, a l'idee qui me
les a merites a vos yeux. Je viens done, messieurs, en
vous remerciant du fond du coeur, porter a mon tour
cet autre toast : Aux progres de la decentralisation en
France !

'< Combattons tous, dans la mesure de nos forces, la
centralisation, qui a porte malheur aux sciences, aux
arts et aux lettres, comme elle a porte malheur aux
gouvernements.

Sans les travaux de l'intelligence, sans le sentiment
religieux, qui les inspire et les vivifie, la vie humaine
ne serait plus que mensonge et desenchantement. Ne
souffrons pas que les idees parviennent a cet exces de
materialisme.

'< Sauvons done, par la decentralisation, leur unique
voie de salut, les sciences, les arts et les lettres ; sauvons-
les pour nous, sauvons-les pour Paris lui-meme ; mar-
chons resolument dans la voie que nous nous sommes
ouverte, dussions-nous perir a la peine, et portons tou-
jours cette devise sur notre banniere provincial e :

La centralisation, e'est la mort !
La decentralisation, e'est la vie.

M. de Cussy prend la parole et porte ( un toast dans les
termes suivants :

Aux illustres etrangers qui ont bien voulu se rendre
de Bruxellesau Congres des delegues des departements ;
a M. le comte Felix de Merode, savant habile et devoue,
que les Congres de France ont eu le bonheur de voir
plusieurs fois dans leur sein ; a M. le baron de Stassart,
qui a si souvent concouru aux plus serieux travaux de

CONGRES DES ACADEMIES. 139

l'Institut des provinces et des Congres; a M. Jobart,
qui dirige avec tant de distinction le musee industriel de
Bruxelles, et dont les utiles inventions ont pris un rang
si distingue dans la science !

Accueilli par les plus vives sympathies, ce toast est
suivi des remerciments que chacun des illustres etran-
gers presents a la reunion adresse aux delegues des de-
par tements dans des termes empreints de la plus vive
confraternite.

M. Jobart (de Bruxelles) ajoute a ces remerciments,
accueillis par une triple salve d'applaudissements, la lec-
ture de la fable suivante :

L'EGALITtf.

FABLE.

A bas les ormes et les frenes !

A bas les cedres et les cbenes !

Et tous ces geants des forets,

Qui font un eternel dommage
A la ronce, a l'epine, aux chardons, aux geneHs;

11 faut a tous egal partage
De terre et d'air, de lumiere et d'ombrage ;

Sans les taillis, le gazon grandirait,

La mousse aussi s'eleverait ;

Car devant les lois generales

Toutes les plantes sout egales.

Valeureux biicherons, frappez tous a la fois ;

Obeissez a Dieu qui parle par ma voix !

Pas de pitie, pas de misericorde ;

Mettez-moi tous ces bois en corde,

El mrme les arbres a fruit;

Et qu'a la fin de la journee

Tout soit tombe sous la cognee !

Enfin c'est fait, tout est detruit..c
Vous allez voir comme dans cette enceinlfe .

Va regner l'Egalite sainle,

Comme tout grandira I erei

Ausoleil de la liberte!

140 1NST1TUT DES PROVINCES t)E FRANCE.

En effet, la saisoa suivante,
On vit la ronce triomphante
Moutcr au niveau du chardou ;
Le pas-d'ane et lc liseron
$e pavaner d'un air superbe
Au milieu de la mauvaise herbe
Qui doininait dans le canton.

Mais leur regne ne fut pas long.
Au bout de la secondc annee,
Cetle foret guillotined
A perdu son egalite;
Et la seve aristocratique
Retrouve son allure antique,
Present de la Divinile.

Chenc redevicnt cbene,
liuisson reste buisson,
Frene redevient frene,
Chardon reste chardou;
La mousse reste mousse
Et tout enfiu repousse

Exacteinent

Goinmc dcvant.

Niveleurs etcommunisles,
Radicaux et Proudhonistes,
Quand vous aurez tout rase,
Tout demoli, tout embrase;
Quand vous aurez coupe la tele
A tous les grands, atous les gens d'esprit,
Le sol en sera-t-il moins bete
Et le uain moins petit?

I.

Cette fable excite dans l'assemblee les plus chaleureux
applaudissements et plusieurs membres , parmi lesquels
M. Cordier, representant du peuple, demandent que
M. Jobart veuille bien en donner uneseconde lecture.
L'assemblee, placee sous la mcme impression, temoigne
a l'auteur, dans les termes les plus chaleureux , la vive
expression de ses sympathies. Deux autres fables
lues par M. de Stassart, et qui sont pleines des allusions

CONGRES DES ACADEMIES. \\ \

les plus fines et les plus delicates , sont aeeueillies par
des applaudissements sentis et repetes.

M. Richelet a la parole et porte le toast suivaiit :
Messieurs ,

II nous reste encore un toast a porter aux societes
savantes qui ont si bien compris la pensee de M. de
Caumont en envoyant les delegues qui ont pris part aux
reunions solennelles du Luxembourg, et qui se sont ainsi
associeesa l'heureuse pensee d'etablir entre elles un lien
de bonne confraternite. Aux societes savantes des depar-
tements !

L'assemblee s'associe a ce toast, et l'appuie de ses
plus vives demonstrations.

M. Godard-Faultrier, correspondant du ministere de
Tinstruction publique , recoit a son tour la parole, et
s'exprime ainsi qu'il suit :

A M. de Caumont, a ses institutions : elles ont
ete specialement utiles a l'Anjou, puisqu'elles ont fait
pour la premiere fois , en 1843, connailre le talent
d'un personnage tres-eminent , M. Alfred de Falloux,
mon compatriote. A M. de Caumont! A M. de Fal-
loux!

L'assemblee s'unit avec empressement au souvenir
donne 2rM.de Falloux, et se separe apres avoir res-
serre ainsi dans Tunion la plus fraternelle les liens qui
unissaient deja les delegues des departements entre eux.

142 INSTITUT DES PROVINCES DE FRANCE.

SEANCE DU 15 MARS 1850.

(Presidence de M. Thevenot.)

Sont presents au bureau : MM. de Caumont, de Ker-
gorlay, du Chastellier, Enault et Bordeaux.

Le proces-verbal de la seance precedente est hi et
adopte avec la rectification suivante :

M. Elwan n'a pas dit, dans la seance du 44, que
remission faite par labanqued'Angleterre de bank-notes
d'une et deux livres sterling ( vingt-cinq et cinquante
francs), eut lieu en une semaine, mais dans l'annee 1797,
a l'epoque de sa grande lutte avec la Republique fran-
caise ; c'est la Banque de France qui, en mars 1848,
livrait a la circulation soixante-quinze millions de billets
de cent francs qui, an dire de M. Thiers, devaient miner
le pays !....

M. Cap , rapporteur de la commission chargee d'exa-
miner les moyens d'arriver a la publication d'un Bulle-
tin propre a faire connaitre les travaux des societes de-
partementales , appuie de quelques considerations les
conclusions mentionnees ci-dessous.

M. du Chastellier, enumerant les nombreux services
deja rendus aux grandes institutions departementales par
l'honorable directeur des Congres et de l'lnstitut, pense
que l'assemblee ne pourrait mieux faire que de remettre
a M. de Caumont le soin de preparer la publication de-
mandee , et de choisir lui-meme les collaborateurs qui
pourront le seconder. Son zele et sa propre experience
sont le meilleur garant de ce qu'il saura faire dans Pin-
teret de l'emancipation que nous poursuivons.

CONGRES DES ACADEMIES. 143

M. Richelet espere, a la meme occasion, que M. le
bibliothecaire du Luxembourg , qui s'est montre con-
stamment si empresse et si bienveillant pour la reunion
des delegues, pourrapeut-etre, dans le beau local dont il
dispose , trouver le moyen de recevoir en depot les ou-
vrages qui seront offerts par les societes departemen-
tales, et par toutes les personnes qui s'associent aleurs
travaux.

M. le bibliothecaire monte a la tribune et enumere les
nombreuses richesses que possede deja sur les provinces
la bibliotheque du Luxembourg. Toutes ces richesses,
dit-il , seront naturellement a la disposition des delegues
et des que M. le ministre par son arrete a mis a votre
disposition l'ancienne salle de la Chambre des pairs, vous
avez la disposition naturelle de la bibliotheque du palais.
En prenant le soin d'inscrire sur un registre special
tous les ouvrages qui seront adresses a l'Institiu des pro-
vinces ou a la reunion des delegues, vous aurez toujours
a part les livres et les publications qui vous appar-
tiendront.

Pour le Bulletin, ajoute M. le bibliothecaire, je m'em-
presserai d'y concourir, a la condition que M. de Cau-
mont veuille bien se charger de le diriger lui-meme.

Des remerciments sont adresses par le bureau a
M. le bibliothecaire, et l'assemblee , en confirmant ces
remerciments par acclamation, prie M. de Caumont de
se charger de la formation de la commission qui doit s6
former.

Les conclusions du rapport sont mises aux voix et
adoptees ainsi qu'il suit :

4 II sera fonde, sous les auspices et la direction de
l'Institut des provinces, un Bulletin analytique et biblio-

144 INSTITUT DES PROVINCES BE FRANCE.

graphique des travaux des societes savantes des depar-
tements. Ce Bulletin n'aura provisoirement que l'eten-
due d'une feuille par mois.

2 II sera cree, a Paris, un depot general des publi-
cations faites par les academies de province.

<i 3 L'assemble charge M. de Caumont de former une
commission permanente de 7 ou 9 membres, chargee
d'arreter les voies et moyens d'execution de la publica-
tion du Bulletin , et ce qui sera relatif au depot ci-des-
sus indique.

4 La commission fera, a la plus prochaine reunion,
un rapport sur l'opportunite d'une publication pluseten-
due.

M. de Caumont a la parole sur l'exposition de la ques-
tion n 2d, soumise a l'examen de l'assemblee.

M. de Caumont dit que sur les croisements tentes les
avis sont encore partages , et il y a lieu a un examen
serieux de la question.

M. Durand , professeur de chimie a Caen et delegue
de la societe d'agriculture, prend la parole et s'exprime
ainsi :

La vache laitiere est le meilleur moyen pour retirer
d'une quantite donnee de fourrages le plus de produits
utiles a l'homme; dans le choix d'une race bovine, la
premiere consideration dont on doit tenir compte est
done la faculte laitiere chez les femelles. La meilleure
vache laitiere est celle qui donne le plus de lait pendant
chaque annee, et pendant le plus grand nombre d'an-
nees. La race meilleure laitiere est encore la pluspropre
a produire de la viande a bon march e et de bonne qua-
lite.

u Une race qui a une predisposition prononcee a Ten-

CONGRES DES ACADEMIES. 145

graissement lie peut etre consideree (d'apres l'acception
qu'on doit donner a ce mot) comme une vache bonne
Jaitiere, parce que, en supposant qu'elle donne d'abord
du lait en quantite suffisante , on ne pourra la garder
longtemps comme appareil a lait ; elle ne peut non plus
fournir de la viande de la meilleure qualite , parce que
sa predisposition a l'engraissement est liee a un sysleme
vasculaire beaucoup trop developpe.

Or, la race Durham ayant une aptitude prononcee a
l'engraissement a laquelle se joint le defautde fecondite,
ne peut etre consideree ni comme une bonne race lai-
tiere , ni comme une bonne race pour prodiiire de la
viande de bonne qualite.

D'ailleurs, a quel prix obtient-on et conserve-t-on ce
qu'on appelle les qualites de la race Durham? c'est-a-dire
lafaculte etlaprecocite a l'engraissement, avec une nour-
liture speciale qui est ruineuse pour les pays riches en
bons paturages, et qui ne peut etre fournie par les pays
pairvres. Sans cette nourriture les animaux restent tar-
difs , la precocite et la faculte a Tengraissement dispa-
raissent. Si on veut obtenir de la viande a bon marche ,
ii faut que Pelevage du betail se fasse dans d'autres con-
ditions que celles qu'on present pour elever les animaux
appartenant a la race Durham.

L' agriculture aujourd'hui marche dans une mauvaise
voie en ce qui touche l'engraissement du betail. II sem-
ble qu'on ne veuille faire que de la graisse ; a cause de
eel a on produit une quantite moindre de viande qui, par
consequent, revient a un prix plus eleve.

Or, l'agriculture ne doit jamais oublier ce principe :
obtenir de la meme etendue de terrain le plus de pro-
duits utiles a Thomme, avec le moins de depenses rela-

7

I4f> INST1TUT MS PROVINCES DE FRANCE.

tives : observer ce principe, c'est comprendre le veri-
table progres, c'est demander la vie a bon marche tout
en enrichissant Pagriculture ; c'est done elever le niveau
social dans Pinteret du plus grand nombre ; et si nous
ne voulons pas abaisser ce niveau, ne demandons ja-
mais le bas prix des denrees alimentaires quand ce bas
prix serait ruineux pour Pagriculture, qui doit etre
toujours consideree comme le thermometre de Paisance
publique.

L'assemblee applaudit celte improvisation dont nous
ne reproduisons a regret que quelques points princi-
paux.

M. Monnier pense que, pour trailer Pimportante ques-
tion de Pamelioration des races d'animaux domestiques
d'une maniere convenable, il faudrait examiner la ques-
tion ail point de vue de chaque contree.

Cependant il ne faudrait pas, pour les ameliorations a
tenter, puiser des principes trop absolus et qui tendraient
a ecarter les croisements etrangers. Les paturages et
les ressources du pays doivent surtout etre consultes, et
ce principe s'applique au Durham comme a toutes les
autres races qui ne doivent pas etre exclues systemati-
quement.

M. Durand replique et di( :

Les societes agricoles doivent attendre de Pamclio-
ration des races indigenes les meilleurs resultats , sans
cependant rejeter d'une maniere systematique et absolue,
soit Pintroduction d'especes ameliorees, soit les croise-
ments par ces especes.

M. Mercier pense que le preopinant a exagere les in-
convenients de la race Durham , comme les inspecteurs
d'agriculture eux-memes en ont exagere les avantages.

CONGRES DES ACADEMIES. 147

J'ai obtenu des croisements dont je n'ai pas a me
plaindre, dit-il , et je pense qu'il faut attendre, pour se
prononcer, une plus longue experience.

M. Mercier se livre a de courtes considerations sur les
conditions dans lesquelles se trouvent les races que Ton
depayse sans des precautions extremes.

M. Enault pense que, dans des vues d' amelioration
et de croisement, il ne faut jamais oublier les exigences
du sol et les ressources locales qu'il peut offrir. Ses con-
clusions sont que le Congres doit s'opposer a des croise-
ments imprudents.

M. Martegoute s' oppose a ce que Pon adopte les con-
clusions du preopinant (M. Enault). II veut que Ton
n'adopte pas de systeme exclusif.

Dans le sud , dans Pouest , le boeuf est aussi uri
animal de travail, ne Poubliez pas.

L'orateur croit, du reste, que la question est fort
complexe.

Le meilleur moyen d'avoir de belles races, c'est
d'avoir une bonne alimentation pour les soutenir, et
malheureusement c'est ce qui manque fort souvent.

Du reste, Porateur veut que la solution soit renvoyee'
a Pannee prochaine.

L'ajournement est adopte.

M. le president donne la parole a M. de Kergorlay.

M. Louis de Kergorlay a la parole pour lire un Me-
moire sur la question suivante, qui fait partie du pro-
gramme supplementaire :

Quels seraient les moyens de faire produire a la loi
sur la liberte d'enseignement , soumise en ce moment
aux deliberations de PAssemblee nationale, les fruits les
plus feconds et les plus salutaires ?

148 1NSTITUT DES PROVINCES DE FRANCE.

La loi sur Pinstruction primaire et secondaire acheve,
en ce moment, d'etre votee par PAssemblee nationale ;
c'est la premiere fois que le principe de la liberte d'en-
seignement recoitune consecration pratique. M. de Ker-
gorlay pense que le plus grand nombre des partisans de
la liberte d'enseignement considerent le vote de la loi
comme le point essentiel ; il croit au contraire que c'est
seulement aujourd'hui que les vraies difficultes commen-
cent. Ces difficultes se trouveront dans les moeurs, les
prejuges, les defiances de la nation.

Le but essentiel des partisans de la liberte d'ensei-
gnement est de faire, plus que par le passe, de Peduca-
tion religieuse, et notamment de Peducation par des re-
ligieux. Ce que craignent le plus leurs adversaires, c'est
de voir les congregations religieuses exercer de nouveau
une influence reelle sur notre etat social et sur la marche
du monde politique.

L'orateur pense que pour dissiper ces craintes, il faut
fonder nos moeurs politiques sur une base tellement im-
muable et solide , qu'il ne puisse entrer un seul instant
dans P esprit de qui que ce soit de considerer P influence
du cloitre comme dangereuse pour nos liberies . On ob-
tiendra ce but , en faisant acquerir aux populations la
maturite et Pexperience dont elles manquent; or, elles
acquerront ces qualites , si on les familiarise avec le
maniement journalier de leurs propres affaires. II faut
done developper les libertes locales.

S'il fallait en appeler au temoignage de Phistoire, ou
a-t-on jamais vu une liberte d'enseignement pratique et
serieuse babiler cote a cote avec la centralisation admi-
nistrative ?

L'orateur ajoute qu'il sait que la liberte d'enseigne-

CONGRES DES ACADEMIES. 149

ment inspire aussi des craintes d'une nature tout oppo-
see ; on se preoccupe de toutes les doctrines immorales
et subversives que des instituteurs impies et socialistes
pourront enseigner a la jeunesse. Mais il semble encore
que le principal moyen d'eviter ce peril se trouve dans
ces memes institutions d'administration libre , ou le
citoyen apprendrait insensiblement a se diriger lui-
meme. Puisque Ton charge les hommes de faire eux-
memes un choix pour Peducation de leurs enfants, il
fant s'appliquer immediatement a les en rendre capa-
bles, en faisant leur propre education. On ne saurait nier
qu'on ne connaisse certains peuples oil la liberie d'en-
seignement produise en abondance d'heureux fruits ;
mais il se trouve que ces memes peuples sont precisement
ceux ou les mceurs municipales et provinciates sont le
plus developpees. Acceptons l'enseignement que nous
donnent ces faits.

On a dit , avec beaucoup de raison , que le principal
merite de la nouvelle loisur l'enseignement, c'etaitd'al-
ler chercher des juges aux instituteurs de la jeunesse au
sein meme del'opinion publique, et de faire ainsi de l'en-
seignement un reflet fidele de l'etat moral du pays. C'est
par la que son auteur primitif , M. de Falloux, revelant
toute la profondeur de son sens politique, s'est le mieux
mis au-dessus des tacticiens vulgaires, qui ne croient ja-
mais avoir mieux servi leur propre parti que quand ils
lui ont procure de fugitifs avantages qui depassent la dis-
position reelle des esprits. Mais si tel est le cachet dis-
tinctif de cette loi , nous ne devons pas hesiter a recon-
naitre qu'aucune autre ne reclame plus imperieusement
une predisposition favorable de l'esprit public. Cette loi
aura de bons ou de mauvais effets 7 selon que l'on mar-

150 INSTTTUT I)ES PROVINCES DE FRANCE.

libera dans la voie de la liberte locale on de la centra-
lisation administrative.

L'orateur exhorte les membres dn Congres a unir leurs
efforts pour preparer 1'esprit public dans le sens de la
decentralisation administrative , ce qui contribuerait puis-
samment a reveiller Pardeur et a fixer l'incertitude de
nos legislateurs en cette matiere. On se donnera ainsi
autant de chances que possible pour voir la loi organique
sur T administration interieure fonder unsysteme serieux
de libertes locales. Si ce resultat est obtenu, on aura fait
ce qu'il y a de plus opportun pour faire que la recente
loi sur l'enseignement produise de salutaires effets.

L'orateur, en terminant , propose au Congres d'a*
dopter par un vote les conclusions suivantes :

1 Exprimer le voeu que tous les partisans de la li-
berte d'enseignement, et merae toutes les personnes qui
craignent de voir la legislation nouvelle sur la matiere
produire de funestes effets , s'enrolent avec ardeur et
d'une maniere toute pratique sous la banniere de la de-
centralisation administrative.

u 2 Exhorter en particulier les membres des societes
savantes a se mettre a la tete de ce mouvement et a
exercer une action de propagande et une agitation paci-
fique en ce sens.

3 Les exhorter egalement h entrer dans les conseils
electifs locaux, et a y ranimer autant que possible la vie
municipale et departementale. > (Applaudissemcnts .)

On reclame 1'impression du travail de M. de Rer-
gorlay.

M. de Busonniere demande qu'une commission soit
chargee de faire un rapport sur ce travail. {Appuye.)

On vote sur la proposition.

CONGRES DES ACADEMIES. 151

La commission sera composee de MM de Cussy, pre-
sident, Richelet, Bordeaux, de Glanville, de Merode, de
Morissure.

M. de Busonniere a la parole pour un rapport sur la
deuxieme question du programme.

Voici quelques fragments de ce rapport :

Je voudrais reunir dans la constitution des associations
regionales les avantages des Congres et de Tlnstitut des
provinces. J'emprunterais a 1'Institut la permanence des
listes de ses membres, aux Congres la periodicite annuelle
de leurs sessions , et leur translation successive dans les
chefs-lieux de chacun des departements composant la re-
gion ; et je nommerais 1 'institution : Association perma-
nente du Congres regional de

Permanence des listes, periodicite annuelle des ses-
sions, translation des sessions, sont les trois bases fonda-
mentales de mon projet. Passons-les successivement en
revue.

Sans la permanence des listes , point d' esprit de
corps, point de suite dans les travaux, point d'avenir as-
sure.

Periodicite annuelle des sessions. * Aux personnes
qui pourraient desirer des reunions plus frequentes, je
repondrai que leur rarete meme ajoutera a leur sol en-
nite ; que les deplacements qu'elles necessiteronl les ren-
draient moins nombreuses , si elles etaient plus multi^
pliees. D'ailleurs les associations regionales doivent ,
par leur institution meme , differer essentiellement des
societes sav antes deja constituees dans la plupart des
departements. A chacun ses droits, son travail, son me-
rite : n'allons pas sur les brisees des Academies depar-
tementales.

152 INSTITUT DES PROVINCES DE FRANCE.

* Translation du lieu des sessions. Cette condition
me semble essentielle pour eviter toute rivalite entre les
departements qui composeront la region. D'ailleurs, le
departement dans lequel se tiendra la session recevra
surtout 1' impulsion et la vie. II faut que cette vie cir-
cule, tour a tour, dans tous les chefs-lieux , et si les sa-
vants hesitent encore a aller chercher la science, la
science ne doit pas hesiter a aller chercher les savants.

m Les dispositions secondaires doivent etre laissees a
Y appreciation des organisateurs dans chaque localite.
Veuillez cependant me permettre quelques observations
a cet egard.

Le bureau doit etre permanent , non-seulement par
une consequence necessaire de la permanence des listes ;
mais aussi parce que, dans Pintervalle des sessions et
pour leur organisation meme, il est necessaire que 1'as-
sociation soit representee.

L'inscription sur laliste permanente, tout en exigeant
certaines formalites, n'imposerait que des conditions fa-
ciles a remplir ; car nous devons tendre surtout a faire
aimer, a repandre la science, et nous savons tous quelle
animation, quel interet donne au Congres le nombre des
assistants; il me semble meme que , pour ennoblir cette
tendance que Ton pourrait appeler curiosite , mais que
j'honorerai du nom de desir de s'instruire , on devrait,
a l'ouverture de chaque session , admettre temporaire-
ment, sous lenom d'agreges, toutes les personnes hono-
rables qui desireraient y assister.

Le nombre des departements composant la region
devra etre assez considerable pour que l'association puisse
donner a ses travaux une veritable importance , et ce-
pendant la circonscription , assez restreinte pour ne ne-

CONGRES DES ACADEMIES. 153

cessiter que des voyages faciles, peu dispendieux : il me
semble que cinq et dix sont les deux limites extremes* a
cet egard.

Ce systeme d' organisation est sur le point d'etre mis
a execution. Je dois presenter des demain, a Orleans, a
la discussion des delegues organisateurs pour les depar-
tements du Loiret, de l'Allier, dela Nievre, du Cher,de
1'Indre et de Loir-et-Cher, le projet des statuts de Passo-
ciation permanente des Congres regionaux du centre,
et tout me fait esperer que notre premiere session se
tiendra au cours de cette annee.

II ne me reste done plus qu'un voeu a faire, e'est de
voir toutes les provinces de France s' organiser egale-
ment, et, ce voeu, je propose au Congres de le formuler
en ces termes :

Le Congres engage tous les savants de France a con-
stituer des associations regionales de Congres ayant pour
bases l'mscription permanente des membres, la periodi-
cite annuelle des sessions et leur translation successive
dans le chef-lieu de chaque departement de la region.

M. Enault fait une observation a laquelle M. de Buson-
niere repond quelques mots pour developper son rapport*

M. Dupray-la-Maherie. Les membres des societes
savantes qui assisteraient a I' association puiseraient-ils
leur titre de delegues dans leur qualite de membres, ou
seraient-ils nommes a 1' election par les societes dont ils
font partie ?

M. de Busonniere repond que son projet, limite dans
des bornes etroites , n'a pu prevoir toutes les questions .
Ce sont la des points de detail qu'on aurait a examiner
plus tard.

M. de Caumont monte a la tribune et signale quelques

7.

154 INSTITUT DBS PROVINCES DE FRANCE.

laeunes dans l'organisation des associations deja fondees.
V Association du nord est restee a 1'etat de congres ,
c'est-a-dire sans liste permanente ; c'est une masse flot-
tante tantot de deux cents membres, tantot de cinq cents,
C'est un grave defout.

U Association bretonne a beaucoup a faire sous le rap-
port de la permanence. Pour avoir des listes permanen-
tes, il faut des publications, il faut que les membres
payent une cotisation ; mais pour cela il est necessaire de
leur donner quelque chose en retour. Ce qu'on peutleur
donner, c'est un livre; le livre le plus convenable, c'est
un Annuaire plein de faits instructifs sur le pays ou il est
publie. Seulement la redaction et la composition de cet
Annuaire meritent une grave attention. v

Quant au choix des chefs-lieux de departements pour
le lieu des seances , il y a une observation a faire.

Les localites d'un ordre secondaire ont souvent phis
d'importance que des villes tres-populeuses. A Pont-
l'Eveque, Pannee derniere, l'Association normande a
provoque par son Congres une affluence immense, quoi-
que la ville fut tres-petite ; tandis qu'a Rouen , a une
reunion semblable, il y avait seulement deux cents mem-
bres, et a Dieppe deux cent cinquante au moins.

La parole est a M. le baron Mercier, qui a a faire un
rapport au nom de la commission de 1' Industrie et du
commerce sur la revision des tarifs d'irnportation.

M. Monnier s' oppose aux conclusions du rapport dont
les termes lui paraissent trop vagues. Quels tarifs veut-
on reviser ?

M. Mercier vient soutenir les conclusions attaqtiees.
On n'a demande la revision que de certains tarifs.
M. Monnier s' oppose a la revision, meme d'un seul des

CONGRES DES ACADEMIES. 155

tarifs. Le Congres a deja pris une determination contraire :
fl ne peut pas se dejuger.

M. le general Raymond dit de sa place quelques pa-
roies qui ne parviennent pas jusqu'au bureau.

M. de Caumont fait remarquer que la question n'est pas
entierement dans les attributions du Congres. M. le ba-
ron Mercier fait d'ailleurs par tie du conseil general du
commerce qui serait peut-etre plus utilement saisi. (Aux
voix /)

M. le baron Mercier croit tres-dangereux le vote d'une
seance precedente. II regrette que le Congres se soit en-
gage a la legere dans une question aussi grave , aussi
compliquee , et dont aujourd'hui il veut degager son pro-
gramme, mais trop tard. (Aux voix I)

L'assemblee passe aux voix , et la proposition est re-
jetee.

M. Millet-Saint-Pierre a la parole pour un rapport au
nom de la commission de Pindustrie et du commerce.

Les conclusions du rapport paraissant excellentes et
tres-dignes de l'attention du Congres , la discussion en est
renvoyee a demain a cause de l'heure avancee.

M. Jobartde Bruxelles fait hommage au Congres d'un
exemplaire d'une petition des inventeurs, litterateurs,
peintres, musiciens, artistes industriels et commercants,
a MM. les membres de la Chambre des representants,
pour obtenir la reconnaissance integrale de la propriete
intellectuelle.

Les ouvrages suivants sont egalement offerts et depo-
ses sur le bureau par leurs auteurs :

Statistique monumentale de V arroTidissement de Falaise,
par M. de Caumont.

Des Arts limitation et de leur emploi dans Vinteret

156 INSTITUT DES PROVINCES DE FRANCE.

social, par M. J. N. Bidaut, membre de la Societe libre
des beaux-arts.

La seance est levee a quatre heures.

M. le president lit les articles des conclusions , afin de
bien fixer Pobjet de la discussion a la prochaine seanie.

Suite de la liste des delegiies,
MM.
Le marquis de Vibraye, de l'Institut des provinces.
Letot, membre de plusieurs societes savantes, (ielegue

de V Association normande.
Varin, de Roches (Haute-Marne).
De La Chauviniere.

Balthazar de Madec , inspecteur de 1' Association bre-
tonne.

CONGRES DES \CADEMIES. 157

SEANCE DU 16 MARS 1850.

Le fauteuil est occupe par M. le vicomte de Cussy.
Sont presents au bureau: MM. de Caumont,d'Estourbet,
president de la societe de Dijon, du Chastellier, de Ker-
gorlay, Bordeaux, Enault.

Le proces-verbal de la seance precedente n'etant pas
termine, sera lu-un peu plus tard.

L'ordre du jour amene la discussion des conclusions
de la commission chargee d'un nouveau rapport sur
1'ecole de Versailles.

M. Monnier, rapporteur de la commission, depose les
conclusions suivantes :

La commission apensequ'il convenait de distinguer
la science theorique de la pratique agricole.

La science theorique de l'agriculture peut-etre ap-
pelee a rendre des services au pays par la solution de
grands probl ernes scientiques. Mais la commission n'he-
site pas a declarer qu'en ce qui concerne la pratique agri-
cole de Flnstitut de Versailles, l'Etat ne doit trouver dans
cet ess?i que la plus am ere deception."

Un des membres de la commission a combattu cette
epithete, la plus amere deception.

M. de La Chauviniere lit a la tribune des observations
sur l'enseignement agricole.

Suivant lui , le mot deception s'il etait employe seul
ne ferait pas connaitre suffisamment la desapproba-
tion severe que certains actes de V administration , rela-
tifs a Plnstitutde Versailles, ont rencontree au sein de la
commission;

158 TNSTITUT DES PROVINCES DE FRANCE.

Depuis la revolution de fevrier, le ministere de l'agri-
culture a ete renouvele sept. fois. Aussi l'organisation
de l'enseignementn'apresenteni unite dans les vues, ni
coherence dans les dispositions, ni eeonomie dans les
depenses.

L'orateur passe en revue successivement les fermes-
ecoles et les eeoles regionales , et arrivant a 1'Institut
agronomique de Versailles, il demontre tous les vices de
cette institution.

En resume , dit M. de La Chauviniere , on peut affir-
mer qu'il a ete fait un emploi onereux et tout a fait anor-
mal des deniers de l'Etat, a Versailles, et c'est ce qui au-
rait du etre explicitement formule dans le rapport de la
commission.

M. de Quatrefages propose au contraire la redaction
suivante :

L'Institut agronomique de Versailles peut rendre de
grands services a l'enseignement agricole :

lEn s'occupant des grandes questions generales dont
la solution ne peut etre obtenue que par 1' emploi des
methodes scientifiques experimental es les plus rigoureu-
ses i en evitant par la au reste de la France des essais
infructueux et ruineux ;

2 En formant des hommes qui de bonne heure seront
habitues a envisager la science la plus avancee au point
di vue de l'application ;

< 3 En offrant aux fils de riches proprietaires un ensei-
gnement agricultural intelligent et eleve, bien plus utile
pour eux que les cours de droit que la plupart d'entre
eux viennent suivre a Paris. >

M. Thomas monte a la tribune et s' eerie : Je suis le
defenseur des forets. {Hilarite : .)L ! 'ecole de Nancy aamene

CONGRES DES ACADEMIES. 159

le defrichement: de la plus belle foret de toute la Bre-
tagne ! (Hilarite.) Quand j'attaque les defrichements , je
suis parfaitement desinteresse , car je vis de. defriche-
ments. {Bravo \) Les ecoles de theoriciens perdront la
France. {A la question!) L'ecole de Versailles, j'y arrive :
on y troilve toute espece de choses , excepte 1'utile ; on
y voit des pares a sangsues. Le but de la science agricole
est de produire du ble a bon marche ; or , le ble que
vous recolterez a Versailles coutera fort cheiy car, pour
Pavoir, on depensera 400,000 francs par an.

L'orateur termine en proposant un amendement re-
dige dans une pensee de conciliation. (Cet amendement
n'est pas reproduit ici, parce que l'orateur l'a retire quel-
ques instants plus tard.)

M. du Chastellier recoit la parole, et, repondant a
quelques-unes des assertions des preopinants , dit qu'il
ne faut pas se preoccuper de ce que l'lnstitut de Ver-
sailles pourra couter, non plus que du prix de revient
de ses produits, mais bien des idees utiles qu'il pourra
faire connaitre quand les essais de la science et la prati-
que les auront justifiees.

La commission et Fassemblee semblent disposees a
conclure en faveur de Penseignement theorique, tout en
negligeant la pratique. t Je ne comprends pas, pour ma
part, cette separation, dit l'orateur, et je crains que si
Pon suit votre avis, nous n'ayons a Versailles une ecole
d^griculture qui serait a peu pres etablie comme cette
ecole navale d'Angouleme, qu'un des gouvernements
passes avait fondee loin de la mer. Si le celebre auteur
de la Physiologie des plantes , M. Williams Edwards,
avait eu le sol sous les pieds et la pratique pres de lui ?
j'ai beaucoup de peine a croire que ses decouvertes

160 INSTITUT DES PROVINCES DE FRANCE.

n'eussent pas ete beaucoup plus nombreuses, et surtout
beaucoup mieux appropriees aux veritables besoins de
1'agriculture. Par toutes ces raisons, et sans oublier que
presque toutes nos societes ont demande la creation d'un
Institut superieur et central, je conclus a ce que l'assem-
bfee ne se prononce pas contre ce qui a ete fait dans ce
but.

M. Richelet a la parole. Sans se preoccuper des er-
reurs qui peuvent avoir ete professees, en admettant, au
contraire, que l'lnstitut agricole ait ete etabli dans les
meilleures conditions possibles, il ne le croit pas cepen-
dant susceptible de rendre des services pouvant compen-
ser les depenses qu'il entrainera chaque annee ; il craint
de le voir produire des resultats facheux pour 1'agricul-
ture. Tout le grand art de la science agricole consiste a
obtenir des produits depassant toujours la somme des
depenses ; hors de la on ne peut rien esperer. Les in-
specteurs, s'inspirant des innovations introduces a grands
frais dans l'lnstitut de Versailles, forceront les corni-
ces a donner leurs primes soit a des cultures nouvelles
et impraticables sur certains sols, soit a des races nou-
velles ou a des croisements dont bientot on reconnaitrait
le peu d'avantage. C'est ce qui est arrive pour la race
Durham, preconisee pendant plusieurs annees et repous-
see aujourd'hui sur plusieurs points, notamment dans la
basse Normandie. L'lnstitut de Versailles semettraare-
glementer Pagriculture dans toute la France, et chacun sait
combien une semblable centralisation serait nuisible aux
progres d'une science pour laquelle il y a encore tant a
taire. D'ailleurs il est une consideration qui ne doit pas
etre omise : l'onereux etablissement, l'onereux entretien
de l'lnstitut agricole de Versailles viendra chaque annee

CONGRES DES ACADEMIES. 161

prendre sa part au budget, et il ne pourra rendre en
amelioration a Pagriculture ce qu'il aura preleve sur
elle par Pimpot. S'il s'agit d'un haut enseignement, les
professeurs ne manquent pas a Paris ; Grignon existe ;
on peut lui adjoindre quelques chaires speciales, sans
faire un double emploi, dont Putilite parait jusqu'ici fort
contestable.

M. de Quatrefages repond a M. Richelet.

Versailles, dit-on, reglementera le reste de Pagricul-
ture francaise. Mais ce fait n'existe-t-il pas deja? Seu-
lement ceux qui reglementent ce sont quelques journaux
ou quelques hommes. Cet engouement pour les Durham
a-t-il ete impose par Versailles ? Non , quelques hommes
ont donne le signal et ils ont entraine apres eux les agri-
culteurs qui manquaient des connaissances necessaires
pour juger sainement.

L'agriculture n'est pas seulement une industrie, c'est
encore un art. C'est Part de faire concourir toutes les
sciences humaines a l'exploitation fructueuse dusol. Or,
jusqu'a present, on a peu songe a Penvisager ainsi. Ce-
pendanl des essais sont tentes ca et la , le plus souvent
sans les connaissances necessaires : de la ces fautes, ces
mines qui attendent les experimentateurs. Ayez un
grand etablissement ou les experiences soient faites avec
soin par des hommes competents et les insucces meme
de ces hommes profiteront a la France entiere. A ce titre,
les sommes depensees a Versailles seront une veritable
economie pour le pays et previendront bien des ruines
particulieres.

Mais, dit-on , les ecoles regionales peuvent remplir
ce but. Non. Pour qu'un etablissement soit utile , il lui
faut un but nettement defini. Or les ecoles regionales,

162 INSTITUT DES PROVINCES DE FRANCE.

tout le monde est d'accord la-dessus, doivent partout
former des industriels agricoles. Les bautes recherches
de la science y seraient done probablement negligees.
Klles auront partout a recevoir en quelque sorte la for-
mule generale et a la modifier selon les donnees locales.
Mais les questions generates ne peuvent pas y ctre trai-
tees, car ce serait les faire sortir de leur role que de leur
imposer cette nature de recberches.

D'ailleurs, la solution des questions les plus generates,
de celles qui se rattacbent aux principes memes d'un art
quelconque , sont toujours d'une extreme difficulte.

Dans les fermes regionales memes il faut des hommes
babitues a considerer la science la plus elevee au point
de vue des applications agricoles. Or , ou prendre ces
bommes? La science est tellement vaste qu'un homme
seul ne peut maintenant, ni dans ses etudes ni dans son
enseignement , l'embrasser sous toutes ses faces. A la
Sorbonne, au Museum, on s'occupe de la science pure.
Au Conservatoire des Arts et Metiers on etudie les ap-
plications industrielles. II manque un etablissement ou
la science la plus elevee soit etudiee au point de vue de
^application agricultural . L'Institut de Versailles sera
cet etablissement.

On se plaint, etavec raison, que l'agriculture soit de-
daignee. C'est que , jusqu'a present, pour etre agricul-
teur, il a suffi, aux yeux de tout le monde, de savoir ma-
nier la pioche ou le soc d'une charrue. La culture de
V esprit, les connaissances serieuses ont ete regardees
comme inutiles. Quelle consideration voulez-vous pour
une profession que peut exercer tout homme a la fois
ignorant et sot ? Mais cbangez cet etat de choses : qu'on
comprenne l'agriculture comme Part d'appliquer toutes

CONGRES DES ACADEMIES. 163

les connaissances humaines a la culture fructueuse du
sol , et l'agriculture reprendra le rang qui lui convient.
Le meilleur moyen pour cela, c'est de creer un etablis-
sement on les fils de riches proprietaires viendront se
convaincre que l'agriculture est un art tres-complexe ,
herisse de difficultes, et ou ils trouveront en meme temps
des savants occupes a resoudre ces difficultes ? Ils y ac-
querront Pestime de la profession d'agriculteur , et cet
exemple, venu d'en liaut, ne tardera pas a etre suivL

M. Monnier croit qu'en agriculture la science doit etre
tres-reservee. L'agriculture est surtout une science pra-
tique, son but direct , c'est de procurer des benefices.
La cause du discredit ou est tombee la science agricole,
c'est sa tendance trop exclusivementtheorique. M. Mon-
nier se rallie a la redaction de M. de Caumont,

Voici cet amendement :

Le Congres, sans pouvoir se prononcer sur les resul-
tats d'un etablissement qui n'est pas encore definitive-
ment constitue, sans pouvoir apprecier les services qu'il
pourra rendre par la suite comme ferme experimentale,
declare ne point etre convaincu de l'utilite de l'ensei-
gnement theorique et pratique qu'on a le projet d'y an-
nexer, et regrette qu'on n'ait pas suivi le plan propose
par le conseil general de 1' agriculture pour la constitu-
tion d'un etablissement agricole experimental pres de
Paris.

La discussion est close.

M. Thomas retire son amendement.

La redaction de M. de Caumont est adoptee.

M. Jobart a fait hommage au Congres de plusieurs
brochures :

1 Necessite de V instruction professionnelle;

164 INSTITUT DES PROVINCES DE FRANCE.

2 Entente cordiale du proprietaire et du proletaire ;

3 De Vutilite des marques obligatoires d? Industrie et
de commerce;

1 De la propriete des dessins, modeles et tissus de fa-
briquet

5 Constitution d'une noblesse industrielle par les mar-
(furs de commerce ;

6 Creation de la propriete intellectuelle ;

7 Chacun doit etre proprietaire et responsable de ses
oeuvres;

8 La libre concurrence consideree comme cause de la
diminution du travail ;

9 Des brevets de priorite.

Le proces-verbal de la seance du 15 mars , lu par
M. Bordeaux, est adopte. M. Millet-Saint-Pierre, presi-
dent de la societe havraise d'etudes diverses , demande
une correction, qui est faite sur-le-champ.

M. foiault, rappelant une discussion engagee a Tune
des seances precedentes, sur la quinzieme question du
programme, propose au Congres d 7 emettre les vceux
suivants :

lL'Institut des provinces, dans les expositions regio-
nales qu'il dirige, s'efforcera d'obtenir du gouverneinen t
des chefs-d'oeuvre de sculpture et de peinture qui se-
ront offerts aux regards des provinces jusqu'ici deshe-
ritees.

2 Les societes savantes seront invitees par l'Institut a
vulgariser, par des editions a bon marche, les oeuvres lit
teraires remarquables a la fois par la moralite de leurs
tendances et la purete de leur forme. Dans les villes ou
cette mesure sera praticable, el les seront invitees a favo-
riser des lectures publiques.

CONGUES DES ACADEMIES. 165

3 Les societes entoureront de leur bienveillance etde
leur protection les associations musicales populaires.

4 Les societes archeologiques seront encouragees dans
la protection eclairee dont elles entourent les monuments
existants, et invitees a entourer de la plus active surveil-
lance la construction des monuments nouveaux.

Une vive discussion s' engage sur cette proposition.

M. Dupray, rapporteur de la commission des beaux-
arts, monte a la tribune pour combattre cette motion.

M. de Caumont demande d'ailleurs qui serait juge dtl
merite des objets d'art envoyes, et rappelle quels detes-
tables ouvrages le gouvernement envoie dans les pro-
vinces.

M. Enault ne veut pas qu'on eleve de barriere entre
Paris et les departements. II croit que les richesses de
Unites les epoques doivent etre mises en circulation. II
termine par une brillante apologie de Part grec.

M. le baron de Stassart repond que la pensee de la
commission et celle de son rapporteur n'ont eu rien d'ex-
clusif ; qu'il ne s'agit pas de circonscrire Part dans telle
ou telle epoque.

M. Enault veut Yunite dans Part, le libre echange en-
tre les idees des artistes des divers pays.

M. duChastellierappuieM. Enault et fait ressortir dans
quelques courtes considerations les circonstances qui ont
favorise chez les anciens et lors de la renaissance , le
developpement des ecoles qui ont imprime a Part une
puissante influence sur la civilisation. Ne nous isolons
pas, dit M. du Chastellier, pas plus en province qu'ail-
leurs; ne nous isolons pas, parce que pour former dans
les departements des artistes capables d'y exercer une
action utile et decisive, nous avonsbesoin qu'ilss'elevent

166 INSTITUT DES PROVINCES DE FRANCE.

au rang de ceux qui priment ailleurs ; ne nous isolons
pas , parce qu'avec les donnees nouvelles de la locomo-
tion les idees et les hommes doivent pouvoir atteindre
partout, et qu'en industrie comme dans les arts, le vrai
savoir et les plus beaux produits seraient bientot de tous
les pays. C'est le gout surtout et 1'amour de Part que
nous avons a faire naitre, provoquons sur ce point Pexci-
tation la plus vive, et tout en protegeant particulierement
les artistes de nos departements , ne refusons au public
ni les termes de comparaison, ni les rapprochements qui
peuvent exciter une noble emulation, mais aussi un gout
plus sur et plus exerce.

M. le marquis de Saint-Clou developpe quelques con-
siderations sur Pesthetique, sur le vrai caractere du
beau, et fait Papologie des ecoles italiennes du xvi e sie-
cle. II attribue a des artistes venus d'ltalie tous les chefs-
d'oeuvre produits en France a la renaissance.

M. Bordeaux s'etonne de quelques-unes des theories
que vient d'entendre le Congres. II proteste contre les
vieilles erreurs accreditees par certains auteurs, et qui
aujourd'hui encore sont transmises par les ciceroni aux
touristes, qui ne se donnent pas la peine de consulter
les ouvrages publies en si grand nombre, depuis quel-
ques annees, sur Phistoire de Part.

M. Bordeaux reclame contre Pinjuste dedain repandu
par ces esprits superficiels sur nos vieilles ecoles pro-
vinciales. Suivant Porateur, il ne s'agit pas de faire
naitre Part en province, car il existe ; il s'agit seulement
de Pempecher de mourir tout a fait. Les ecoles provin-
ciates vivent encore, seulement ce sont des lampes qui
apres avoir longtemps brille, paraissent pretes a s'etein-
dre. L'unite dans Part, un art uniforme dans toute la

CONGRES DES ACADEMIES 167

France, ce serait le triomphe de la centralisation contre
laquelle lutte le Congres, 1'aneantissement immediat de
cette lumiere intellectuelle qui depuis les temps lointains
du moyen age persiste encore dans nos provinces.

M. de Caumont repousse au nom de l'Institut la pro-
position qui est faite au Congres.

On demande la cloture de la discussion.

La cloture est prononcee.

M. le president propose une nouvelle lecture des
conclusions de M. Enault.

M. le rapporteur de la commission des beaux-arts
demande qu'il soit passe a I'ordre du jour.

Apres quelques reclamations, I'ordre du jour est pro-
nonce.

Le rapporteur de la commission chargee de faire un
rapport sur le travail de M. de Kergorlay, relativement
a la loi sur la liberte d'enseignement, depose ses con-
clusions.

Quelques observations sont echangees sur les conclu-
sions de ce rapport entre plusieurs membres de l'assem-
blee, Celle-ci decide qu'il y aurait de l'inconvenient
a prolonger la discussion sur une question qui, sans etre
positivement politique, pourrait entrainer involontaire-
ment la discussion au dela du cadre habituel de la
science.

M. Millet-Saint-Pierre, president de lasocietehavraise
d' etudes diverses , a la parole au nom de la commission
de l'industrie et du commerce. Apres quelques conside-
rations generates sur la necessite d'eclairer les societes
d'agriculture et de commerce sur les interets qu'elles de-
vraient defendre et sur la voie nouvelle qui lui serait
par la ouverte, M. Millet s'exprime ainsi qu'il suit :

16$ INSTITUT DES PROVINCES DE FRANCE.

En matiere gouvernementale et administrative, mes-
sieurs, le commerce n'est pas en heureuse position. Sous
tous les regimes, lorsqu'il a ete question d'une nouvelle
combinaison ministerielle, on a toujours vu considerer
le portefeuille de l'agriculture et du commerce comme le
plusinfime desportefeuilles. Apeu d'exceptions pres, on
a toujours donne ce ministere a celui des candidats a in-
vestir qui avait moins de titre a la sptcialite commer-
ciale, de facon qu'on y a vu souvent des hommes bons
a rien, parce qu'ils avaient paru bons a tout. Cependant
cette inferiorite distributive ne serai t pas encore un tres-
grand mal si les bureaux du commerce avaient la faculte
de faire le bien, comme je leur en suppose la capacite.
Mais les tarifs appartiennent au ministre des finances ;
les traites internationaux et les consuls sont dans le do-
maine du ministre des affaires etrangeres ; les ameliora-
tions hydrauliques, la police et l'entretien des ports et
bassins relevent du ministre des travaux publics ; les re-
glements de la navigation et les sauvetages sont faits par
le ministre de la marine ; la transmission officielle des
cours de bourse par le telegraphe depend du ministre de
l'mterieur; enfin, la juridiction consulaire est dans les
attributions du ministre de la justice, et le ministre du
commerce est oblige de mendier dans chaque departe-
ment de quoi faire vivoter le sien. C'est un chariot
qu'on a eu soin d'enrayer fortement, afin qu'il ne puisse
pas aller trop vite.

Le vice de cet etat de choses se fait surtout remar-
c|uer a Pegard des agents consulaires. Tandis que les
autres nations, et particulierement 1'Angleterre, s'occu-
pent de 1'aptitude commerciale dans lechoix de ces fonc-
tionnaires, on les prend en France dans les bureaux des

CONGRES DES ACADEMIES. 169

affaires etrangeres dont ils ressortissent, et ce sont des ap-
prentisdiplomates qui compromettent en maintes circon-
stanees les interets francais par l'ignorance du droit, des
usages et des besoins du commerce qu'ils ont a servir.
Je ne m'etendrai pas davantage sur ce point ; vous sen-
tirez, sans que j'aie besoin d'entrer dans de grands deve-
loppements, que si les consuls et les vice-consuls etaient
dans les attributions et a la nomination du ministre du
commerce, ceux qui veulent obtenir ces places cherche-
raient a justifier de leurs connaissances commerciales ;
ils se preoccuperaient sur tout dans leurs fonctions des
interets et des faits commerciaux, et donneraient avec
plus de sagacite, de clarte et de zele, les renseignements
a l'egard du marche ou ils resident; ils mettraient en
consequence le ministre du commerce bien plus a meme
d'eclairerses administres sur les speculations exterieures.
II est une autre source de documents qu'on pourrait
explorer avec succes. Non-seulement les officiers de la
marine militaire donnent souvent des notes au gouverne-
ment sur les objets qui conviennent aux consommateurs
des pays qu'ils visitent ; mais chaque capitaine mar-
chand, revenant d'un voyage de long cours, est tenu de
faire un rapport sur tout ce qui lui a paru interessant
dans son excursion. Or, comme toutes ces notes restent
enfouies dans les cartons de 1'administration de la ma-
rine , non-seulement elles sont sans fruit , mais il en re-
sulte que nos capitaines ont perdu Phabitude de relever
et de signaler des choses qui seraient de la plus grande
utilite a connaitre , et que les rapports deviennent de
jour en jour plus denues d'interet. Que ces documents
soient constamment analyses et compares entre eux, que
les resumes qui en resulteront soient publics , et on ne

170 INSTiTUT DES PROVINCES DE FRANCE.

tardera pas a posseder une source feconde, a la richesse
de laquelle tous les navigateurs s'empresseront de con-
courir.

n Votre commission vous propose done, messieurs,
de demander aux societes d' agriculture et de commerce
d'enoncer les voeux suivants :

1 Que le gouvernement s'occupe des moyens de
multiplier nos debouches , sans employer a cet effet la
voie des missions fastueuses ; mais que , pour connaitre
et faire connaitre les besoins du dehors , il recueille ses
renseignements dans les rapports des agents consulaires,
des officiers de la marine militaire et des capitaines au
long cours ;

2 Que tous les rapports des navigateurs parviennent
au ministere du commerce pour y etre examines , afin
d'en extraire les observations qui meritent d'etre com-
muniquees aux chambres de commerce ;

3 Que les consuls et les vice-consuls cessent d'etre
des agents diplomatiques pour devenir des fonctionnaires,
a la nomination et dans les attributions du ministre de
1'agriculture et du commerce.

Ces conclusions mises en deliberation suscitent plu-
sieurs objections de la part de MM. de Stassart, du
Chastellier, d'Estourbet, etc., qui font remarquer a l'au-
teur du rapport que tout en desirantde la part des agents
consulaires des renseignements plus complets et mieux
appropries au besoin du commerce, il pourrait y avoir
de tres-grands inconvenients a ce que le gouvernement
seprivat de leur concours comme agents diplomatiques.
La concurrence que notre commerce a a soutenir partout
contre le commerce des nations etrangeres et de l'Angle-
terre surtout 3 fait dosirer vivement que le gouverne-

CONGRES DES ACADEMIES. 171

ment trouve dans ses agents consulaires et dans ses chefs
de station des hommes habiles et capables de preparer an
dehors les voies qui pourront seconder le developpe-
ment de notre industrie, et l'assemblee , enadoptant les
deux premiers paragraphes des conclusions du rappor-
teur , exprime en meme temps le voeu :

<t Que le gouvernement , en donnant une plus forte
constitution au ministere de l'agriculture et du com-
merce, avise en meme temps a ce que ses agents a
t Petranger donnent une attention plus soutenue al'etude
et a l'appreciation des faits commerciaux.

M. le president donne connaissance a J'assemblee de
la formation de la commission chargee, sous la direction
de M. deCaumont, de preparer la publication du bulletin
bibliographique dont l'assemblee a demande laereation.

Cette commission sera composee de MM. Nicias Gail-
lard , Richelet , de Kergorlay, du Chastellier,
Cap , de Cussy, de Busonniere, Bordeaux ,
Chavin de Malan et Lambron de Lignim.

M. de Caumont monte a la tribune et remercie MM. les
delegues des societes des departements d'avoir bien
voulu repondre en si grand nombre et avec tant de zeie
a l'appel de PInstitut des provinces. II aurait ete fort
a desirer sans doute que, disposant d J un temps plus pro-
ionge , nous eussions pu aborder convenablement toutes
les questions de notre programme , et porter sur toutes
un jour capable de nous eclairer mutuellement. Le temps
et les circonstances nous forcent d'en laisser plusieurs
sans solution, et de ne pas meme vous donner connais-
sance d'un assez grand nombre de memoires qui avaient
ete prepares par quelques-uns de nos honorabies colle-
gues. En nous reunissant Tannee prochaine, si Cest pos-

172 INSTITUT DES PROVINCES DE FRANCE.

sible , nous remplirons une partie de ces lacunes, et 1e
fruit des veilles laborieuses de nos collegues ne sera
pas perdu pour nous.

Avant de nous separer , permettez-moi cependant de
vous signaler tout particulierement un memoire tres-cu-
rieux de M. Chatel (de Vire) sur rutilitedel'enseignement
horticole dans les ecoles normales de instruction pri-
maire, et un autre memoire de M. Cabanis de Courtois,
delegue de la Societe des arts, lettres et sciences de
1'Aveyron, sur V extension que les societes academiques
doivent donner a leurs travaux.

Je dois aussi vous annoncer que j'ai recu de Pun des
reverends Peres de l'abbaye de Solesmes une lettre qui
nous fait esperer que ces religieux n'ont pas renonce a
la continuation du Gallia Christiana et s'occuperont d'en
recueillir les materiaux.

M. de Caumont termine ainsi qu'il suit :

Quand j'ai propose a l'Institut des provinces de con-
voquer a Paris les delegues des societes savantes des de-
partements , j'avais pour but de resserrer les liens qui
existent ou qui doivent exister entre ces dernieres; d'en-
gager, comme je Pai fait ailleurs depuis longtemps , ces
hommes studieux disperses dans les villes de province a
entreprendre sur un meme plan des ouv rages dont on
sent depuis longtemps le besoin, et dont l'execution pa-
rait toujours eloignee, parce que, avant la venue du Con-
gres scientifique en 1833, personne n'avait songe a or-
ganiser le travail academique en France.

Cependant 1'ordre, le plan, c'est la charpente, si je peux
parler ainsi ; tout le reste n'est que detail. Construisons
done la charpente, et -nous aurons fait faire un grand pa*

CONGRfcS DES ACADEMIES. 173

aux recherches que nous voudrions voir entreprendre sur
tous les points de la France.

L'an prochain , si nous nous reunissons en Congres ,
nous aurons a formuler plus nettement nos idees sur les
travaux auxquels devraient se livrer les academies des pro-
vinces. J'aurai, pour ma part, a vous soumettre des pro-
grammes separes pour chaque specialite. Cette annee,
nous n'avons fait qu'effleurer le sujet, que 1'indiquer en
quelque sorte; Pan prochain nous entrerons dans le fond
de la question, et nous la resoudrons, j'espere , si les aca-
demies des departements veulent nous venir en aide, et
repondre, comme elles Pont fait cette annee, a l'appel de
1'Institut des provinces. Veuillez done, messieurs, en-
tretenir les societes qui vous ont delegucs, non-seule-
ment de ce que nous avons fait , mais encore de ce que
nous esperons faire par la suite, et leur offrir, en echange
de leur concours , 1' assurance de notre devouement aux
interets academiques de la province si dedaigneusement
traites jusqu'ici par les savants dela capitale.

M. de Cussy, president de cette seance, prend a son
tour la parole , et apres quelques remerciments adres-
ses aux delegues pour la bienveillante attention qu'ils
ont constamment accordee a la discussion des questions
les plus graves, proclame la session du Congres des de-
legues des societes sav antes des departements definiti-
vement close. II annonce en merae temps qu'il sera
ceiebre demaiii, a neuf heures, a la chapelle du Luxem-
bourg , pour MM. du Congres , une messe en musique,
a 1'issue de laquelle le Congres se rendra lui-meme a la
Sainte-Chapelle du Palais de Justice pour examiner les
travaux de restauration qui s'y poursuivent.

174 INSTITUT DES PROVINCES DE FRANCE.

Suite des norms des delegues qui ortt pris seance.
De Rouge, del. de la Soc. d'agricult. de Mortain.
De Guercheville, membre du cons. gen. de l'Orne.
De Brotonne, representant du departement de PAisne.
Baudot, representant de l'Yonne a l'Assemb. legislat.
Hersart de La Villemarque, du Finistere,
Amable Dubois, depute, delegue del'Academie d' Amiens.
Nioc, delegue de la societe archeologique de Saintes.

M. le docteur P. M. Roux, representant de Pacademie
des sciences, de la societe de statistique et de la societe
nationale de medecine de Marseille, a justifie Pabsence
de quelques delegues de ces societes, et a fait entrevoir
qu'au prochain Congres les compagnies savantes du
midi de la France seront representees par un plus grand
nombre de membres.

Ont ecrit pour temoigner leurs regrets de ne pouvoir
se rendre au Congres :

MM.
Des Moulins, de Bordeaux.
L'abbe Aubert, de Poitiers.
Commarmond, de Lyon.
De Jenteville, de Crevecceur.
Boucher de Perthes, d' Abbeville.
V. Simon, de Metz.
Baron d'Huart, de Metz.
B. Digot, de Nancy.
L. Niepce, de Chalons -sur-Saone.
Neveu de Rotrie, de Nantes.

Azais, president de la societe archeologique de Beziers.
Gueranger, president de la societe academique du Mans.
Lecourt de La Villethassez , de Dinan.
Le baron d'Haussez, de Saint-Saens.

CONGRES DES ACADEMIES. 175

II est annonce a 1'assemblee :

i r Que le Congres scientifique de France s'ouvrira
du i tT au 5 septembre dans la ville de Nancy. Une
grande fete aura lieu pendant la semaine pour l'inaugu-
ration de la statue de Mathieu de Dombasle ;

2 e Que le Congres de 1'Institut des provinces s'ouvrira
le 24 juin a Clermont (Puy-de-D6me). L'exposition
regionale du centre de la France aura lieu dans la raeme
ville, a la meme epoque ;

3 Que le Congres archeologique de la societe pour la
conservation des monuments, s'ouvrira le 45 juin a
Auxerre ;

4 Que ^exposition regionale de l'ouest s'ouvrira le
15 mai a Lisieux (Calvados).

Le Bulletin du Congres, imprime aux frais
de M. de Caumont, a ete distribue a tous les
membres presents et envoy e graluitement aux
Societes savantes des departernents.

DE L'lMFRIMRIE DE CRAPELET , RLE DE VAUGIRARD, 9.

CONG-RES DES ACADEMIES. 177

STANCE GfrNfiRALE ADMINISTRATIVE

DU 17 MARS 1850.

M. de Caumont occupelefauteuil ; M. de Kergorlay rera-
plit les foliations de secretaire,

M. le President annonce quil va lire la correspondance.

II donne d'abord lecture d'une lettre de M. Pabbe Auber,
inspecteur-divisionnaire du Poitou. II resulte de cette lettre
que depuis dix ans le mouvem^nt litteraire et scientifique
du Poitou s'est non seulement soutenu , mais "developpe
dans un notable degre ; il faut cependant signaler , depuis
deux annees , une certaine tendance a s'arr&ter dans cette
voie. La Societe des Antiquaires de V Quest a publie chaque
annee un volume de Memoires , et tous les trois ans un
volume de Bulletins trimestriels : ces publications con-
tiennent des travaux d'une vraie valeur. La Societe d 'Agri-
culture , Belles- Lettres , Sciences et Arts de Poitiers , a sur-
tout rendu des services essentiels sous le point de vue agri-
cole. La Societe de Statistique , fondee en 1839 , a Niort ,
se recommande par Tactivite de ses recherches et la capa-
cite de ses membres; on lui doit la reimpression de plu-
sieurs vieux livres poitevins et d'autres travaux qui ont de
rimportance.

Apres la lecture de cette lettre , M. de Fontenay (d'Au-
tun) , dit qu'on trouvera dans toutes les lettres arrivant
des diverses parties de la France la m&me chose : grands
progres depuis dix ans; temps d'arrt depuis deux annees.

L' exactitude de cette observation n'est pas contestee.

M. le President lit ensuite le rapport decennal de M.
Des Moulins, pour la direction du sud-ouest. 9

178 INSTITUT DES PROVINCES DE FRANCE.

Dans ce rapport , date de Bordeaux , M. Des Moulins
commence par faire remarquer qu'il faut inscrire aux non-
valeurs les deux ann6es qui ont suivi la grande commo-
tion sociale de 1848. Depuis lors rien de nouveau , et a
certains egards marche retrograde. L'auteur du rapport se
bornera done a l'etude des faits appartenantaux huitannees
precedentes. Les etudes historiques et archeologiques se
sont developpees pendant cette periode ; des travaux re-
marquables ont ete publies ; mais la mort du savant et ve-
nerable Jouannet , en 1845, porta un coup fatal a l'areheo-
logie du sud-ouest. Sous le rapport des sciences physiques
et naturelles , Bordeaux est a peu pres le seul point ou
se soit produit quelque oeuvre de valeur dans la region du
sud-ouest. Quelques travaux de chimie, fort remarquables,
ont vu le jour. Les cartes geologiques de la Gironde et de
la Dordogne sont faites ; mais les conseils-generaux re-
culent devant les frais de publication. Dans la Charente-
Inferieure les fonds sont assures , et la carte sera terminee
dans deux ans. L'agriculture a fourni a la bibliographie
des materiaux plus importants que l'histoire naturelle.
Mais les agriculteurs geologues et les geologues vraiment
agriculteurs sont egalement rares dans la region du sud-
ouest ; aussi n'a-t-on aucun espoir d'obtenir prochainement
des cartes agronomiques, si ce n'est celle de la Gironde, dont
l'habile M. Petit-Lafnte s'est charge. Les cours de la Fa-
culte des sciences ont toujours ete peu suivis a Bordeaux.
Les travaux de ses professeurs sont imprimes le plus sou-
vent a Paris ; la Faculte des lettres n'a donne , a Bor-
deaux , que quelques memoires de MM. Nabains et Fran-
cisque Michel ; la Faculte de Theologie a fourni les Insti-
tutions philosophiques de M. l'abbe Blatairou. La littera-
ture , la poesie , la medecine , n'ont donne que bien peu

SEANCE GENERALE ADMINISTRATIVE. 179

de publications dignes d'attirer l'attention. Les arts, par-
ticulierement dans leurs rapports avec les monuments ,
ont ete plus florissants. M. Jabouin nous met en droit d'es-
perer le developpement d'une veritable ecole bordelaise de
sculpture religieuse. II y a aussi une vigoureuse impulsion
en ce qui touche les vitraux. La philosophic et l'histoire
religieuse out pris, quant au nombre et a l'importance des
travaux , une part brillante au mouvement intellectuel du
sud-ouest. Un immense recueil , le catalogue de la biblio-
theque publique de Bordeaux , est termine et tenu au cou-
rant. En resume, il y a generalement progres durant la pe-
riode precitee. Cependant . deux departements (les Hautes
et les Basses-Pyrenees), Tout laissee s'ecouler tout en-
tiere , sans apporter , a la connaissance de l'auteur du
rapport , aucun contingent a l'oeuvre commune. On aper-
coit , du reste , avec evidence , que dans le mouvement
general , l'histoire et l'archeologie l'ont emporte en masse
et en importance sur tous les autres genres de publications.

M. le President fait savoir que M. Des Moulins a joint
a cet interessant rapport un tableau des principaux produits
de la presse scientifique et litteraire pendant la periode de
1840 a 1849. Des rapports semblables ont et6 demandes par
M. de Caumont a tous les sous-directeurs de l'lnstitut : ces
rapports offriront un grand inter^t.

L'lnstitut des provinces arr&te ensuite qu'il adressera
une circulaire aux Societes savantes des d6partements ,
pour les informer des resultats generaux du Congres de
leurs delegues , dont la session est ouverte en ce moment,
et les inviter a correspondre avec la commission perrna-
nente du Bulletin bibliographique siegeant au Luxembourg,
afin que ce Bulletin renferme tous les documents que Ton
desire y trouver.

180 INSTITUT DES* PROVINCES DE FRANCE.

On decide 6galement que cette commission se reunira
incessamment pour organiser le plus promptement possible
la redaction du Bulletin.

MM. Roux , de Marseille ; Richelet , du Mans ; Lambron-
de-Ligniin, de Tours ; Ducbatellier, de Quimper; Bizeul,
de Blain , ont successivement pris la parole , a l'occasion
de la discussion des titres de plusieurs savants francais
qui avaient deinande a faire partie de l'lnstitut.

Sur 40 membres inscrits en premiere ligne, 10 candidats
ont ete agrees : leurs noms ont ete renvoyes au Consei!
administratif , pour qu'il soit vote sur leur admission lors
des prochaines elections.

Plusieurs memoires ont ete examines et deposes apres
rapport ; ils ont ete renvoyes au bureau central charge des
publications.

L. de Eergorlay , Secretaire,

SEANCES DE LA COMMISSION PERMANENTE

POUR LA PUBLICATION DU BULLETIN BIBLIOGRAPHIQUE DES
PROVINCES.

La commission permanente nommee par le directeur de
l'lnstitut des provinces , dans la seance du 15 mars 1850,
pour diriger la publication du Bulletin bibliographique des
provinces , s'est reunie regulierement au Luxembourg ,
sous la presidence de M. Nicias Gaillard, avocat general a
la Cour de cassation ; voici Tanalyse de ses resolutions.

Seance du 24 mars 1850 La Commission prend les r6-
solutions suivantes :

D' apres l'offre de M. Chavin de Malan, le depot general

SEANCES DE LA COMMISSION PERMANENTE. 181

des publications des academies et des savants des provinces
sera etabli aii palais du Luxembourg.

Le Bulletin contiendra le titre de tout travail ou me-
moire publie par une societe savante et adresse par elle
au depot du Luxembourg. On y joindra, s'il y a lieu , une
analyse succincte de ces memes travaux.

Quant aux travaux individuels non contenus dans des
memoires de societes savantes , qui seraient pareillement
envoy es au depot central , le Bulletin pourra de meme en
donner le titre et , s'il y a lieu , en presenter Tanalyse.

Independamment des travaux qui seront envoyes au
depot central , le Bulletin rendra compte , autant que pos-
sible , des ouvrages publies en province , dont l'envoi
n'aurait pas ete fait , mais que la Commission jugerait
dignes de cette mention.

Les publications dont on aura a s'occuper dans le Bul-
letin , seront celles qui auront paru a partir du premier
Janvier mil huit cent cinquante.

Seance du 11 avril. La Commission decide que M.
Derache , libraire , rue du Bouloy , n. 7, sera charge
de recevoir les abonnements au Bulletin , mais que pro-
visoirement il se bornera a inscrire les noms des personnes
qui demanderont a s'abonner , afin qu'on puisse plus
tard les admettre a realiser leur abonnement et leur en
voyer le premier numero , lorsqu'il paraltra.

Seance du 20 avril. M. de Caumont pose la ques-
tion de savoir comment on pourrait faciliter la vente , a
Paris, des memoires des Societes savantes.

L'examen de cette question conduit la Commission a
examiner ce qui concerne les echanges de publications entre
les diverses Societes savantes. ainsi que les relations biblio-
graphiques .entre ces Societes etla Commission elle-meme.

182 INSTITUT DES PROVINCES DE FRANCE.

La Commission , apres une discussion approfondie sur
l'ensemble de ces points de vue , reconnait que la pensee
de creer une librairie provinciale a Paris merite une grande
consideration et adopte, en outre, aTunanimite, une resolu-
tion redigee par M. Duchatellier dans les termes suivants :
La Commission engage les Societes savantes a mul-
tiplier les echanges de leurs publications entr'elles , et
prie, en meme temps, ces Societes de lui donner com-
munication des rapports qui seront faits dans leur sein
relativement aux envois de ce genre qu'elles recevront
arm qu'il puisse en etre fait mention, dans le Bulletin bi-
bliographique.

Seance du 4 mai. La commission invite chacun de
ses membres individuellement a insister aupres des se-
cretaires-generaux de societes , qui leur seront personnei-
lement connus, pour en obtenir des communications bi-
bliographiques.

La Commission examine ensuite a quels caracteres
on devra reconnaitre les publications veritablement re-
vetues du cachet provincial et qui pourront , a ce litre ,
etre mentionnees dans le Bulletin. Elle reconnait que des
ouvrages publies a Paris pourront avoir ce cachet dans
un degre suffisant , s'Hs ont ete notoirement composes eh
province. Des compilations dues a un grand nombre d'au-
teurs pourront encore , suivant l'occasion , servir de texte
au Bulletin , si plusieurs d'entr'eux sont des ecrivains
de la province. En un mot , toutes les fois qu'un ou-
vrage aura , d'une maniere quelconque , le double cachet
provincial et parisien , la Commission devra necessaire-
ment se reserver le pouvoir discretionnaire de decider quel
est celui de" ces deux caracteres qui l'a frappee le plus et
par consequent de juger si elle doit l'introduire dans le

SEANCES DE LA COMMISSION PERMANENTE. 183

cercle de ses travaux bibliographiques ou bien Tea exclure.

Seance du 19 mai. On examine le mode de redac-
tion a adopter d-ans la bibliographic On convient que
les notices seront breves et concises. On reconnalt qu'il
serait pea opportun d'exprimer des jugements defavorables
et Ton en conclut que des eloges d'une nature prononcee
sont egalement inadmissibles. On s'appliquera donca'faire
des analyses , plutot qu'a porter des jugements , et la
Commission se reserve de n'annoncer certains ouvrages
que par leurs titres.

La Commission adopte la pensee d'annoncer dans le Bul-
letin les sujets de prix offerts par les academies de province.

On discute la maniere de rediger Particle bibliogra-
phique qui concernerait un ouvrage de nature complexe ,
tels que sont , par exemple , habituellement les memoires
des Societes savantes. La Commission ecarte la pensee de
scinder les articles de ce genre et de repartir dans ies di-
verses parties du Bulletin les notes relatives a de telles
publications. Elle prend , en consequence, les deux reso-
lutions suivantes :

1. L' article bibliographique relatif a un ouvrage com-
plexe formera un seul tout et Ton y introduira seulement
certains signes de reconnaissance qui aideront a y trouver
a premiere vue les diverses specialites qui y seront ren-
fermees.

2. Lorsqu'on redigera de semblables articles, on s'ap-
pliquera , independamment des signes qui viennent d'etre
mentionnes , a les decomposer en un certain nombre de
subdivisions, correspondant cbacune a une classe difFe-
rente de travaux.

Seance du 2novembre. Dans la seance du2 novembre
1850, presidee par M. de Caumont , et dans laquelle MM.

184 INSTITUT DES PROVINCES DE FRANCE.

de Kergorlay, Chavin de MalanetCap ont pris la parole. La
Commission a decide que la publication du l er . numero du
Bulletin bibliographique retard ee pour differentes causes r
aurait lieu en Janvier 1851. Le l er . numero de ce Bul-
letin a ete immediatement mis sous presse et imprime.

Les abonnements pris par les Societes savantes sont loin
de couvrir les frais d'impression. M. de Caumont s'est char-
ge de ces frais , pour la premiere annee , et a ainsi leve
la seule difficulte serieuse qui arr&t&t la publication ,

EXPOSITION REGIONALE DE L'OUEST

ET SEA1SCES GENERALES I)E L'lNSTITUT DES PROVINCES,
A LISIEUX, EN JUIN 1850.

L'Institut des Provinces a tenu a Lisieux 4 jours de
seances a l'occasion de l'exposition regionale des arts et de
l'industrie organises dans cetteville sous son patronage. Les
seances ont ete presidees successivement par M. de Caumont,
qui a , dans un discours d'ouverture , indique le but des
expositions regionales ; par M. le baron Mercier, de l'Orne ;
par M. Lair , de Caen , et par M. Leterrier , president de
la Societe academique de Lisieux ; MM. Moriere , Campion
et l'abbe Lallemand ont tenu la plume comme secretaires-
generaux : diverses Societes savantes de Caen , de Rouen,
du Havre , de Bayeux , de Falaise , d' Alencon , d'Evreux,
de Pont-1'Eveque , avaient nomme des deputations pour
assister a ce festival academique qui a reuni plus de deux
cents membres.

Parmi les delegues des villes a la reunion de Lisieux nous
citerons : MM. de Brebisson et Gravelle Desvallees, de Fa-
laise; Despallieres , maire de Bayeux ; de Viilers, adjoint a
Bayeux; Armand Durecu, d'Elbeuf; de Mecflet, directeur

EXPOSITION REGlONALE DE L'OUEST . 185

de la ferme-ecole deQuesnay; Bourdin et Chenot de Rouen ;
Dudezert, membre de la Societe d' Agriculture de Caen, auteur
d'un Traite d' Agriculture pratique approuve par 1'Institut ;
Peron, imprimeur a Rouen, delegue desSocietes savantes de
cette ville; Le Metayer des Planches, secretaire de la Societe
academique de Pont-1'Eveque; Eudes, de Pont-1'Eveque ;
Lallier , de l'Hotellerie ; deBonnechose etBertot, de Bayeux;
R Bordeaux , d'Evreux. M. le Sous-Prefet de Lisieux ;
M. le Maire de cette ville et les membres de la Societe
d'Emulationde Lisieux ont pris part a toutes les reunions.

La premiere seance a eu lieu le dimanche 9 juin. M. de
Caumont , qui la presidait , a expose le but que 1'Institut
des Provinces s'etait propose d'atteindre en creant les ex-
positions regionales. II a remercie les Autorites locales et
la Societe d'emulation du zele qu'elles avaient deploye pour
organiser 1'exposition de Lisieux , et les a felicitees des
resultats que leurs efforts avaient obtenus, malgre le pen
de temps dont elles avaient eu a disposer ; enfin , ii a in-
dique l'ordre des reunions.

Conformement a cet ordre du jour, l'Assemblee s'est
occupee de former les Commissions chargees de l'examen
des divers produits exposes. Les rapporteurs generaux de
ces Commissions etaient :

M. R. Bordeaux , pour les beaux-arts ; M. Durecu ,
pour les tissus ; M. Moriere , pour les arts industriels et
!a mecanique; M. de Piperey, pour les industries diverses ;
M. de Bonnechose , pour l'horticulture.

L'Institut des Provinces aclos ses seances, le mercredi 12,
en nommant une Commission permanente chargee de com-
pleter les renseignements demandes sur les nombreux pro-
duits exposes , et ainsi composee : M. Dubois , president ;
M. l'abbe Jules Lallemand , secretaire-rapporteur pour les
beaux-arts et les lettres ; M. Jacob , professeur de chimie

186 INSTlTtTT DES PROVINCES DE FRANCE.

au college , secretaire-rapporteur pour les sciences et l'in-
dustrie; M. dePiperey, membrede 1' Association normande,
secretaire-rapporteur pour l'agriculture et 1'horticulture ;
MM. Vallee et Billon, pour les industries diverses.

Lundi 10, a cinq heures , un banquet a reuni , dans la
vaste salle de lahalle au ble , deux cents convives environ,
membres de Tlnstitutdes Provinces, delegues des Societes
savantes du Nord-Ouest, fonctionn aires publics , membres
de la Societe d'emulation de Lisieux, exposants , etc., etc.
M. Le Roy-Baulieu , membre de l'Assemblee legislative,
etait au nombre des convives.

A la fin de ce banquet , pendant lequel un ordre parfait
et la cordialite la plus franche n'ont cesse de regner, M.
de Caumont s'est leve et a porte le toast suivant:

A la ville de Lisieux , a ses administrateurs , a la So-
ciete d'emulation et a tous les habitants de cette cite , qui
ontaccueilliavec tantd'empressementl'exposition regionale!
Puisse Vexposition , qui a pour but d'encourager le
travail , donner un nouvel elan a la prosperite agricole ,
manufacturiere et commerciale du pays ou nous recevons
une hospitalite si franche et si cordiale ! Puissions-nous
dire en nous separant : Tceuvre de l'lnstitut des Provinces
est une ceuvre feconde, une ceuvre d'avenir ! Puissent les
expositions regionaies, en ramenantla vie etl'activite dans
nos departements, contribuer a operer la decentralisation,
qui est une des plus justes tendances , un des plus grands
besoins de notre epoque.

A la ville de Lisieux et a ses magistrals ! a la Societe
d'emulation! a la prosperite agricole, manufacturiere,
commerciale de ce beau pays !

Apres cette allocution , qui a ete accueillie par des bra-
vos , M. V. Godefroy , maire de Lisieux , a pris la parole
en ces termes;

EXPOSITION REGIONALE DE L'OUEST. 187

Messieurs , alors que la capitale, tendant a envahir le
dumaine des sciences, des arts et de l'industrie, semble vou-
loir desheriter Id province de ses biens les plus precieux ,
Tun de nos concitoyens congut l'energique pensee de nous
conserver les avantages dont onvoudraitnous depouiller. II
pensa qu'il devenait indispensable de s'opposer a la centrali-
sation qui dous menagait, et que le moyen le plus efficace
deparvenir a ce but etait de s'entourer des hommes celebres
des departements , dont le concours pouvait lutter , sinon
immediatement , au moins dans quelques annees , avec les
pretentions de la capitale. II divisa la France en regions ;
rinstitut des Provinces futcree, et, quoique son etablisse-
ment ne compte que fort peu d'annees d'existence , nous
sommes deja a portee d'en apprecier les heureux resul-
tats. En 1849 . la capitale de 1'ancienne Bretagne fut choi-
sie pour le debut des expositions du nord-ouest. Si les pro-
duits industriels n'y abonderent pas, en revanche les beaux-
arts y occuperent une place tres-rernarquable. Cette annee,
notre ville doit a sa renommee commerciale d'avoir ete de-
signee pour le siege de la seconde exposition,. Les savants,
les industriels, les artistes, les agriculteurs ont ete exacts
au rendez-vous quileur a ete donne, et, bien que plusieurs
villes, sur 1'appui desquelles nous devions compter , aient
cru devoir s'abstenir, neanmoins les produits les plus varies
-et les plus interessants sont venus de tous cotes remplir nos
galeries : Caen , Bayeux , Vire , Honfleur, Pont-1'Eveque,
Orbec , Conde , Vassy , Rouen , Saint-Lo , le Mans , Cher-
bourg , Evreux , Pont-Audemer , Breteuil , Laigle , Ber-
nay, Elbeuf, Louviers, Ingouville, Harfleur , Brest, Lan-
dernau , Saint- Servan , Angers , Fougeres , Pontrieux
ornentde leurs produits les salles de l'industrie.

Des plantes, des fleurs, des fruits emaillent celles de l'hor-

188 INSTITUT DBS PROVINCES DE FRANCE.

ticulture, tandis que les noms des artistes de Caen, Nantes,
Brest, Vire, Alengon, le Havre, Bayeux, Saint- Lo, Dieppe ,
Honfleur , Livarot , Virnoutiers sont meles aux noms des
artistes de not re localite dans la salle des beaux -arts.

Un des enfants de notre departement, place au pre-
mier rang des artistes de France (M. Leon Le Cieux), a
repondu k notre appel en venant, a l'occasion de nos reu-
nions , nous faire entendre ses plus delicieux accords.

Une troisieme exposition , annoncee plus long-temps
d'avance , placee dans une ville d'une importance supe-
rieure a la notre, reunira , l'annee prochaine , plus de pro-
duits des arts et de Tindustrie; car l'ceuvre que vous avez
commencee doit prendre un grand developpement, appuyee
sur les noms illustres des membres de l'lnstitut des pro-
vinces.

L' artiste , 1'agriculteur , le manufacturier , excites par
une noble emulation, viendront y puiser des inspirations,
lis voudront surmonter leurs rivaux , le succes couronnera
leurs efforts , et bientot la province n'aura plus a redouter
la concurrence de la capitale. Tous ces bienfaits , Messieurs,
dont les departements profiteront , seront dus a la pen see
genereuse et nationale de M. de Caumont: que la province
doit secouer le joug de la centralisation qui la menace,

Je crois done , Messieurs , remp-ir les vceux de cette
reunton en vous proposant le toast suivant : A M. de Cau-
mont, createur de TInstitut des Provinces !

Ces paroles du premier magistrat de la ville de Lisieux
ont ete accueillies chaleureusement par l'auditoire.

M. Lachevre , sous-prefet de rarrondissement , a pris
ensuite la parole , pour offrir a M. Lair l'expression des
sympathies et du respect de tous les assistants. M. le sous-
prefet s'est exprime k peu pres en ces termes :

EXPOSITION REGION A.LE DE l'oUEST. 189

Au milieu d'une assemblee ou se trouvent reunis tant
d'bommes distingues du departement du Calvados et des
departements voisins , tant d'hommes devoues aux sciences,
aux arts, a l'agriculture et a l'industrie, on ne doit pas ou~
blier celui dont la longue carriere a ete consacree a toutes
les choses utiles. Aussi je crois etre l'expression unanime
de tous ceux qui se trouvent dans cette enceinte , en leur
proposant de porter un toast au venerable M. Lair.

M. Lair a repondu a cet hommage , si bien merite , par
quelques-unes de ces bonnes paroles que lui inspirent tou-
jours , avec tant d'a-proposj , son excellent cceur et son
amour ardent du bien public.

L'exposilion regionale offrait un grand intend et Ton doit
beaucoup a MM. L. Dubois , pour l'industrie ; Mesnier ,
pour les beaux-arts ; Oudin et Lai Her pour 1' agriculture
et rhorticulture , pour le soin qu'ils ont pris de recevoir
les objets exposes , de les classer et de les ranger.

Cette disposition eiait tres-satisfaisante , l'exposition se
dlvisait en six parties :

Galerie de V Industrie , dans la halle aux toiles.

Galerie des Machines et Voitures, dans la halle aux laines.

Galerie des Machines Agricoles , dans le preau de la salle
d'asile.

Produits agricoles , dans une salle pres du preau.

Exposition d' Horticulture , dans la salle d'asile.

Exposition de Peinture et de Sculpture, dans la grande
salle de l'enseignement mutuel.

Tous ces locaux sont en contact et se communiquent ;
M. Godefroy , maire de Lisieux , dont l'lnstitut des pro-
vinces connaissait le devouement , et qui avait fait appel
aux industriels et aux artistes des 14 departements de

190 INS1ITUT DES PROVINCES DE FRANCE.

l'Ouest, -avail pris ioutes les mesures necessaires pour
que.l'ordre le plus parfait regnat dans les galeries quand
la foule s'y portait.

On estime a vingt mille personnes le nombre des visi-
teurs le 10 juin ; tout s'est passe avec ordre malgve cette
foule enorme. La garde nationale a montre d'ailleurs beau-
coup d'erapressement a occuper , de jour et de nuit , le
poste qui avait eteetabli pendant toute la duree de l'expo-
sition pres des galeries ; c'est un acte de devouement dont
on doit lui savoir gre.

Les recompenses ont ete proclamees le 12 juin; l'expo-
sition ouverte le 25 mai n'a ete close que le 30 juin.

M. Dumas , ministre de l'Agriculture et du Commerce ,
avait bien voulu accorder a l'lnstitut uue somme de 900
francs pour l'achat et la gravure des medailles adecerner.
Aumoyen de cette allocation et de 300 fr. ajoutes parM. de
Caumont , 70 medailles de vermeil , d' argent, de bronze ,
ont pu etre decernees aux exposants ; elles leur seront so-
lennellement remises, au mois de fevrier , par M. le Mi-
nistre lui-meme , dans une seance publique qui aura lieu
au palais du Luxembourg,

La ville de Lisieux avait vote 1500 fr. pour la disposition
des locaux , cette somme n'a pas ete suffisante ; mais la
vente du livret de l'exposition a produit quelques benefices
qui ont reduit de beaucoup les frais que la ville avait pris a
sa charge. Le jour de l'ouverture des salles le produit de la
vente de ce livret s'est, dit-on , eleve a 120 francs.

Le conseil municipal de Caen avait, sur la proposition
de M. Bertrand , alloue 200 francs pour le transport des
objets envoyes de cette ville a Lisieux. Si cet exemple
avait ete suivi par les autres villes , l'exposition aurait
sans doute ete beaucoup plus considerable encore.

Exposition region axe du centre. 191

SESSION DE L'INSTITUT A CLERMONT-FERRAND

ET EXPOSITION REGIONALE DU CENTRE.

L'Institut des provinces, a ouvert , le 24 juin , une autre
session a Clermont-Ferrand ( Puy-de-D6me ) , ou il avait,
avec le concours de la Chambre de commerce , de M.
Lecoq et de M. Bouillet , organise l'exposition regio-
nale du centre. Le 26 , M. de Caumont , en sa qualite
de directeur de l'lnstitut , a fait 1'ouvertnre officielle de
cette exposition , accompagne des membres de l'lnstitut ,
de M. le Prefet , de M. Le Coq, de M. Bouillet et d'un
grand nombre de delegues des villes du centre , parmi
lesqueis on remarquait M. le C te . de Montlaur , delegue
de Moulins ; M. Marcel Canat , delegue de Chalons ; M.
de Surigny , delegue de Macon , MM. l'abbe Desguidi ,
de Grenoble ; l'abbe Boudent, de Chantelle ; l'abbe Charon,
de Find re ; C te . de Pontgibault , du Puy-de-D6me; le
docteur Bally , de l'Yonne : MM. V te . de Cussy, du Cal-
vados ; l'abbe Le Petit ; L. Gaugain, membres du bureau de
la Societe frangaise pour la conservation des monuments.

Les membres de la Chambre de commerce et M. Martha
Becker , president a l'Academie ; M. Aubergier . remplis-
sant le fonctions de maire , M. Mallay , architecte , M. The-
venot , M. Thibault et les membres qui avaient fait partie
des comites d'organisation etaient aussi reunis.

M. de Caumont s'est exprime ainsi qu'il suit, en s'adres-
sant a M. le prefet et a MM . les commissaires de l'exposition :

i Monsieur le Prefet, Messieurs les Commissaires de
l'Exposition regionale,
Nous ne sommes encore qu'au debut d'une grande

192 INStlTUT DES PROVINCES DE FRANCE.

ceuvre, et ce n'est pas au debut qu'on peut apprecier la
portee et les resultats d'une institution ; mais soyez-en
convaincus, nous atteindrons t6t ou tard le but que nous
nous sommes propose.

Les expositions regionales, outre qu'elles encourageront
le genie des arts et de la production , offriront , quand elles
seront mieux comprises , un enseignement utile , en mon-
trant a tous les richesses que procure le travail , et combien
de produits varies nos diverses regions fournissent a la
consonimation generale.

C'est ainsi, Messieurs , que par les expositions et par
d'autres moyens analogues , nous esperons faire mieux
connaltre la statistique agricole et industrielle de la France,
faire mieux apprecier nos artistes , occuper les esprits des
veritables interets du pays, repartir plus egalement 1' ac-
tivity et la vie en donnant aux localites secondaires les
avantages dont les grands centres ont joui a peu pres
exclusivement jusqu'ici , en un mot , decentraliser .

La decentralisation, ainsi comprise, n^est autre chose
quede la bonne justice distributive basee sur Tegalite; c'est
la consequence rigoureuse de notre etat social , de notre
civilisation du XIX e . siecle.

Les expositions regionales se rattachent done direc-
tement au principe de la decentralisation , et e'est un gage
de succes et d'avenir pour elles.

Sur tous les points du territoire francais , Tlnstitut des
provinces s'efforcera de les organiser , de les developper ,
de les faire fructifier. Nous ne nous dissimulons pas les
difficultes qui pourront se rencontrer ca et la sur la route.
On dedaigne trop , en province , ce qui se fait pour le pays
et par le pays ; on prefere les succes obtenus au loin a
ceux que Ton pourrait meriter chez soi ; mais l'esprit public,

EXPOSITION REGIONALE DU CENTRE. 193

si peu developpe en France , finira par se former. Ne nous
preoccupons done jamais des obstacles, et comme le disait
un homme d'Etat celebre dans unecirconstance memorable
semons toujours , recoltera qui pourra.

M. le Prefet a repondu quelques mots, puis les salles
ont ete ouvertes au public.

L'exposition de l'industrie etait placee dans la belle
halle aux toiles , place do Jode ; on y remarquait surtout
des meubles magnifiques , plusieurs pianos d'un tres-beau
son , fabriques a Clermont, une riche collection de produits
ceramiques de la fabrique de Billom ; les importants pro-
duits dela fabrique de pates alimentaires etablie a Clermont
par M. Magnin ; des sucres , des soies et tous les produits
de l'industrie locale , y compris ceux des mines de Pontgi-
bault. L'exposition horticole etait aussi a la halle aux toiles.

L'exposition des beaux-arts comprenait deux galeries a
l'h6tel-de-ville, Tune consacree exclusivement aux vitraux
peints , et que MM. Thevenot et Thibault avaient composee
presque seuls , quoique deux autres exposants eussent en-
voy e de petits objets assez remarquables ; 1' autre consacree
a la peinture , au dessin et a la sculpture.

Les remarquables dessins d'architecture de M. Compa-
nion , les fresques de la cathedrale du Puy reproduites sur
une grande echelle par M. Mallay ont, avec quelques au-
tres ceuvres , attire particulierement l'attention des Anti-
quaires. M. le C te . de Montlaur , directenr de l'Art en
Province , a ete nomme rapporteur et president du Jury
de l'exposition des Beaux-Arts ; il a , dans un rapport lu
a l'lnstitut , le 30 juin , fait ressortir le merite relatif des
objets exposes. M. Mallay , architecte , a fait le rapport
sur l'exposition de l'industrie.

35 medailles ont ete decernees ; celles qui ont ete remises

194 INSTITUT DES PROVINCES DE FRANCE.

aux industries ont ete fournies par la Chambre de com-
merce ; la ville de Clermont n'ayant pas vole de fonds pour
les medailles de l'exposition des arts, M. de Caumont a cru
devoir eu faire les frais. La Societe d'borticulture de Cler-
mont a decerne Jes recompenses aux exposants de l'hor-
ticulture (20 medailles ).

Seances de l'institut a Clermont. Les seances de
l'institut des provinces ont ete d'un haut inter^t , elles ont
dure cinq jours ; elles ont ete presideCs par M. le docteur
Bally, M. l'abbe Croizet, M. de Cussy et M. de Caumont :
la seance du 30 etait magnifique , un grand nombre de
dames s'y etaient donne rendez-vous afin d'applaudir a la
proclamation des recompenses.

Dans les autres seances de l'institut M. Le Coq a traite
avec la superiority qui le distingue et sa remarquable fa-
cility d'elocution , quatre grandes questions geologiques
inscrites au programme.

D'autres questions ont ete traitees avec talent dans des
memoires envoyes par M. Rostan , iuspecteur des monu-
ments du Var, et Duchatellier , de Quimper. Les membres
presents, notamment MM. de Surigny , Mallay, Thibault,
Thevenot , de Glanville, Duval , l'abbe Boudent , Bouillet ,
ont traite d'autres questions, mais plus des trois quarts des
questions du programme ont ete reservees pour une autre
session.

La cl6ture de la session de l'institut a eu lieu le 30 juin,
cependantle l er . juillet une partie des membres de la com-
pagnie s'estrendue au Mont-Dore , sous la conduite deM.
Le Coq qui a fait , en route, la demonstration la plus in-
teressante des faits geologiques et des phenomenes volca-
niques que cette route offre a chaque pas aux yeux de
l'observateur. Le tombeau de M. de Montlausier , construit

LETTRE AUX CONSBILS GENERAUX. 195

avecles debris d'ime chapelle du XV e . siecle , apportes de
Clermont , a ete visite a Randaue , puis MM. de Cussy et
Le Coq out herborise sur les montagnes verdoyantes de la
chalne des Monts-Dores. Arrivee au Mont-Dore ou M. le
docteur Bally l'avait precedee , la compagnie a observe
attentivement les resles d'un monument romain qui ont
ete transferes de la place du Mont-Dore sur la petite place
voisine baignee par les eaux de la Dordogne. Ce sont des
futs de m . 95 , couverts de grandes feuilles de laurier , des
chapileaux corinthiens , des debris d'entablement du meme
ordre, etc. Des excursions ont eu lieu au Pic de Sancy ,
a Valcivieres et au lac Pavio.

RAPPORTS DE L'INSTITUT DES PROVINCES

AVEC LES CONSEILS GENERAUX DES DEPARTEMENTS.

Pour que les expositions regionales acquerrent unegrande
importance, il faudrait le concours des Conseils generaux;
il faudrait que chaque conseil votat a l'lnstitut une allo-
cation de deux a trois cents francs dont l'lnstitut ferait
le meilleur usage dans l'interet de ces solennites : alors la
compagnie pourrait prendre a sa charge les frais de trans-
port des objets : tant que ces frais resteront au compte des
exposants , on ne verra rien ou presque rien venir des de-
partements eloignes : en effet , chacune des regions indi-
quees provisoirement par l'lnstitut se compose de douze
a quinze departements , et les expositions n'offriront que
les produits d'une partie de la region.

Quoi qu'il en soit, la pensee de l'lnstitut des provinces
est une grande pensee qu'il faut faire fructifier avec les
moyens que Ton a, quelque minimes qu'ils puissent etre :

196 1NSTITUT DBS PROVINCES DE FRANCE.

l'lustitut n'a pas irrevocablement arrete les circonscrip-
tions , il n'a pas dit non plus si ce sera tous les ans, comme
il l'aurait desire , ou tous les deux ans , qu'auront lieu les
expositions dans chaque region : ces details pourront tre
modifies suivant les circonstances et les circonscriptions.

Ce qu'il importe de constater , c'est que l'idee des expo-
sitions regionales mise en circulation par l'lnstitut a deja
fructifie. Poitiers , apres avoir entendu le recit que faisait
M. l'abbe Auber , dans les journaux , de l'exposition re-
gionale de Bourges , organisee en 1849, a tente une expo-
sition pour les quatre departements du ressort de la Cour
d'appel; elle a ete assez satisfaisante. Bordeaux en a deja
une pour les departements du sud-ouest , organisee par la
Societe philomatique : tous ces essais sont d'un bon au-
gure pour l'avenir ; on peut etre certain que le mouvement
se propagera partout, et qu'une periodicite reguliere finira
par s'etablir , comme l'a demande l'lnstitut des Provinces.

Le bureau de l'lnstitut a , en 1850, fait un premier appel
aux conseils generaux de 20 departements.

Une lettre a ete ecrite, au nom de l'lnstitut des provinces,
pour demander , a chacun de ces 20 departements , une
modique allocation ; on y indiquait que deux a trois cents
francs , votes chaque annee , suffiraient pour obtenir des
resultats enormes avec l'economie que peut obtenir l'lnstitut
des provinces dans les frais qu ? entralnent ces expositions.

Ces lettres furent adressees aux cinq conseils de la Bre-
tagne , par M. Duchatellier ;

Aux departements du ressort de la Cour d'appel de Poi-
tiers , et a celui d'Indre-et-Loire , par M. l'abbe Auber,
chanoine de Poitiers ;

Au conseil du departement de Loir-et-Cher , par M. de
La Porte , de Vendome ;

LETTRE AUX CONSEILS GEtfERAUX. 197

Au conseil du Loiret , par M. de Buzonniere ;

Au conseil de la Marne , par M. le C te . de Mellet ;

Au conseil general du Nord , par M. Taillard de Douai ;

Au conseil general de la Sarthe , par M. l'abbe Lottin ;

Au conseil de l'Eure , par MM. de St. -Germain et Bor-
deaux ;

Aux conseils du Calvados , de FOrne , de la Gironde ,
de laMeurthe , et a quelques autres , par M. de Caumont.

Si tous les conseils n'ont pas compris l'importance de la
proposition, la plupart au moins 1'ont accueillie en deman-
dant pour Fan prochaindes renseignements que ne pouvait
contenir une simple lettre.Quelques-uns ontpromis de voter.

Le departement de la Sarthe a vote immediatement des
fonds pour terminer l'impression du second volume de
l'liistitul (classe des sciences et des lettres), et pour la
continuation du Gallia Christiana, entreprise par M. Tabbe
Voisin , sous le patronage de l'lnslitut des provinces.

Le conseil general de la Sarthe a donne la un bel
exemple , et l'lnstitut des provinces lui en saura gre , en
donnant a son tour tous ses soins aux publications impor-
1 antes qu'il vient d'encourager.

TRAVAUX RECOMMAND^S

AIX SOClfiTfiS SAVANTES DES DfcPARTEMENTS ,

PAR M. DE CAUMONT.

L'lnstitut des provinces , apres avoir favorablement ac-
cueilli uos idees sur les travaux a recommander aux So-
cietes savantes des departements , nous a charge de les for-

198 INSTITUT DES PROVINCES DE FRANCE.

rauler , et nous essayerons de le faire successivernent dans
les Annuaires de l'lnstitut.

Tracer un plan de travail pour les Societes savantes est
chose infiniment importante et fort grave ; aussi n'avons-
nous pas la pretention de resoudre le probleme en quel-
ques lignes , et avant d'avoir consulte , a diverses reprises ,
les Societes elles-memes.

Mais nous croyons qu'il est possible d'indiquer , des ce
moment , une serie de travaux vraiment utiles et dont les
Societes ne se sont point , en general , assez occupees.

On doit se rappeler , comme nous Tavons etabli prece-
demment au Congres scientifique , au sein de l'lnstitut des
provinces et ailleurs , que ce sont les travaux statistiques
qui doivent surtout occuper les Societes academiques de la
province; je crois que cette opinion a ete partagee par le
plus grand nombre des hommes meditatifs qui forment la
partie active de ces compagnies ; ceci pose, nous allons exa-
miner quels travaux statistiques peuvent &tre entrepris dans
chacune des Jbranches des sciences habituellement cultivees
dans nos departements.

Zoologie. Si la Faune de la France est bien connue,
il reste une multitude d' observations de detail a faire en-
core sur les mceurs des oiseaux , sur les poissons de mer
et d'eau douce , sur les reptiles, sur les insectes.

On devrait faire pour chaque canton le denornbrement
des animaux qui l'habitent, en indiquant soigneusement
la distribution geographique des differents etres et leur
proportion numerique, suivant les circonstances qui favo-
risent plus ou moins leur multiplication : on devrait pour
chaque ruisseau , pour chaque riviere , savoir quelles es-
peces de poissons s'y trouvent , a quelle epoque lis frayent,
quelle grosseur ils atteignent : ces notions si elementaires ne

TRAVAUX RECOMMANDES AUX SOC1ETES SAVANTES. 199

sont gueres le partage que de quelques pcheurs inconnus.
Ainsi envisagee, la statistique zoologique de chaque can-
ton, de claque commune, de chaque riviere, de chaque bois,
et si Ton veut, de chaque bosquet, offrira toujours de l'interet
etpourra meme conduire a reconnaltre des faits nouveaux.
Ces idees que je viens d'emettre pour qu'un denombre-
ment plus exact et plus complet se fasse , par les soins des
Societes savantes des departements , des productions zoo-
logiques de chaque contree , je les applique a toutes les
autres etudes.

Botanique. Ainsi la statistique botanique sera faite en
detail comme la statistique zoologique : on tiendra plus de
compte qu'on ne l'a fait de l'influence exercee par la nature
mineralogique du sol surla distribution de certaines plantes;
on fera des flores locales, des flores de canton, des flores de
communes, et surtout des flores se rapportant a la circon-
scription adoptee par la Societe. Tout le monde comprend
ma pensee. Je passe a un autre genre d'etudes statistiques,
celles qui se rapportent a la geologic

Geologie. On dira peut-^tre, la carte geologique des
departements est faite , la constitution mineralogique du
pays est connue : ceci est tres-vrai pour beaucoup de contrees;
mais s'en suit-il que tous les faits de detail soient constates ?
S'en suit-il que le cadastre geologique soit complet ? Non.
La geographic des roches est plus ou moins bien faite, j'en
conviens , mais le cadastre ne Test pas encore. La topo-
graphic geognostique d'un arrondissement, d'un canton,
d'une commune meme, si on veut bien l'observer, donnera
lieu a des decouvertes nouvelles , a des observations tres-
interessantes auxquelles n'apu et n'apas du s'arreter celui
qui' embrassait d'un coup-d'ceil le departement tout entier.
Les etudes paleontologiques offrent a l'observateur un

200 INSTITUT DES PROVINCES DE PRANCE.

champ immense a exploiter, el dont les richesses sont encore
inconnues en grande partie.

L'etude du terrain superficiel est encore a faire presque
partout, et si Ton veut appliquer cette etude a l'agriculture
comme on l'a fait dans quelques localites, a mon instiga-
tion, il faudra proceder par parties et n'embrasser a" la fois
qu'une circonscription tres-limitee.

Agriculture. Les societes d' Agriculture ont a rem-
plir une importante mission ; elles ont une belle serie
d'observations a entreprendre.

D'abord elles doivent , par des enqu&tes repetees dans
differents cantons , reconnaltre ce qui se fait partout ,
comparer les pratiques agricoles , en expliquer la diversite
par la diversite des sols , ou par les autres circonstances
qui les determinent : examiner, en un mot, tout ce qui
est, pour savoir s'il y a lieu de faire autrement et mieux ,
et pour donner, s'il y a lieu, des avis aux praticiens.

Ces premieres donnees acquises, les Societes d'agricul-
ture auront a entreprendre des recherches statistiques d'un
ordre plus eleve.

Par exemple, elles devront rechercher, dans une circons-
cription donnee , quelles sont les qualites des produits sur
divers terrains. Ainsi un canton peut presenter plusieurs
natures de terres arables tres-distinctes , correspondant ou
non a plusieurs formations geologiques ; or , il est pro-
bable que les cereales ou les autres recoltes, produites par
ces terrains, se distingueront, soit par le poids moyen, soit
par leur nature meme ou par leur qualite.

Ces differences ne sauraient 6tre trop soigneusement
constatees. Nous recommandons tout specialement de re-
chercher quelle difference en poids moyen off rent les ce-
reales recoltees dans les terrains anciens (granitiques ou

TRAVATTX REC0MM ANDES AUX SOCIETES SAVANTES. 201

schisteux), comparees a, celles qui ont vecu sur ]es terrains
oolitiques? Les m&mes recherches devront etre faites pour
tous les produits de la terre ; il faudra rechercher quelle
influence ces diverses natures de sol exercent sur la qua-
lite des fruits , surtout sur ceux qui doivent etre convertis
en boissons (vin, cidre, etc.).

Enfin, il faudra f aire un examen compare des produits
et du revenu de la terre dans les diverses regions agri- .
coles de la contree, expliquer les differences de produif
en argent, en tenant compte de toutes les circonstances
qui influent sur ces differences ; il faudra expliquer les
causes de la grande variete qui existe dans la valeur ve-
nale des terres, a des distances assez rapprochees , et
lorsque ces terresproduisent le meme revenu, et soigneuse-
ment indiquer quels sont les moyens a mettre en ceuvre
dans chacune des principales regions ou sous-regions
agricoles d'une circonscription, pour augmenter la valeur
du sol , en augmentant ou ameliorant ses produits.

Cartes agronomiques. Les cartes agronomiques , soit
par departement , soit par arrondissement , soit meme par
canton , sont des travaux extrmement interessants et
utiles , auxquels peuvent se livrer les Societes agricoles
et les Societes scientifiques des departements ; nous les
recommandons de tout notre pouvoir, et comme nous
avons publie un memoire sur ce sujet , nous renvoyons
aux explications qu'il renferme, en rappelant que l'lnstitut
des provinces a envoye ce memoire a toutes les Societes
qui ont ecrit, a Caen , a M. Eudes-Deslongchamps pour le
reclamer.

Nous repetons seulement que le memoire statistique qui
accompagnera chaque carte, devra donner la solution de
toutes les questions que nous venons de formuler.

10

202 INSTITUT DES PROVINCES DE FRANCE ,

Les Societes, aii lieu de se laisser trainer a la remorque,
doivent loujours marcher en avant et porter le flambeau
qui guidera les agriculteurs progressifs dans leurs essais
et leurs ameliorations.

La statistique des terrains a drainer dans la circonscrip-
tion de chaque Societe , serait tres-utile a, l'epoque ou Ton
commence a pratiquer le drainage en France. Elle n6-
cessiterait des instructions sur la maniere d'operer dans
les differents terrains ou le drainage aurait ete reconnu
utile.

Tel arrondissement que je pourrais citer est occupe par
trois formations principales : la craie , recouverte d'une
argile a silex tres-compacte et souvent impermeable ; les
argiles de l'oolite superieure et moyenne, et la grande
oolite. Le drainage sera presque toujours efficace dans les
deux premiers terrains , il sera inutile dans le troisieme ,
dont les terres legeres laissent facilement penetrer l'eau
et sont partout permeables ; mais dans les deux premiers
terrains , pour lesquels le drainage serait utile , il faudra
observer cerlaines precautions. Dans les glaises tres-com-
pactes , les canaux devront etre moins profonds que dans
les argiles ordinaires, de peur que l'eau ne puisse traverser
les terres qui surmonteraient le canal , si ces terres etaient
trop epaisses.

11 faudra, sur d'autres points , examiner le sous-sol, afiu
de ne pas drainer inutilement des champs ou des portions
de champ qui n'ont pas besoin de l'etre. Le sous-sol peut
&tre impermeable sur un point , tres-permeable sur un
autre. C'est ce que Ton voit souvent dans les dep6ts qui
forment la surface de l'argile d'Oxford. On y trouve parfois
au-dessous de la couche arable, a une profondeur qui varie,
une couche de silex assez puissante; des cavites existent

TRAVAUX RECOMMANPES AUX SOCIETES SAV ANTES. 203

entre tous ces silex , et ils forment un drain uaturel ex-
cellent, quand ils se trouvent peu eloignes de la surface :
quand ils s'enfoncent trop bas , leur action devient nulle.
II y a done , selon l'occurrence , inutilite d'elablir des
drains , et utilite d'en pratiquer.

Cependant toutes les accumulations de cailloux ne font
pas l'office du drainage. Ainsi , dans les bancs de galets
quartzeux du grfo bigarre qui occupent des espaces assez
grands dans le Bessin et le Cotentin , les galets de quartz
sont tres-tasses et cimentes en quelque sorte par du sable
et de l'argile; ils forment a la surface une croute toul-a-
fait impermeable (Le Tronquay, Campigny, Littry, Ber-
nesq, Lison (Calvados); Le Desert, Montmartin , St.-
Jeau -de-Day e, etc , etc. (Manche), etc., etc,

Dans ces terrains, on drainera avec avantage ; seulement,
dans certains cas , un defoncement pourra produire le
m&me resultat que l'etablissement de tuyaux : j'ai vu des
terrains pareils , dependants de la formation du gres bi-
garre, qui, a peu pres improductifs il y a 30 ans, sont
devenus excellents apres que Ton y a exploite le galet pour
l'entretien des routes , l'exfraction ayant brise. de place en
place la couche impermeable qui s'opposait au passage de
Teau. On voit par ces quelques observations, qui pourraient
etre etendues a une innnite d'autres terrains , qu'il y a
partout une etude locale a faire pour l'application du drai-
nage : tout homme eclaire peut faire cette etude ; il n'est
pas besoin pour cela d'etre bien savant, Toutefois les
Societes d' agriculture feront bien de prendre Tinitia-
tive et de dresser des cartes indicatives des terrains a
drainer.

Archeologie. L'etude de l'arcbeologie et de l'histoire
locale est, depuis quelques annees surtout , une des prin-

204 INSTITUT DES PROVINCES DE TRANCE.

cipales specialities des Societes acad6miques de province ,
et cela se concoit d'autant mieux que les recherches de ce
genre ne peuvent etre bien faites que sur place. Les Societes
academiques feront done sagement de perseverer dans cette
voie , d'explorer les archives , les bibliotheques publiques ,
et de recueillir partout des documents historiques.

Elles devront,par tous les moyens, propager laconnais-
sance de l'histoire locale et decrire les monuments de leur
circonscription, pour qu'ils ne puissent 6tre detruits ou mu-
tiles. Divers moyens pourront etre employes pour arriver
au but. II faudra publier des statistiques monumentales qui
renferment la description detous les monuments de chaque
canton , commune par commune , sans en excepter un seul.
Pour ceux qui n'ont pas le temps de lire beaucoup, on pourra
rediger des statistiques routieres et des statistiques ripuaires,
e'est-a-dire donner l'indicationdes monuments et desfaits
interessants a observer sur le bord des grandes routes et
sur le bord des rivieres , qui sont de grandes lignes natu-
relles bien plus apparentes encore que les routes.

La statistique monumentale d'un canton peut etre faite
enquelques jours ; si doncles Societes archeologiques nom-
maient dans leur sein deux commissions dont chacune
parcourrait un canton , on aurait bient6t visite un arron-
dissement tout entier et termine ce qu'on peut appeler le
cadastre monumental que nous demandons. II s'agit de
choisir pour former ces commissions, qui d'ailleurs doivent
etre composees de trois membres au plus , des hommes
zeles , positifs , appreciant bien l'age des edifices et en-
nemis des systemes et des conjectures. Sans doule, ces
hommes sont difficiles a trouver ; pourtant ils se mutiplient
partout , grace a la diffusion des connaissances archeolo-
giques. Pour le plan a suivre , je crois pouvoir indiquer

TRAVATJX RECOMMANDES AUX S0CIETES SAVANTES. 205

ma Statistique monumentale du Calvados qui a obtenu
1' approbation de l'Academie des inscriptions et que tout le
monde peut consul ter (1).

J'ai publie 6galement un certain nombre de Statistiques
routieres : les Statistiques ripuaires sont concues de m&me.
On en trouvera plus loin le specimen.

Les collections ^inscriptions relevees , si Ton peut , au
moyen d'estampages ;

Les inventaires des collections et des bibliotheques ;

Les bibliographies provinciales semblables a celle der-
nierement publiee par M. de Soultrait ;

Les biographies des hommes notables du pays sont tout
autant de sujets de publications fort utiles et que pourront
encore entreprendre les Societes academiques.

Elles devront porter un interet tout particulier a 1' admi-
nistration des bibliotheques publiques ; faire que ces dep6ts
soient consultes et qu'ils renferment les ouvrages dont
chaque pays a besoin.

Elles devront cooperer a Tetablissement de nouvelles
bibliotheques dans les villes et les chefs -lieux de canton ;
surveiller Tadministration de ces depots et presider au choix
des livres qui pourront y etre admis.

Elles devront enfin porter leur sollicitude sur l'ensei-
gnement du dessin etde lamusique , propager les notions
d'art par tous les moyens qu'elles pourront mettre en
ceuvre. Le progres du gout en sera la consequence ; et
combien quelques-unes de nos provinces ne sont-elles pas
en retard sous ce rapport !

(1) Paris, Derache, rue du Bouloy , n. 7, Rouen, Le Brument,
quai de Paris.

206 INSTITUT DES PROVINCES DE FRANCE.

Nous nous arrtons ici. Dans l'Annuaire prochain de
l'lnstitut nous continuerons cette revue des travaux qu'il
appartient particulierement aux Societes academiques des
departeraents d'entreprendre. II nous resle bien des sujets
d'6tudes a recommander : nous ne nous sommes occupe
dans ce premier article que de ceux qui devraient etre le
plus immediatement abordes. Repetons-le en terminant :
si les Societes savantes des departements comprennent leur
mission , il faut qu'a l'avenir il ne s'opere pas un progres
qu'elles n'aient recommande , pas une innovation qu'elles
n'aient indiquee , qu'il ne se fasse pas une decouverfe
qu'ellos n'aient prevue et provoquee.

TRAVAUX RECOMMANDES AUX SOCIETES SAVANTES. 207

SPECIMEN DE STATISTIQUE RIPUAIRE.

Notre projet est de dormer successivement dans l'An-
nuaire de l'lnstitut des provinces , des specimens, on , si
je peux parler ainsi , des patrons pour tous les travaux
statistiques recommandes aux Societes savantes.

La marche ainsi tracee , on obtiendra , si Ton veut s'y
conformer , F unite de plan qui a manque jusqu'ici a ces
divers travaux et qui a beaucoup diminue leur importance
au point de vue de la comparaison et de la generalisation
des faits.

Ces travaux pourront done se coordonner plus facilement
et former , par la suite , un ensemble , chose impossible a
present, que cbacun adoptesa forme et son plan particulier.

Nous avons deja dans l'article precedent indique la
marche que nous proposons pour differentes publications.
Voici le specimen d'une Statistique ripuaire.

Nous avons prepare divers specimens d'un autre genre
auxquels nous desirons joindre des figures , ce qui nous
determine a en renvoyer la publication a Fannee prochaine.

Les rivieres, qui sillonnent notre sol, sont bien autre-
ment apparentes que les routes , elles ne changent pas de
direction comme elles, suivant le caprice des hommes ; les
vallees au fond desquelles elles coulent sont les rides de
la terre, et ces rides une fois creusees ne sauraient s'effacer
que par des cataclysmes, qui entralneraient Faneantisse-
ment des populations qui s'abritent sous leurs pentes.

208 INSTITUT DES PROVINCES DE FRANCE.

Les rivieres ont aussi ete de grandes voles de commu-
nication avant l'etablissement des routes , leurs rives sont
presque toujours fecondes en souvenirs historiques ; elles
etablissent encore aujourd'hui des rapports entre les po-
pulations les plus eloignees; ce sont, comine on l'a dit ,
les arteres du monde. Voila bien plus de motifs qu'il n'en
faut pour faire la Statistique des bassins et des vallees.

Quant a la qualification de ce genre de Statistique, il se
presente tout naturellement a l'esprit ; Ripuaire est le
motpropre, puisqu'il s'agitde decrire les rives des fleuves.

Que Ton se suppose done dans une nacelle qui suivra
le cours de l'eau , que Ton observe sur 1'un et l'autre
bord , non sans mettre souvent pied a terre , tout ce qui
peut meriter l'attention et Ton aura fait la Statistique ri-
puaire de telle vallee que Ton voudra parcourir. Cette ma-
niere d'etudier est si simple , si naturelle , qu'elle n'a pas
besoin d'autre explication.

Je vais pourtant , comme specimen , donner une petite
portion de la Statistique ripuaire d'une des rivieres que
j'ai explorees de la sorte , la Dive par exemple , qui prend
sa source dans le deparlement de l'Orne et se jette dans
la mer pres d'une bourgade ou Guillaume-le-Conquerant
fit preparer une partie de la flotte qu'il equipa pour la
conquete de l'Angleterre, en 1066.

FRAGMENT DE LA STATISTIQUE RIPUAIRE DE LA DIVE.

La Dive , Diva , la divine , nom que nos ancStres ont
donne a plusieurs autres rivieres et qui atteste le prix
qu'ils attachaient aux eaux courantes , prend sa source
a quelque distance et au N.-E. de la petite ville d'Exmes,
arrondissement d'Argentan.

TRAVAUX RECOMM ANDES AT7X SOCIETES SAVANTES. 209

Elle sort , ainsi que plusieurs de ses affluents , des ar~
giles qui se montrent par denudation dans les vallees de
cette partie du departement de l'Orne et qui supportent
les premieres assises du grbs vert. Suivant la profondeur a,
laquelle on les observe , ces argiles doivent repondre geolo-
giquementa V Oxford- Clay dans les parties les plus basses ;
peut-etre au Kimeridge-Clay ou au Gault dans les parties
les plus elevees. C'est un examen qui merite d'etre fait
avec beaucoup de soin ; nous sommes d'ailleurs porte a
penser que l'argile d'Oxford domine dans tout le pays.

Quoi qu'il en soit, les eaux de la Dive qui sourdent des
couches inferieures de la craie verte, arretees par la couche
argileuse qui retient les eaux et forme 1'horizon hydro-
graphique du pays , sont d'une grande limpidite. Cette
propriete leur est commune avec toutes les sources qui ont
passe par ce filtre de la craie avant de reparaltre sous la
forme de ruisseau ou de riviere : ces sources sont d'ailleurs
assez abondantes pour que la Dive puisse faire mouvoir des
usines tres-pres de sa naissance , et c'est encore une des
particularity que nous offrent habituellement les rivieres
qui sortent de la craie inferieure.

La Dive abandonne bient6t les c6teaux crayeux qui abri-
tent son berceau , pour se dinger vers FOuest ; elle tra-
verse alors , en passant sur les communes d'Oomel et
d'Avenelle , une z6ne d'argile d'Oxford , zone ondulee ,
couverte , humide , dont la largeur est de 2 ou 3 kilo-
metres ; puis elle quitte ce terrain , qui salit souvent ses
eaux, pour couler au milieu des couches calcaires, que les
geologues ont designees sous la denomination de grande
oolite , ou. elle reprend sa limpidite. La, le pays est de-
couvert , et la Dive parcourra plus de 25 kilometres avant
de retrouver le terrain qu'elle vient de quitter. Mais re-

2i0 IN'STITtTT DBS PROVINCES DE FRANCE.

vehons au point ou nous la voyons couler dans la grande
oolite. Pres de la se trouve une petite commune , celle
de Fel , dont Ie chateau merite d'etre visite , parce qu'il
renferme un lit en bois dont les sculptures sont d'une
extreme finesse, dans le style du dernier. gothique. Ce
meuble , vraiment remarquable , appartient a la famille
de Flers qui le conserve ; il a souvent ete dessine , et le
Magasin pittoresque Fa figure.

A Fel , la Dive regoit une petite riviere qui traverse les
communes de Barges et de Champeaubert, apres avoir pris
sa source entre le Haras-du-Pin et la petite ville d'Exmes et
passe sur les communes de la Briquetiere et de Chauffour.
J'ai signale, il y a long-temps, des vestiges de constructions
romaines assez notables sur le territoire de ces communes,
et Ton sait que la ville d'Exmes , aujourd'hui sur une
hauteur, s'etendait, sous la domination romaine, jusqu'au
fond de la vallee. Cette ville etait assez importante ; la voie la
plus apparente peut-etre de la Basse-Normandie , le chemin
hausse qui vient de Cherbourg par Valognes , Alauna ,
Bayeux, Augustodurus , Vieux, ArcgenustsQ dirige a partir
de cette ville a peu pres en droite ligne sur Exmes en
traversant diverses localities , ou Ton trouve des vestiges
de constructions antiques et des medailles.

Chamboy est a 1 kilometre de Fel , c'est la premiere
bourgade importante que la Dive vienne rafraichir de ses
ondes , et nous aurons a nous y arreter un instant.

II y avait des le X e . siecle , a Chamboy , une habitation
qui fut concedee, en 1024, au comte de Peronne, par Richard
II, due de Normandie , mais le donjon de ce chateau a
ete renouvele. Celui que nous voyons aujourd'hui, qui est
le mieux conserve , je crois , de tous ceux que nous avons
en Normandie, doit avoir ete rebati au XII e . siecle.

TRAVAUX RECOMMAftDES" AUX SOCIETIES SAVAtfiES. 211

Cette belle tour est en forme de carre-long ; elle est garnie
aux quatre angles, de larges contreforts couronnes par

DOftJOX DE CHAMBOY.

quatre guerites en pierre. Le grand cote tourne vers le
sud , est en partie masque par une tour appliquee , a peu
pres semblable a celles que j'ai trouvees dans d'autres for-
teresses ; un contrefort central garnit le mur du nord.

Une galerie crenelee et saillante portee sur des machi-
coulis , couronne 1' edifice entre les quatre guerites et fait
le tour du toit.

La porte d'entree se trouvait a 18 pieds au-dessus du

212 INSTITUT DES PROVINCES DE FRANCE.

sol, dans la tour appliquee contre la facade meridionale ;
rien n'annonce qu'on y accedat par un escalier, et les ha-
bitants de Chamboy rapportent avec quelque vraisemblance
qu'on se servait d'une echelle en fer pour y monter. Un
vestibule etroit, eolaire par une fen&tre legerement pointue
et divisee en deux par un meneau, succedait acette porte et
precedait un vaste appartement qui occupait a lui seul tout
le diametre du donjon, au premier etage , au-dessus du rez-
de-chaussee. Une corniche a modillons regne tout au tour
de ce salon ; elle devait supporter les solives du plafond ;
une vaste cheminee , dont le manteau est couvert de mou-
lures en lozanges , attire les regards dans le mur du nord ,
au milieu de ce bel appartement.

Deux autres etages , dont les planchers n' existent plus ,
n'offraient pas dansleurs decors le m6me soin que la grande
salle du premier etage. II est facile de voir que celle-ci
etait le lieu de reception, le salon du baron de Chamboy
et de sa famille. Les petits appartements places au-dessus
du vestibule , paraissent avoir ete destines aux Officiers qui
commandaient la garnison : le plus eleve , qui se trouvait
pres du tolt, avait une cheminee*

L'interieur des tourelles carrees placees aux angles avait
ete utilise de differentes manieres : un oratoire se trouvait
dans une des tours; celle qui est orientee au sud-est, ren-
ermaita sa base un cachot ou prison, dans lequel on des-
cendait par une trappe ; enfin la partie superieure d'une
autre tourelle etait disposee pour recevoir des pigeons et ser-
vir de colombier.

La tour de Chamboy, placee sur le coteau qui borde la
rive droite de la Dive, domine la bourgade qui l'entoure ;
elle subsistera pendant des siecles , si les Vandales de la
compagnie noire peuvent l'oublier : pres de la se trouve

ARRETES PRIS EN 1850. 213

l'eglise du bourg, dont quelques parties remarquables me
paraissent appartenir an XII e . siecle. On ne distingue plus
rien de l'enceinte ni des constructions qui devaient accom-
pagner le donjon , tout a sans doute ete renverse lorsqu'on
a construit la vaste habitation moderne que Ton voyait 11 y
a peu d'annees et qui elle-meme a disparu.

Nous nous arretons ici. Ce fragment suffit pour indiquer
ce que nous entendons par Statistique ripuaire.

ARRfiT^S DE L'lNSTTTUT.

La session general e administrative prescrite par le re-
glement de l'lnstitut a eu lieu a Caen , le 29 octobre 1850.
Onze membres nouveaux ont ete admis.

L'lnstitut a pris divers arrtes , dont quatre seulement
doivent &tre mentionnes dans l'Annuaire.

Arrete concernant les expositions regionales en 1851.

L'lnstitut des provinces , considerant que Texposition ge-
nerale de Londres occupera les esprits en 1851 , que diffe-
rents industriels de la province y env&rront leurs produits
et ne pourraient en meme temps s'occuper de l'organisation
des expositions regionales , arrete ce qui suit :

Les expositions regionales de l'lnstitut n'auront pas lieu ,
en 1851, dans l'ouest nidans les autres regions a l'exception
de celle du centre. M. de Buzonniere , secretaire-general
de la 18 e . session du Congres scientifique de France , qui
aura lieu a Orleans, est prie d'organiser dans cette ville une
exposition des produits des arts et de Tindustrie pour la
region du centre.

214 INSTITUT DES PROVINCES DE FRANCE.

Arrete relatif a la seconde session du Congres des delegues
des academies des departements.

L'Institut arrete que le reglement adopte Pannee der-
niere pour la premiere session du Congres des delegues
des Societes savantes des departements ne sera pas mo-
difie. Conformement a ce reglement, aucun delegue ne sera
admis comme tel s'il n'est domicilii en province.

Le directeur de I'lnstitut des provinces est de droit
president du Congres des delegues : quand il le juge con-
venable, il designe un membre pour le remplacer au fauteuil.

II appelle ail bureau comme vice-presidents quatre mem-
bres de l'assemblee a son choix ; il nomme toutes les
commissions, il fixe l'ordre des travaux de la session et
l'ordre de chaque seance.

II nomme pour secretaires-generaux au moins deux
membres de I'lnstitut des provinces et deux secretaires-
adjoints.

Le directeur de I'lnstitut pourra inviter aUx seances des
membres des Societes savantes de Paris, mais ces membres
n'auront pas le droit de voter et occuperont des places
distinctes soit dan* les tribunes ? soit sur des banquettes
reservees.

ArrSte de I'lnstitut des provinces concerndnt V envoi d&
VAnnuaire.

L'annuaire de I'lnstitut sera, en 1851 , comme les annees
precedentes , envoye gratuitement a toutes les Societes sa-
vantes portees sur le tableau public dans l'Annuaire de
1846 ; mais a partir de 1852, l'annuaire ne sera plus adress

A.RRETES PUIS EN 1850. 215

qu'a celles qui auront depose leurs memoires dans la bi-
bliotheque centrale du Luxembourg.

Le directeur de VInstitut ,
A. de Caumont.

Arrete concernant les recompenses a decerner aux meilleurs
ouvrages publies dans les departements.

Considerant que, pour etre equitablement reparties , les
recompenses decernees aux hommes studieux des depar-
tements quis'occupent de recherches locales et de statistique
ne peuvent l'6tre que par un jury forme de delegues des
Societes savantes des provinces ;

Considerant que les corps savants de Paris ne peuvent
tre juges du merite des travaux du genre de ceux que
nous venons d'indiquer , et qu'ils ne pourraieut tout au
plus que recompenser les ceuvres qui leur seraient pre-
sentees ;

Considerant , d'ailleurs , que les auteurs , qui sollicitent
les recompenses des Societes savantes de Paris , ne sont
pas toujours Ceux dont les ouvrages sont les plus dignes
d'etre distingues ;

Que les ceuvres de ceux qui ne demandent rien ont sou-
vent plus de merite , mais qu'il n'est possible qu'aux mem-
bres des Societes savantes des departements de connaitre
ces divers travaux ;

L'Institut des provinces arrete ce qui suit :

L'Institut des provinces , dont les membres sont repartis
sur tous les points du territoire frangais, decernera chaque
annee des recompenses , en seance generale et publique ,
sur le jugement de la reunion des delegues des provinces.

Les ouvrages qui auraient deja ete recompenses par les
Societes savantes de Paris* seront exclus du concours.

Le directeur de VInstitut , A. de Caxtaiont.

216 INS1ITUT DES PROVINCES. ARRETES PRIS EN 1850.

Bibliotheque centrale des Academies.

Un grand nombre de Societes savantes et de savants des
departements ont envoye leurs publications a la Biblio-
theque centrale formee au Luxembourg. Nous publierons
le catalogue de ces ouvrages dans l'Annuaire de 1852.

Ouvrages approuve's par I'lnstitut.

L'lnstitut des provinces, qui a engage ses membres a
composer de petits traites sous une forme plus neuve que
ceux qui ont ete publies depuis quelques annees, a vu avec
plaisir VAbecedaire ou rudiment d archeologie de M. de
Caumont : cet abrege d'une des parties du Cours d'anti-
quites monumenlales qui a inaugure pour l'arclieologie une
ere nouvelle , en France et dans les pays voisins , est
illustre de 490 gravures sur bois. La forme par demandes
et par reponses, adoptee pour cette espece de catechisme ,
facilite l'intelligence des demonstrations en classant na-
turellement les faits.

L' approbation donnee par l'lnstitut des provinces a porte
bonheur a l'ouvrage. La premiere edition a ete epuisee au
bout de trois mois ; on imprime la seconde qui paraltraen
fevrier 1851 avec un plus grand nombre encore de figures
dans le texte {1).

Un second volume suivra de pres le premier.

(1) Paris, Derache, rue du Bouloy, n. 7, Prix : 7 fr. 50.

CONGRES SCIENTIFIQUE DE FRANCE. 217

HISTOIRE
Uu Congres scientifique de France.

La XVII e . session du Congres scientifique de France a
eu lieu a Nancy , du3au 12 septembre 1850 ; elle a etc ,
sous tous les rapports , infiniment satisfaisanle f et telle
qu'on l'esperait dans une ville aussi academique et aussi
interessante que Nancy.

Le nombre des membres du Congres s'est eleve a plus
de cinq cents.

M. le vicomte de Cussy , membre de l'lnstitut des
provinces , a ete nomme president-general ; il s'est ac-
quitte de cette importante fonction avec le talent et l'ac-
tivite que lui connaissent tous ceux qui ont assiste aux
Congres dont M. de Cussy avait precedemment preside
les sections de litterature , des beaux-arts et d'archeo-
logie. Les vice-presidents-generaux ont ete dans
l'ordre suivant : MM. de Caumont , de Caen ; Guerrier de
Dumast, de Nancy ; Bertini , membre de l'assemblee le-
gislative de Turin ; baron de Roisin , de Treves.

La section d'archeologie, composee de plus de quatre-
vingt membres , a elu pour president M. le comte de
Mellet , inspecteur de la Societe francaise ; pour vice-presi-
dents M. le marquis de La Porte , de Vend6me; M. Reis-
chensperger , conseiller a la Cour d'appel de Cologne ,
membre du Parlement allemand ; M. Chatelain , president

218 H1ST0IRE

de la Soeiet6 archeologique de Lorraine , et M. Morey, ar-
chitecte de la ville de Nancy.

La section des beaux-arts a elu pour president M. de
Buzonniere, d'Orleans , membre de Tlnstitut des pro-
vinces ; pour vice-presidents , MM. Jobart , de Bruxelles ;
Feuillet, de Lyon, et M. le baron d'Huard.

La section d' agriculture avait pour president M. Mon-
nier , de Nancy ; pour vice-presidents , MM. Bonnet , de
Tlnstitut des provinces ; Chevandier , membre du Conseil
general del' agriculture ; de La Chauviniere , de Paris, et
de Genouillac , de Rennes.

La troisieme section (medecine) a elu pour president M.
Therrin de Bourbonne ; pour vice-presidents M. Tourdes ,
de Strasbourg , et MM. Mougeot pere , de Tlnstitut des
provinces ; Tisserand , professeur a l'ecole veterinaire de
Lyon ; Simonin pere , directeur de l'ecole de medecine de
Nancy.

Enfin, la section des sciences physiques et naturelles
avait pour president M. Ch. Bonaparte, prince de Canino ,
correspondant de Tlnstitut de France ; pour vice-presi-
dents , MM. Le Vallois , ingenieur en chef des mines ;
d'Hombres-Firmas, correspondant de Tlnstitut, a Alais, et
Braconnot , de Tlnstitut.

Le Congres a ete parfaitement dirige ; M. le president de
Cussy et Messieurs les secretaires-generaux , M. Digot et
ses collegues ont dispose le programme de telle sorte qu'il
n'y a pas eu un instant de perdu.

Les inaugurations de statues, les promenades, etc., etc.,
ont eu lieu de une heure a trois , entre les seances des
sections et la seance generale ; le travail n'en a aucune-
ment souffert.

Le soir , les salles de TH6tel-de- Ville etaient ouvertes ,

DU CONGRES SCIENTIFIQUE DB FRANCE. 219

et les dames de Nancy venaient en grand nombre ecouter
quelques lectures et faire de la musique , car, des le pre-
mier jour , un piano d'accompagnement avait ete place au
milieu de la salle , et M. Renier, un des secretaires du
Congres , 1'auteur de l'histoire de l'orgue ( un volume
in-8.) , voulait bien accompagner les dames qui , a son
invitation , chantaient avec beaucoup de complaisance.
Ces soirees du Congres ont bient6t ete tellement suivies ,
qu'il a ete impossible de recevoir la dixieme partie des
personnes qui auraient desire y assisler ; la salle 6tait
pleine ; les membres du Congres avaient mme cede leurs
places et s'etaient retires dans les salons lateraux.

La ville de Nancy a donne des fetes splendides pendant
la session ; le festival a ete remarquable : pas un morceau
qui n'ait 6te rendu avec une precision etonnante , quand
on songe au grand nombre d' executants.

L'inauguration des statues de Dombale et du due An-
toine , le feu d' artifice , l'illumination , le bal a l'H6tel-
de-Ville , la grande seance seculaire de l'Academie Sta-
nislas , le banquet dans le manege du haras de Rosieres ,
le banquet offert par M. de Scitivaux , sur le champ du
concours agricole ; la reception du Congres , par Mg r .
TEv6que , afla Chartreuse : tout a ete fait avec cette di-
gnite, cette generosite, ce tact exquis qui distingue toujours
la capitale du roi Stanislas.

Monseigneur l'ev6que Menjeau , M. de Sivry, prefet de
la Meurthe , M. Le Moine , maire de Nancy , ont assiste
presque constamment aux seances generales du Congres.

La seance pendant laquelle les bureaux du Congres ont
examine dans quelle ville se tiendrait le Congres en 1851,
a ete presidee par M. de Caumont ; la ville d'Orleans a
6te choisie. M. de Buzonniere, de l'lnstitut des provinces^

220 HISTOIRE

a ete nomme secretaire-general de cette session , qui ne
s'ouvrira pas avant le 10 septernbre , a cause de la session
des Conseils generaux des departements.

Congres archeologique de France

Le 15 juin s'est ouvert, a Auxerre, le Congres archeo-
logique de France , dirige par la Societe frangaise pour la
conservation des monuments. Cent personnes avaient re-
pondu a l'appel fait au nom de la Societe frangaise, par
M. Le Petit et par M. Quantin , secretaires-generaux.

Sens , Joigny , Tonnerre , Rouen , Paris , Macon , di-
verses localites de la Nievre , de l'Yonne , de Sa6ne-et-
Loire, avaient fourni leur contingent de membres. M. La-
rabit , depute , avait quitte la Chambre pour assister au
Congres.

Les seances ont ete presidees par M. Chaillou des Barres,
president de la Societe d' Auxerre; Prou, president de la
Societe deSens ; deCaumont, directeur dela Societe; l'abb6
Carlier, chanoine ; Lallier, de Sens , et Chable , vice-pre-
sident de la Societe d' Auxerre.

L'enquete archeologique a ete dirigee , comme les annees
precedentes , par M. deCaumont; les questions du pro-
gramme onttoutes ete discutees. Les monuments d' Auxerre
ont ete chaque jour visites avec le plus grand soin. La
cathedrale , l'eglise St.-Cermain surtout ont ete examinees
dans tous leurs details.

Le 18, le Congres s'est transports a Pontigny ou il a
regu l'accueil le plus empresse de M. le Cur6.

DU C0NGRES ARCHEOLOGIQUE DE FRANCE, 521

Cette magnifique eglise, posterieure a Tan 1150 , n'a pas
moinsde 108 metres
de longueur; salar-
geur de 22 metres ,
y compris les la-
teraux , n'est pas
moindre de 50 me-
tres a la croisee.
On voitque les tran-
septs sont extr-
mement deVelop-
p6s. La hauteur des
voutes atteint 21
metres. Le chceur
occupe un espace
beaucoup plus con-
siderable que dans
les cathedrales ou
les eglises parois-
siales. La destina-
tion de Tedifice ,
batipour un monas-
tere, rend compte
de cette difference.

L'ornementation
des colonnes est la plan de i/eglise de pontigny.

meme pour toute l'6glise : base simple reposant sur un
de carre ; les chapiteaux sont de forme conique a feuilles
d'eau dans la nefet les transepts, et a crosse dans le chceur.

Cette admirable eglise , due a la munificence du comte
de Champagne , semble 6tre d'un seul jet : merite rare ,
presque exceptionnel. Trop frequemment , soit par suite du

222 HISTOIRE

temps qu'a pris Taclievement des cathedrales, soit que t

plus tard , le gout

nouveau ait preten-

du corriger le gout

ancien, la confusion

des styles eclate dans

le ineme edifice. II

n'en est pas ainsi a

Pontigny.

Toutes les chapel-
les disposees autour
du chceur sont car-
ries , chose assez remarquable , et dans toutes il y a des
credences cintrees
pareilles a celle
dontvoicila figure.
La porte de
Touest , qui s'ou-
vre sous un por-
che , est recou-
verte de ferrures
du temps de l'e-
glise vraisembla-
blement et con-
seqaemment d'un
immense inter&t. 300 francs ont ete votes par la Societe
frangaise pour Teglise de Pontigny.

La Societe francaise avait decide que la session du Con-
gres serait partagee en deux parties , que la seconde aurait
lieu a Clermont. Le bureau et quelques membres sont
done partis de St.-Florentin , apres avoir visite l'eglise de
cette ville, et pris conge de leurs confreres. lis ont

J. ?vT

DU C0NGRES ARCHEOLOGIQUE DE FRANCE. 223

eru devoir tenir une seance a Tournus le lendemain , sous
la p residence de M. Can at. Cette seance a dure 5 heures.

MERGE BYZANTINE, EN BOIS DORE, A TOURNUS.

La vierge byzantine , en bois dore , a ete dessinee

par

224 HISTOIRE

M. Victor Petit , am si que plusieurs peintures murales et
le fragment suivant d'une maison du XII e . siecle.

FRAGMENT D 1 UNE MAISON DU XII e . SIECLE, A TOURNUS.

Le lendemain , les memes archeologues tenaient seance
a Macon et le soir meme a Cluny, ou ns ont visile dans
tous ses details, sous la conduite de M. Ochier , les mines
de l'eglise abbatiale : le musee, les anciennes maisons, la
bibliotheque , tout a ete vu avec le plus vif interet.

L'ouverture de la seconde partie de la session du Congres
archeologique de France a eu lieu a Clermont, le 24 juin ,
sous la presidence de M. de Caumont qui a prononce un
discours. MM. Le Coq, Bouillet, docteur Bally, de l'Yonne ;
de Glanville, de Rouen ; de Cussy, de St.-Mande; Castel,
de Bayeux , Gaugain , Branche , Mallay , Thevenot, Fabbe
Le Petit, membre de l'lnstitut des provinces ; de La Londe,
de Rouen ; Tabbe Charon , de l'lndre ; l'abbe Boudant , dc
l'Allier, siegeaient au bureau. L'enquete archeologique et
la discussion des questions du programme ont ete com-
mencees et continuees les quatre jours suivants.

DES CONGRES REGIONAUX. 225

Les monuments de la ville ont ete explores avec atten-
tion ; des discussions approfondies se sont elevees au sujet
de l'eglise du Port. Des excursions ont eu lieu a St.-Nec-
taire , a Royat et a Riom.

Le Congres archeologique s'ouvrira en 1851 , vers le 10
juin, aNevers. Une seance generale aura lieu a Laon, du
20 au 30 avril. sous la presidence de M. le C te . de Merode.

Congres central d'agriculture.

Le Congres central d' agriculture a tenu 12 jours de
session dans le mois de mars 1850 ; 600 membres s'y
etaient rendus. M. Dupin a ete nomme president. MM.
Darblay , de Torcy , de Kergorlay , Gauthier de Rumilly .
vice-presidents. M, de Mecflet , du Calvados , a ete appele
au bureau comme secretaire. M. de Caumont a ete reelu ,
pour la septieme fois, membre daConseil permanent d'ad-
ministration.

Congres regionanx.

Le Congres regional de l'Association Normande a eu
lieu a Fecamp, aBolbec et a Goderville (Seine-Inferieure),
en juillet 1850 ; partout l'Association a ete accueillie avec
empressement , partout de splendides banquets ont ete
oflerts a ses membres.

A Fecamp , apres le discours de M. de Caumont , ren-
dant compte de Tadministration de l'Association Nor-
mande depuis le dernier congres agricole , et quelques pa-
roles de M. Girardin sur l'ordre des travaux de la session
de 1850 , les questions les plus graves ont ete mises en
discussion. 'Deux objets interessaient particulierement Fe-
camp : la reforme sur la peche et Vachevement du chemin
de fer. 11

226 HISTOIRE

La compagnie qui a fait le chemin de fer de Dieppe
s'etait en effet engagee par son marche a confectionner en
mme temps l'embranchement sur Fecamp , mais comme
les recettes ne seraient pas importantes sur cette ligne ,
la compagnie a trouve bon de laisser de c6te le chemin
de Fecamp , une fois celui de Dieppe termine. Les recla-
mations de Fecamp sont done fondees et d'autant plus
legitimes que Ton n'a pas fait appel aux trois derniers
dixiemes des actions , lesquels produiraient 3 millions 500
mille francs , somme plus que suffisante pour la confection
du chemin. L' Association Normande a emis un vceu
energique pour /aire executer la loi sans s'embarrasser des
interets de la speculation. N'est-il pas deplorable , en effet,
que deja les chemins de fer soient tombes a la merci des
speculateurs qui calculent ce que leur rapporterait de moins
une ligne si telle autre ligne etait faile, et qui, sous les
plus specieux pretextes , et grace a la tolerance de l'ad-
minislration , arretent 1' execution d'un chemin vote et en
partie execute.

Les autres vceux emis par l'Association n'ont pas moins
d'importance , mais il faudrait pour les bien faire apprecier
entrer dans des details qui conduiraient tres-loin, et nous
renvoyons au compte-rendu que doit publier l'Association.

Apres ses seances , l'Association a visite les etablisse-
ments industriels , notamment les grandes scieries dans
lesquelles on debite des quantites considerables de bois de
sapin du Nord. Depuis quelque temps ces scieries fabri-
quent des maisons pour la Californie : 60 ont deja ete
exportees Les plus cheres coutent 3,000 fr. : les moins
chores 1,500 fr. Quatre maisons californiennes etaient ter-
minees pour 6tre prochainement embarquees , elles ont
ete vues avec inter^t par l'Association.

DES C0NGRES REGION AUX. 227

Le 1&, l'Association etait recue avec empressement a
Bolbec. M. Fauquet, maire, auquel on doit la fondation de
rhospice deBolbec, apresidelasean.ee. On annongait pour
le soir l'arrivee de M. Vitet , depute de la Seine-Inferieure,
mais il ecrivit que les travaux de la chambre ne lui per
mettaient pas de realiser ce projet. L'enquete fut toute in-
dustrielle a Bolbec; elle fut dirigee par MM. de Caumont,
Girardin, et Moriere , secretaire-general de l'Association ,
qui fut en outre charge de l'examen de l'exposition , assiste
de plusieurs commissaires. Bolbec avait effectivement im-
provise une exposition de toiles peintes et de tous les ar-
ticles que sa fabrique fournit au commerce general.

L'Association a visite les principales fabriques , et la
journee s'est terminee par un banquet offert a l'Association
dans la salle de spectacle.

Le 19, l'Association etait, des 8 heures du matin, au
Vieux-Port , ou un bateau a vapeur expedie du Havre l'at-
tendait. M. le sous-prefet de l'arrondissementy recut l'Asso-
ciation.

II s'agissait de visiter les travaux d'endiguement de la
Basse-Seine ; une digue en pierre seche et submersible
retrecit deja dans une assez vaste etendue le large chenal
de la Seine et permettra , lorsqu'elle sera terminee , de
conquerir a l'agriculture 82,000 hectares d'un sol d'alluvion
tres-fertile ; mais il ne faut pas interrompre les travaux ,
sous peine de perdre une partie des avantages deja obte-
nus, et il s'agissait d'emettre un vceu dans ce sens.

L'Association a done, apres avoir examine dans le plus
grand detail et apres avoir entendu les explications de
l'ingenieur, term seance sur le bateau meme. La discus-
sion a ete continuee pendant une heure en presence du
sous-prefet du Havre. M. Thevenin, president du tribunal

228 HISTOIRE

de commerce de Rouen , et M. Duval , membre du conseil
general , ont insiste pour que le vceu de l'Association Nor-
mande fut energique et qu'il put determiner enfin le gou-
vernement a se mettre au-dessus des petites jalousies des
ingenieurs des ponts-et-chaussees. N'est-il pas en effet
deplorable qu'en France les intents les plus graves soient
compromis par les amours-propres de quelques hommes
plus ou moins haut places?

L'Association est trop independante pour n'avoir pas
saisi l'occasion qui lui etait offerte de protester contre de
pareilles entraves , et apres le resume de M. de Caumont ,
president, elle a demande que les travaux fussent con-
tinues sans interruption jusqu'a leur complet achievement ,
sans que rien fut change an pro jet. Les digues deja faites
ont augmente tres-sensiblement la profondeur de l'eau ,
et le chenal s'est considerablement ameliore.

Au retour de la Basse-Seine , l'Association s'est arr&tee a
Lillebonne , dont elle a examine les monuments , puis elle
a tenu seance a l'Hotel-de-Ville , sous la presidence de M.
de Glanville, et entendu des communications pleines d'in-
teret de M. l'abbe Cocbet.

Le 20 , l'enquete s'est ouverte a Goderville sur l'etat de
1' agriculture dans l'arrondissement du Havre. La premiere
seance a ete presidee par M. Girardin , de Rouen ; la se-
conde par M. de Vigneral , de l'Orne. Tous les agriculteurs
distingues des environs etaient presents ; les reponses ont
ete faites a toutes les questions avec une grande precision.
MM. Delalonde , du Thil , Mabire , d' Argent , ancien
constituant, dePiperey, d'Arcel ont, avec plusieurs autres ,
particulierement pris part aux discussions.

Le jury cbarge de distribuer les primes provinciales
avait ete constitue ainsi qu'il suit parle directeur de l'As-

DES CONGRES REGIONATJX. 229

Jury des btes bovines: MM. Goupil , de Pontfol ;
Mabire , de Neuchatel ; Corbiere , de Lisieux ; Bau-
doin , de Pavilly ; de Roissy , de Dozule.

Jury des b6tes ovines : MM. A. Durecu , de l'Eure;
de Moy , de Rouen ; de Beausse , de Bernay.

Jury des betes porcines ; MM. de Bray, de Truchy;
Letellier , d' Ardouval ; Lallier , de l'Hotellerie.

Jury des machines agricoles : MM. Dorey , du Havre ;
Houdellier, de l'Orne ; de Piperey , de Lisieux; Mo-
riere , de Caen ; Darcel , de Berville.

Le concoursproviucial a ete magnifique, jamais on n'avait
vu reunis un plus beau choix d'animaux, ni un plus grand
nombre.

110 b&tes a cornes (taureaux, vaches et genisses), etaient
rangees a l'ombrage d'une longue futaie de hetres.

200 moutons et 30 pores faisaient suite a cette magnifique
exhibition.

25 taureaux croises Durham figuraient parmi les betes a
cornes, tous etaient d'une grande beaute.

Les primes ont ete decernees avec une grande solennite
le dimanche 21 juillet, sur la place publique. La garde
nationale a pied et la belle garde a cheval du bataillon can-
tonal de Goderville , faisaient le service. M. le sous-prefet
du Havre a preside en l'absence de M. Dumas, ministre
de Tagriculture qui avait annonce son arrivee et qui avait
ete retenu a Paris. Apres les differents rapports et la dis-
tribution des primes, M. de Caumont a adresse quelques
paroles de remerctment aux autorites et aux agriculteurs
de Goderville.

Le soir , un beau feu d' artifice a ete tire en rejouissance ;
on porte a 12,000 le nombre desetrangers qui sont venus
a Goderville pour assister a ces solennites.

230 HlSTOIRE DES CONGRES REGIONAUX.

La Societe d'Agriculture du Havre a offert un banquet
aux membres de l'Association , et le soir ils ont ete invites
par l'administration de Goderville a un bal tres-brillant ,
ou* les dames du Havre , de Fecamp , de Bolbec et des lo-
calitos voisines etaient en grand nombre.

Le Congres regional de l'Association Bretonne a eu
lieu a Morlaix ; M. Queret , inspecteur de l'arrondisse-
ment , s'etait charge des preparatifs. La reunion a ete tres-
brillante et les discussions bien nourries. M. J.Rieffel, di-
recteur , et M. Duchatellier , secretaire-general de l'Asso-
ciation Bretonne, s'etant demis de leurs fonctions apres dix
ans d'exercice, l'Association* aprocede aleur remplacement ;
M. le comte Olivier de Sesmaisons , depute , a ete elu di-
recteur ; M . le comte Louis deKergorlay a ete elu secretaire-
general. Ces deux honorables membres appartiennent ,
comme leurs predecesseurs , a l'lnstitut des provinces.

Le Congres breton se tiendra a Nantes , en 1851 , au
commencement de septembre.

L'Association du Nord , presidee par M. de Tocque-
ville, membre du Conseil general de l'agriculture , du
commerce et des manufactures , a tenu son Congres a St.-
Quentin.

LAssociation de l'Ouest (poitevine et saintongeaise) ,
a tenu sa session a La Rochelle , sous la presidence de
M. de Saint-Hermine , son directeur.

L'Association du centre s'est constitute a Orleans, sous
la presidence de M. de Buzonniere , membre de l'lnstitut
des provinces; elle tiendra son premier Congres en 1851.

CAUSES DE l'ANCIENNE EXTENSION DES GLACIERS. 231

DE LA CHALEUR

CONSIDEREE COMME CAUSE PRINCIPALE DE i/ANCiENNE EXTENSION

DES glaciers;

Par Henri LECOQ,

Membre de l'lnstitut des provinces, professeur d'histoire naturelle de la ville
de Clermont-Ferrand.

L'Annuaire de l'lnstitut est appe!6 a prendre d'ann6e en annGe
plus d'importance ; il contiendra quelques articles scientifiques. Nous
ne pouvons mieux inaugurer cette se>ie de memoires qu'en donnant
l'expos6 du systeme de M. Lecoq sur les causes de l'extension des
anciens glaciers.

Depuis que Ton a recormu d'une maniere incontestable
l'ancienne extension des glaciers, les geologues, qui sou-
tiennent cette opinion basee sur des faits tres-positifs, ont
tous invoque, comme cause premiere de ce mysterieux phe-
nomene , un abaissement de temperature a Tepoque gla-
ciaire.

Voila plusieurs annees que nous combattons cette ma-
niere de voir vraiment extraordinaire et qui s'accorde si
peu avec tout ce que nous connaissons du passe de notre
planete.

En effet , plus nous etudions les restes organiques en-
fouis dans les differentes couches du globe , plus nous
sommes penetres de cette verite que les anciens climats ,
quelle qu'en soit la cause , offraient une temperature plus
elevee que les saisons actuelles.

232 causes

Ces depouilles nous apprennent que la temperature etait
d'autant plus haute que les temps geologiques s'eloiguent
davantage de cetle periode et que le refroidissement a ete
lent et successif. Comment concevoir alors cette periode
frigorifique, qui aurait tout a coup succede a une haute
temperature, immediatement apres les anciennes alluvions,
qui temoignent de la presence d'une grande quantite d'eau
et de pluies torrentielles.

Comment, lorsqu'on reconnalt unanimement que la glace
des. glaciers provient des neves, c'est-a-dire de la neige
qui tombe , soutenir que ces neiges sont plus abondantes
avec une basse temperature , qui s' oppose partout a l'eva-
poration?

II suffit de reflechir un instant a cet interessant probleme,
pour reconnaltre qu'une periode frigorifique n'a jamais
existe, que le refroidissement du globe a ete lent et graduel,
et que si localement il a pu y avoir a l'epoque glaciaire
abaissement de temperature , cette diminution de chaleur
locale a ete une consequence de la presence de la glace ,
mais non la cause de son apparition.

La formation des glaciers se reduit a une simple ques-
tion , l'exces de neige tombee sur la quantite de neige
fondue.

Examinons rapidement ces deux points; V alimentation
et la fusion.

L' alimentation a plusieurs causes , mais la principale ,
et sans contredit celle qui Temporte sur toutes les autres,
c'est la chute de la neige dans les hautes regions et
sa reception dans de vastes bassins eleves ou sur de
grands plateaux. C'est cette neige qui devient grenue,
qui prend le nom de nev6 et qui plus tard se transforme
en glace.

BE L^ANCIENNE EXTENSION DES GLACIERS. 233

Mais , pour faire de la neige , on nous accordera sans
doute qu'il faut de la vapeur d"eau , et nous ne peosons
pas que personne nous refuse de la chaleur pour l'eva-
poration. II n'arrivera jamais que Ton cesse d'alimenter
le foyer d'une machine pour augmenter sa production en
vapeur. Pour obtenir beaucoup de neige , il faut beaucoup
de vapeur, et la chaleur est indispensable a la production
de ce premier element des glaciers.

Si, au lieu d'augmenter l'evaporation, vous la diminuez,
vous enlevez a 1' atmosphere tout moyen de produire de la
neige et de la pluie. Et vous en avez constamment la
preuve en hiver , quand les gelees font descendre le ther-
mometre bien au-dessous de 0. Non seulement il ne pleut
plus, mais il ne neige pas. II j a plus, c'est que les grands
froids loin d'etre cause de la neige, n'en sont que la con*
sequence forcee , et ils n'arrivent jamais que si le sol , de
pres ou de loin, a ete d'abord envahi par les neiges.

C'est done se tromper que d'invoquer, en faveur de l'ex-
tension des glaciers, une action qui tend a les maintenir ,
il est vrai , quand ils existent , mais qui s'oppose entie-
rement a leur formation.

Or, les anciens glaciers n'etaient pas stationnaires ; tout
au contraire nous indique , avant leur apparition , pen-
dant leur sejour et apres leur retrait, des mouvements
d'alluvion , qui prouvent que l'alimentation et la fusion
etaient egalement considerables et ont pu meme , a cer-
taines epoques , se compenser entierement,

Consideree sous ce point de vue , l'etude des glaciers
offre un interet nouveau , car nous laissons parfaitement
intactes toutes les theories admises de nos jours, et parti-
culierement celle qui est peut-etre la mieux etablie, celle
du refroidissement lent et seculaire de notre globe.

234 causes

Mais si la chaleur est la cause de l'alimentation des
glaciers, c'est elle aussi qui produit la fusion ; et comment
se fait-il que cette temperature elevee qui produit la vapeur
et par suite la neige et le glacier, ne se retrouve plus avec
la m6me intensile pour operer sa fusion ? Pourquoi cette
difference ? et comment l'alimentation a-t-elle pu dans
certaines circonstances exceder la fusion , fournir un reste
qui , accumule chaque annee pendant des siecles, a donne
naissance a ces longues mers de glace, qui ont abandonne
au loin leurs blocs erratiques et qui sont aujourd'hui con-
finees dans le haut de leurs anciennes vallees?

II est facile de comprendre que, malgre l'egalite de tem-
perature, dans les deux cas, Taction ne peut etre la meme.
II y a plus, c'est que la difference serait m&me tout en-
tiere en faveur de la fusion , car la neige ne se forme que
dans les parties elevees de l'atmosphere ou le thermometre
est toujours au-dessous de , et le glacier ne fond qu'a
son extremite inferieure qu'il amene toujours dans des re-
gions tellement chaudes que souvent les moissons mu-
rissent a ses cotes.

Malgre cela la compensation ne peut avoir lieu. Lorsque
la vapeur se forme , elle enleve a l'air , au sol , aux corps
environnants , une tres-grande quantite de calorique qui
devient immediatement latent et qui est perdu pour la ferre.
La vapeur monte , et quand elle rend la liberie a ce calo-
rique pour passer de l'etat gazeux a l'etat solide, sa clialeur
se perd en grande partie en rayonnant vers l'espace , et
la neige vient CQnstituer le glacier. Quant a la fusion, elle
ne peut avoir lieu qu'a la surface, et cette surface n'est
nullement proportionnelle a la masse.

Ainsi, toutes choses egales d'ailleurs, si un glacier est
tres-volumineux , il fondra moins vite , relativement a la

de l'ancienne extension des glaciers. 235
masse de son poids , qu'un glacier plus petit dont la sur-
face exposee a Fair ne pourra pas envelopper une si grande
quantite d'eau congelee. Ces faits sont connus de tout le
monde, sans qu'on ait jamais songe a les appliquer aux
glaciers.

Que le foin d'une prairie soit mis en un seul tas et ex-
pose au grand soleil , il ne sechera pas ; mais qu'on le
divise en vingt ou en cent petites meules, la dessiccation
fera de suite des progres ; qu'on l'etende en une couche
mince , il sera sec en deux heures. Ainsi la chaleur qui
sera restee la meme sur toute l'etendue de la prairie ,
comme la masse d'herbe qu'elle aura fournie , aura eu une
action tres-differente et en rapport avec l'etendue des sur-
faces qui lui auront ete soumises.

Cette grossiere comparaison demontre le peu d'impor-
tance de la fusion , quand on la compare a 1' alimentation
du neve.

Nous devons rechercher maintenant si l'evaporation etait
plus grande autrefois que de nos jours, ou , ce qui revient
au meme, si la temperature etait plus elevee. Nous pensons
que tous les geologues repondront par 1' affirmative.

II suffit de jeter les yeux sur tous les cours d'eau , sur
tous les anciens bassins , pour apprecier leur diminution ,
pour reconnaltre que la masse d'eau , qui circule sur la
terre, est bien moindre que celle d' autrefois.

L'etude des terrains de sediment et surtout celle des
alluvions vient confirmer en tous points cette maniere de
voir , et le curieux phenomene de l'extension des glaciers
marque une des phases necessaires du refroidissement de
la surface terrestre , et nous conduit a une question bien
plus vaste , celle des anciens climats solaires.

236 causes

DBS EPOQUES GEOLOGIQUES RELATIVEMENT AUX CLIMATS^
DU GLOBE.

La theorie de la chaleur centrale domine toutes les autres
en geologic Elle est tellement en rapport avec les faits,
elle les explique si bien qu'il serait impossible de ne pas
l'admettre sans faire rentrer la science dans le chaos dont
elle est a peine sortie depuis quelques annees.

Cette theorie pourtant , tout en donnant admirablement
la clef de tous les phenomenes plutoniques, de tous ceux qui
dependent de Taction de l'interieur du globe sur sa sur-
face, n'est plus aussi satisfaisante , lorsqu'on vient a l'ap-
pliquer aux terrains de sediment et aux terrains de
transport.

Si la chaleur centrale a pu , dans les premieres periodes
de la formation de la croute de la terre , se faire jour
jusqu'a sa surface et influencer les climats et la vie orga-
nique , l'epaisseur de cette croute refroidie a du aussi faire
obstacle au flux interieur , et la temperature exterieure a
du dependre entierement des climats.

Quand on voit la grande difference qui existe entre la
temperature des derniers terrains tertiaires, qui nourissaient
encore, dans nos zones temperees , des cyclades et de gi-
gantesques reptiles, on a peine a croire que le dep6t d' allu-
vion qui , sur certains points seulement , recouvre la terre
comme une legere pellicule , ait pu arreterla transmission
de la chaleur. On ne congoit pas davantage comment de-
puis cette epoque recente, l'interieur du globe aurait perdu
son pouvoir emissif de maniere a ne plus transmettre au
dehors qu'unindice presqu'inappreciable de la haute tempe-
rature dont il est doue.

t)E l'ancienne extension des glaciers. 237

L'etude des corps organises fossiles et surtout la posi-
tion geographique de tous ces debris, nous montrent, des les
temps les plus recul6s , des arrangements particuliers n6-
cessites par les latitudes ou des z6nes determinees , comme
elles le sont encore par leur position relativement aux
p61es ou a l'equateur. Si nous acceptons comme une chose
prouvee Taction de la chaleur centrale , nous ne pouvons
admettre que cette chaleur interne se soit propagee au
dehors jusqu'a l'epoque des anciennes alluvions , et nous
pourrons diviser les temps geologiques en cinq longues
periodes , que nous definirions de la maniere suivante :

1. La chaleur centrale l'emporte sur les climats.

2. Les climats commencent a se faire sentir; les pluies
tombent de preference sur les poles et sur les hautes mon-
tagnes , qui les condensent.

3. Par suite de la predominance du climat sur la cha-
leur centrale, les neiges s'accumulent aux poles ou sur
les hautes montagnes pendant les hi vers, et fondent com-
pletement pendant les etes.

4. Les neiges se deposant en quantity plus grande
qu' elles ne peuvent fondre, il y a un reste qui augmente
chaque annee , et les glaciers s'estendent.

5. Par suite de l'abaissement de la temperature , les
neiges se deposent en plus petite quantite aux deux poles
et sur les montagnes ; la fusion l'emporte sur Talimen-
tation des glaciers , et les glaces diminuent.

Nous allons dire quelques mots seulement de chacune
de ces epoques.

Premiere periode. II est bien certain que des les premiers
ages du globe, les climats , quelqu'intenses qu'ils fussent,
n'avaient pas d' action sur la terre ; et , ce qui le prouve,
c'est l'uniformite de la vie organique , qui se montre par-

238 causes

tout avec les memes formes determines par les memes
conditions d'existence ; c'est une creation tout entiere
adaptee a des milieux semblables, et qui, des-lors , devait
offrir partout des caracteres analogues. Cependant, malgre
cette preeminence incontestable de la chaleur centrale sur
les causes exterieures , il paralt que la vie s'etait surtout
developpee dans les regions polaires , et que l'equateur ou
la z6ne torride etait loin d'offrir une si grande profusion
de productions organiques.

Un autre fait tres-digne de remarque a cette epoque ,
c'est que les terrains de sediment les plus anciens et con-
tenant les debris des premiers animaux qui ont vecu sur
la terre , ressemblent a des terrains d'alluvion , partout
ou des commotions ou des emissions ulterieures ne les ont
point modifies. lis sont le resultat de pluies continuelles ,
consequence necessaire de l'evaporation active de cette
epoque , et il est impossible aujourd'hui de reconnaltre les
points d'ou ces immenses materiaux ont ete detaches ; il
est impossible de reconstituer , mme par la pensee , les
montagnes ou les plateaux que le temps a detruits et que
les eaux torrentielles ont niveles.

Jusqu'ou va cette epoque de haute temperature produite
par les feux souterrains , et quels sont les anciens depots
qui se sont formes sous leur seule influence? II est bien
difficile de le determiner ; mais nous croyons que deja , a
Tepoque des houilles , la chaleur centrale et Taction du
climat se faisaient egalement sentir et contribuaient en-
semble aux dep6ts de cette epoque.

Seconde periode. La terre se refroidissant toujours , et la
croute solidifiee devenant de plus en plus epaisse , les
climats deviennent predominants ; mais la temperature
reste cependant tellement elevee par ces deux causes reu-

DE l'aNCIENNE EXTENSION DES GLACIERS. 239

nies, que les pluies tombent principalernent sur les hautes
montagnes et sur les poles , qui sont les lieux les moins
chauds de notre planete. Tous les points immergessontalors
soumis a d'incessantes actions destructrices , car nous pou-
vons donner a chacune de nos periodes un laps de temps
tres-long ; et, sous ce rapport, les geologues, d'accord avec
la nature, sont d'une grande liberalite.

Nous pouvons admettre au besoin que le bassin des
mers tout entier a pu &tre vide plusieurs fois par l'evapo-
ration, et que toutes ces masses d'eau, retombant dans la
duree des siecles sur les points les plus hauts, ont produit,
melanges aux sediments chimiques, tous ces vastes dep6ts
que nous connaissons sous les noms de trias } de terrains
jurassiques et crayeux , et de terrains tertiaires.

II est certain du moins que si la chaleur centrale agissait
encore a la surface, celle des climats avait aussi une grande
part d 'influence, et on voit les caracteres locaux se dessiner
de plus en plus nettement a mesure que nous approchons
de notre epoque.

Les terrains tertiaires offrent tous les signes d'une loca-
lisation particuliere.Ce ne sont , en quel que sorte , que des
bassins isoles , ou les debris organiques ne rappellent plus
en rien l'uniformite des premiers terrains fossiliferes qui
couvrent de si grands espaces dans les deux hemispheres.

Or, si la presence des animaux et des plantes 'des re-
gions tropicales, que Ton trouve dans ces derniers terrains,
avait ete ocoasionnee par une elevation de temperature due
a la chaleur interieure de la terre , pourquoi toutes ces
variations d'un dep6t dans un autre , au lieu de Tunifor-
mite que nous devrions y trouver?

Des espaces tres-etendus et surtout des montagnes en-
tires ont du disparaltre completement, usees et detruites

240 CAUSES

par les pluies pour fournir les nombreux materiaux des
dep6ts d'argile et de sables, qui ont forme les sediments de
cette epoque. Mais a part quelques exceptions dues a des
causes violentes et perturbatrices qui n'ont jamais cesse
d'agir , nous voyons dans tous les sediments de cette an-
cienne epoque une espece de regularity que nous ne retrou-
vons pas plus tard.

Les causes, sans etre uniformes, etaient moins violentes ;
les grains des depdts plus reguliers et moins gros ; les ar-
giles se divisaient en bancs plus etendus et plus homo-
genes, tandis qu'en arrivant dans la periode ou nous allons
entrer , nous reconnaissons evidemment Taction d'un
agent energique qui n'avait pas encore paru a la surface
de la terre , c'est-a-dire de l'eau solidifiee par le froid.

Troisihrne pdriode. Nous considerons comme alluvions
anciennes ces vastes depots qui presentent tous les carac-
teres d'un transport violent et que nous trouvons repandus,
a de grandes distances, autour du pole nord et des grandes
chalnes de montagnes.

On ne peut meconnaitre dans le charriage de tous ces
materiaux , une cause analogue a celle qui a produit les
anciens terrains sedimentaires ; mais Taction de transport
Temporte sur la sedimentation qui est generalement in-
complete , et Ton voit sans peine que des actions violentes
et sou vent inegales ou periodiques ont ete mises en jeu.
On reconnalt encore dans la masse enorrne de ces debris ,
dansleur position eloignee du centre de production, et dans
leur variete , une action qui s'est prolongee tres-long-
temps et qui a ete soumise a une foule de vicissitudes.

Ces terrains d'ancienne alluvion sont partout anterieurs
aux dep6ts erratiques ou glaciaires. On les voit deborder
par-dessous ces derniers, s'etendre au-dela, et former par-

de l'ancienne extension des glaciers. 241

tout comme un immense tapis sur lequel les autres auraient
ete places sans en atteindre les bords.

L'etat des materiaux qui composent ces terrains nous
indique clairement qu'ils ont ete transports avec violence,
puisque leurs angles sont arrondis et que, loin d'etre dis-
poses par nature de roche , ils sont au contraire confuse-
ment melanges.

Ils appartiennent a l'epoque ou la terre , deja refroidie ,
presentait en hiver quelques points dont la temperature
etait au-dessous de 0. La s'accumulaient des neiges abon-
dantes , mais qui ne persistaient pas encore long-temps ,
parce que les hivers etaient trop courts, comparativement
aux etes, et que les pluies vernales et chaudes les fondaient
entierement au retour de la belle saison. II y avait done
chaque annee debacle considerable , torrents tumultueux
entralnant les debris de rochers , sapant les montagnes ,
corrodant les plaines et les plateaux, et conduisant leurs
materiaux melanges tantot sur des plaines plus basses ,
tantot dans des bassins d'eau douce ou d'eau marine qu'ils
ont pu meme combler.

Des masses enormes de neige devaient etre entralnees
dans ces fontes subites , mais aucune ne resistait a l'ete
et chaque hiver les m&mes degradations et les m&mes
transports avaient lieu.

Les preuves de cetetat de choses existent partout; nous
les avons recherchees et indiquees ailleurs ; nous nous con-
tenterons ici de faire remarquer quelle immense puissance
de destruction l'eau prend tout a coup en passant momen-
tanement a l'6tat solide. Par sa dilatation, elle brise les
rochers , ecrase leurs masses gigantesques , et par son ac-
cumulation et sa fusion elle acquiert la puissance et la
force pour disperser partout les fragments qu'elle arrache,

242 causes

pour detruire les montagnes et combler des bassins , pour
niveler la terre en abaissant les sommets et remplissant
les depressions.

Quatrihme periode. Les actions de transport ont occupe
une immense periode ; les climats perdant toujours de leur
chaleur , comme nous le demontrent les corps organises
fossiles, la neige, qui sejournait a peine sur les sommites,
a fini par s'y accumuler ; etl'hiver, se prolongeant de plus
en plus, l'ete n'a pu la fondre en entier. II y a eu un reste :
la est i'origine de cette longue ere glaciale sur laquelle les
geologues ont tant ecrit. A ce reste, insignifiant d'abord, mais
qui a pu traverser la saison d'ete sans se fondre en entier,
s'ajoute un reste de l'annee suivante, et ainsi chaque annee,
en sorte que le glacier est forme.

II marche , il progresse , il avance tous les ans a mesure
que le depot de neige qui Falimente s'opere a. sa naissance,
et la periode d'accroissement dut etre tres-longue et se
continuer pendant tres-long- temps.

Des que les p61es et les montagnes purent acquerir 'en
hiver une temperature constamment au-dessous de ,
tandis que sur le reste de la surface terrestre une chaleur
active favorisait une rapide evaporation , il n'y eut , pour
ainsi dire, plus de limite a l'extension des glaciers.

Les vapeurs d'eau se condensaient en neige sur les points
les plus froids ; et tandis que l'air echauffe pouvait contenir
la vapeur en dissolution , l'air refroidi par ces immenses
condensations , abandonnait, immediatement et sous forme
de neige, l'eau que la chaleur enlevait continuellement aux
mers et aux terres emergees ; et si nous voyons les phe-
nomenes glaciaires excessivement developpes au p61e nord
et des deux cotes des Alpes , nous trouvons la cause a
cote des effets , autour des deux chalnes les plus puis-

de l'ancienne extension des glaciers. 243

santes de l'Europe, les Alpes suisses el les Alpes scan-
din aves.

Peu importe que la chaleur des etes de cette epoque ait
ete bien plus considerable qu'aujourd'hui et capable de
fondre une couche epaisse de glace , l'alimentation ou le
depdt des neiges sur certains points de la terre, et pendant
tout un hiver, l'emportait tellement sur les causes de fusion
que le glacier, abrite sous son enveloppe exterieure, avan-
gait continuellement , surniontait les obstacles , poussait
en avant sa moraine frontale , abandonnait sur les bords
des blocs aux aretes vives et irregulieres, burinait et striait
les parois contre lesquels il glissait avec lenteur.

Croit-on que cette periode frigorifique , invoquee par
tous les geologues pour etendre leurs glaciers, soit capable
de tels effets? Pense-t-on qu'un hiver seculaire , en taris-
sant les sources de la vapeur , produira de grandes quan-
tites de neige ? II suffit de jeter les yeux sur nos glaciers
actuels pendant l'hiver. lis marchent a peine, leurs torrents
sont epuises ; et si cette basse temperature qui appartient
aux montagnes existait pendant toute l'annee sur l'Europe
entiere , aucun aliment ne viendrait au neve , et le glacier
resterait immobile , ou fimrait par disparaitre. Le froid ne
donne que des neiges ephemeres dont la z6ne s'etendrait,
mais jamais ces neiges, ni celles qui descendent sur les
montagnes , ne se transformeraient en neve et en glace
sans 1' influence d'une temperature suffisamment elevee.

Trouve-t-on, dans le nord de l'Europe, au Spitzberg ,
par exemple , ou sa moyenne est certes moins elevee que
dans les Alpes , que les glaciers soient beaucoup plus
grands que les n6tres ? M. Martins nous dit qu'ils sont
reduits a des neves. Remarque-t-on aujourd'hui dans la
chain e scandinave des glaciers plus etendus que ceux des
Alpes ?

244 causes

L'exlension des glaciers depend d'une question d'udo-
metrie ; elle est en rapport avec la quantite d'eau qui peut
tomber sous forme de neige et s'y maintenir , avec la tem-
perature necessaire a une evaporation active ; elle trouve
sa solution dans la comparaison des causes d' alimentation
et de fusion.

Ainsi le phenomene des blocs erratiques, qui a tant occupe
les naturalistes dans ces derniers temps , depend entiere-
ment d'une cause qui n'a pas ete suffisamment appreciee
et qu'il repugne d'accepter an premier abord. II depend
non d'une periode frigorifique , comme le supposent la
plupartdesgeologu.es, mais au contraire d'une tempera-
ture elevee.

Nous avons developpe , dans notre ouvrage des glaciers
et des climats solaircs, toutes les preuves et tous les faits
qui viennent a l'appni de notre theorie ; nous ne les re-
produirons pas dans cette notice.

Cinquieme periode. Pour passer de l'epoque ou les an-
ciens glaciers des Alpes envahissaientleurs longues vallees
et appliquaient leurs moraines frontales sur les pontes du
Jura , jusqua la periode dans laquelle nous vivons , et ou
ces mers de glace sont reduites a de si petiies proportions ,
il s'est ecoule sans doute un laps de temps considerable.
Le terrain glaciaire est cependant moderne , il recouvre
partout les alluvions dont nous avons parle precedemment;
et, si Ton etudie de pres les caracteres actuels des glaciers
et des terrains qu'ils deposent , on trouve que ces deux
epoques se Kent completement , et qu'aucune difference ne
peut y etre signalee.

Les anciens glaciers se sont retires graduellement , non
comme on a coutume de le dire , parce que le climat de
l'Europe s'est ameliore , mais au contraire parce que sa

de l'ancienne extension des glaciers. 245

temperature a baisse, et que l'evaporation etant moins ac-
tive., les neves n'ont plus ete suffisamment alimentes.

II en est resulte que le prisme de glace qui represente le
glacier a diminne de volume , et que la surface exterieure,
la seule opposee a la fusion , a proportionnellement aug-
ments d'etendue. La fusion l'a emporte lentement sur l'ali-
mentation , et le fLeuve glace s'est moins etendu. II a
abandonne sa vaste moraine frontale et a seme , sur tout le
sol qu'il parcourait dans sa retraite , le terrain erratique
eparpille ga et la.

Comme les phenomenes naturels eprouvent presque
toujours des oscillations avant d'arriver, dans un sens ou
dans un autre , a leur extreme limite, les glaciers out quel-
quefois repris un peu de terrain pour le perdre ensuite ;
mais , dans ce cas , ils ont recueilli en avangant tout le
terrain erratique eparpille dans la vallee , ils l'ont pousse
devant eux , et ont reconstruit ainsi des moraines concen-
triques qu'il ne leur etait pas donne d'emmener dans leur
retraite , pas plus qu'un thermometre a maxima ne peut
retirer avec sa colonne le flotteur qu'elle a pousse devant
elle.

On trouve ainsi , en suivant dans les vallees la retraite
des glaciers , plusieurs moraines qui nous revelent ses
marches et contre-m arches , mais dont la plus eloignee ,
celle qui marque la plus grande extension , est presque
toujours la plus forte et la plus grande.

Toutefois , ces retraits successifs de l'eau congelee n'ont
pu s'operer sans de grandes fusions , sans des actions di-
luviennes tres-intenses qui ont en partie demantele les
anciennes moraines , qui ont remanie leurs materiaux et
les ont rendus parfois meconnaissables , surtout aux yeux
des geologues qui nient encore l'ancienne extension des
glaciers.

246 causes

Nos glaciers actuels nous montrent encore quelques-unes
de ces oscillations qui n'ont rien de periodique. Les uns
avancent, les autres reculent , sans que nous puissions ,
pendant notre courte existence , degager la verite de toutes
les petites actions secondaires qui viennent la masquer ;
et nous sommes obliges, abandonnant le present qui nous
touche de trop pres, de chercher dans le pass6 de la terre
Thistoire de son avenir.

CONSIDERATIONS GENERALES.-

La logique nous entraine quelquefois hors du chemin de
la verite , rnais il faut convenir aussi que souvent elle
nous y ramene. Nous pouvons resumer en quelques mots
cette nouvelle theorie des glaciers que nous venons d'ex-
poser.

La glace de ces grands courants n'est autre chose que la
transformation du neve par Taction d'une temperature su-
perieure a 0.

Le neve est la neige qui tombe dans les hautes regions,
et qui , subissant les alternatives du froid et du chaud , se
granule, prelude a la glace, et y passe peu a peu.

La neige resulte de la congelation de l'eau ou de la va-
peur d'eau.

La vapeur d'eau qui existe dans l'atmosphere est une
combinaison d'eau et de calorique ; elle sera d'autani plus
abondante que la temperature sera plus elevee et les sur-
faces evaporant plus vastes et plus humides.

L'extension des glaciers nous indique done une ancienne
elevation de la temperature de la surface de la terre.

A quoi nous conduisent toutes nos recherches sur les
alluvions , sur les terrains et sar les debris organiques que

DE i/ANCIENNE EXTENSION DES GLACIERS. 247

recelent les couche sde sediment? Exactement auxm&mes
resultats.

L' extension des glaciers , incontestablement prouvee par
des milliers de faits, qui a ete acceptee par l'evidence m^me
de ces faits et malgre une theorie entierement contraire a
tout ce qui nous parait demontre , est une chose acquise
a la science aujourd'hui.

Si Fobservation n'avait pas , dans cette circonstance ,
devance la theorie , la theorie conduirait a cette verite , et
il faudrait encore l'adopter ; mais on remarq^era toujours
qu'on accepte plus volontiers les faits quand la theorie les
precede , que si cette derniere ne vient qu'apres.

Or, l'extension des glaciers , en demon trant qu'une
temperature superieure a la n6tre a existe sur la terre
a l'epoque glaciaire , nous prouve en meme temps que
cette temperature n'etait pas uniforme , qu'elle avait des
retours pefiodiques.

Nous ne pouvons done l'attribuer entierement a la cha-
leur centrale , qui devait etre continue et qui n'aurait pas
permis l'extension ni meme l'etablissement du glacier. II
faut de toute necessite faire intervenir les climats ; et quand
nous regardons de plus pres a 1'ancienne dispersion des
6tres organises sur la terre, nous trouvons-que cette distri-
bution est deja faite d'apres les latitudes , et nullement
d'apres une source uniforme de chaleur qui aurait agi,
comme dans le principe , sur le globe tout entier ; nous
remontons ainsi logiquement , de l'inspection du simple
galet glaciaire , aux plus hautes conceptions de l'histoire
de la terre et aux traces de son passe sous Tinfluence de
climats solaires modifies par le temps et la puissance
divine.

Malgre notre conviction sur la necessite d'une cause as-

248 causes

tronomique pour expliquer uu phenomene aussi general
que rancienne extension des glaciers , nous croyons que
des actions diverses ont pu contribuer aussi a donner a
cette periode un tres-grand interet. Nous croyons a une
assez grande complication pour produire des effets aussi
varies , mais la cause gene rale reste to uj ours dominante.
Mais nous acceptons et nous regardons comme indis-
pensable le transport des blocs par les glaces flottantes ,
rancienne etendue des cours d'eau , la plus grande ele-
vation des montagnes et leur abaissement successif par
denudation, Taction qu'ont pu exercer le soulevement dans
la formation des terrains de transport, soit en deplacant des
lacs , soit en fondant des glaces preexistantes ou plutot en
changeant la nature du climat par Texpansion de leur
vapeur.

II n'est pas jusqu'aux barrages produits par les glaces
ou par les eaux , et jusqu'aux vents qui transportent les
meteores aqueux , auxquels nous n' accordions une part
dans le grand phenomene qui nous occupe. Mais nous per-
sistons a ne voir dans toutes ces actions que des causes
accessoires , compliquant les curieux resultats de l'epoque
glaciaire , sans rien changer au refroidissement seculaire
du globe.

L'action des climats solaires , comme une des grandes
causes geologiques , ne peut etre revoquee en doute. Elle
est indiqu6e par des preuves trop nombreuses et trop
saillantes pour qu'on refuse de l'admettre.

Notre but dans cette notice n'est pas du reste de plaider
en leur faveur , mais de detruire une grave erreur , que
['extension des glaciers a ete produite par le froid , tandis
qu'au contraire Vex tension des anciens glaciers est une con-
sequence de la temperature plus elevee qui regnait alors sur
la terre.

249

MULTIPLICATION DU POISSON
PAR LA fecondation artificielle ;

PAR M. DE CAUMONT.

L'lnslitut des provinces, qui recommande toutes les pratiques
utiles , m'a engage de reproduire dans TAnnuaire Tinstruction que
j'ai faite sur la fecondation artificielle du poisson ; je me rends avec
plaisir a son invitation.

Les p&cheurs ont remarque , il y a long-temps , qu'en
automne les truites remontent le cours des rivieres pour
aller deposer leurs ceufs dans des eaux peu profondes ,
coulant rapidement sur des graviers. La s'etaient arretees
leurs obseivations ; et si quelques naturalistes du siecle
dernier et de celui-ri avaient tire de ces faits des conse-
quences tlieoriques sur la multiplication du poisson, aucun
rTavait fait d'experitmces dnectes dont il put proclamer et
montrer les resultats,

II y a huit ans , le nomme Remy , homme simple mais
bon observateur, du village de la Bresse, a 28 kilometres
de Remiremont , eut la pensee de multiplier la truite par
la fecondation artificielle II avait remarque que, vers le
commencement de Thiver de chaque annee, les truites ,
poussees par leur instinct naturel, remontaient le cours de
la Mosellane ( riviere qui passe a la Bresse et qui se reunit

49

250 MULTIPLICATION DU POISSON

a la Moselle , a Remiremont ) , pour aller frayer dans la
partie superieur du cours de cette riviere. II avait vu que
la femelle , arrived dans le lieu qu'elle a choisi pour y de-
poser ses oaufs , trace ou creuse , en se frottant , un sillon
dans le gravier ; qu'elle depose ses oeufs dans ce sillon ,
et que le male vient , a son tour, guide par une sorte de-
traction , repandre sur ce dep6t de la femelle la liqueur
qui doit le feconder et donner la vie a cette quantite con-
siderable de petits germes.

Remy prenait , a la m&me epoque , dans ses filets , un
grand nombre de poissons , prets a jeter leur frai. II ne
douta pas que , s'il essayait de faire , avec toutes les pre-
cautions necessaires, le melange que les poissons operaient
eux-memes , il ne reussit a voir eclore des truites de ce
melange artificiel. II s'en ouvrit a Gehin, autre pecheur
de la m&me commune, et tous deux commencement leurs
experiences , qui ont ete couronnees du succes le plus
complet.

^experimentation est tres-simple , du reste , et ne de-
mande que des soins et des eaux courantes convenables.
II est probable que si la truite remonte assez loin daus les
rivieres pour y deposer son frai, il y a pour cette migration
une cause naturelle , une necessite qui lui est revelee par
Tinstinct dont l'a douee le Createur.

Tout porte a croire que les ceufs ont besoin, pour se de-
velopper , d'une eau tres-aeree , peu profonde et un peu
agitee. Les rivieres , presque to uj ours rapides vers leur
source et roulant sur des cailloux, doivent offrir cette con-
dition , et c'est ce qui determine les migrations des truites
vers les regions superieures des cours d'eau , a l'epoque
de la ponte.

Ceci pose , voici comment operent , apres divers essais,

PAR LA FECONDATION ARTIFICIELLE. 251

MM. Rem j et Gehin : ils ont fait faire des boites en fer-
blanc , rondes , avec couvercle mobile , comme celle-ci. Ces

boltes ont environ 25 centimetres de largeur sur une pro-
fondeur de 12 centimetres. Elles sont, en-dessus,en-dessous
et dans tout leur pourtour , percees de petits trous , qui
permettent a l'eau courante de les traverser constamment
quand elles sont submergees.

A l'epoque de la ponte , on dispose ces boltes dans les
ruisseaux ; on les enclave en partie dans le gravier , en
ayant soin que le gravier soit mobile , qu'il ne contienne
pas de parties terreuses qui puissent boucher les jpetits
trous par lesquels l'eau du ruisseau doit penetrer dans la
bolte. On repand mme , a l'interieur , une couche de
gravier: le nid, s'il est permis de parler ainsi , est alors
tout pret a recevoir les ceufs.

Gehin indique la fin de novembre comme l'epoque ou les
truites jettent leur frai ; mais il paralt reconnu que ce nest
qu'a la fin de decembre , en Janvier et meme en fevrier

252 MULTIPLICATION DU POISSON.

qu'elles le font dans beaucoup de contrees. Du reste, chez ces
animaux, il y en a de precoces, il y en a qui le sont moins.

MM. Gehin et Remy n'ont pas d'autre moyen de re-
connaltre si les oeufs sont murs que de voir s'ils sortent
naturellement par l'abdomen , au moyen d'une leg6re
pression operee a la main sur le ventre des poissons.

Les truites qu'ils prennent sont done examinees par eux.
Si les oeufs sortent au moyen de la pression que je viens
d'indiquer, ils les regoivent, soit dans la boite deja placee,
si l'operation se fait pres du ruisseau , soit dans un vase
plein d'eau. Les oeufs de la femelle pondus en quantite
suffisante , et il peut naltre 1,000 truites dans une mme
boite, on prend une truite mdle, et, par la meme pression,
on determine la sortie de la liqueur seminale , qui , re-
pandue dans l'eau qui renferme les oeufs , les feconde im~
mediatement. Si l'operation s'est faite dans un vase , on
peut , au bout de tres-peu de temps , verser le tout dans la
boite de ferblanc , placee dans le ruisseau. On la referme
soigneusement , et , si Ton veut , on la recouvre de quel-
ques pierres , en prenant garde que les petits orifices ne
soient bouches. II faudra meme surveiller ces boltes de
temps a autre , et les degager du limon ou des conferves
qui pourraient s'y attaeher.

Les oeufs , ainsi fecondes , resteront , en effet , dans le
ruisseau, pendant long- temps , avant d'eclore : ce n'est
qu'en avril que les poissons prendront leur forme , et .
jusque-la , il faudra qu'ils soient constamment dans leur
nid, en contact avec une eau courante qui leur apporte
l'air dont ils ont besoin.

Cette eau , cbargee d ? air, .est tellement necessaire a leur
animation , que les cascades , pres des dep6ts d' oeufs ,
seraient probablement favorables ; en Ecosse , ou Ton fait

PAR LA. FEC0NDATI0N ARTIFICIELLE. 253

eclore des saumons par un procede semblable , on dispose
les ceufs dans des caisses en bois, echelonnees en gradins,
et soumises a 1'action d'un ruisseau qui tombe de l'une
sur l'autre comme sur des marches d'escalier.

Cependant les boltes en ferblanc ont l'avantage d'etre
tres-portatives : ce sont, comme je le disais , des nids, et,
plus tard, des especes de cages dans lesquelles on maintient
les jeunes individus jusqu'a leur complete eclosion , jus-
qu'au moment ou il faut leur donner plus d'espace. Ce
moment arrive en avril. A cette epoque , il faut ouvrir de
temps en temps la bolte, pour voir dans quel etat se trouve
la couvee. On voit, d'abord, la tete et la queue del' animal;
l'ceuf reste attache a son ventre ; il se nourrit encore quel-
ques jours des matieres contenues dans cette espece de
poche , et peut rester dans la boite dix a douze jours.
D'ailleurs , tous les ceufs n'eclosent pas en m6me temps ,
et il est bon d'attendre que l'eclosion soit complete pour
donner la liberte a cette nombreuse couvee de petits pois-
sons.

Le temps venu de la faire Sortir du nid , il faut la placer
dans un petit vivier recevant de l'eau courante , et ou il
n'y ait pas d'autres poissons : on concoit , en effet , que
ces petits etres seraient bient6t devores. II ne faut pas
qu'il j ait de truites , meme d'un an , dans le reservoir ;
car elles croqueraient leurs jeunes sceurs , sans aucun
scrupule. De m&me , l'annee suivante, si Ton veut disposer
du reservoir pour une education nouvelle, il faut que les
truites d'un an soient seules , elles ne seraient pas tres en
surete avec des sceurs de deux ans , dans un reservoir
ou celles-ci auraient continuellement en perspective une
proie delicate.

La tentation serait trop grande , et tout porte a croire
qu' elles y succomberaient.

254 MULTirLICA.TION DU EOISSON

Au bout de deux ou trois ans , on peut se dispenser de
tous soins, et les placer soit dans des etaugs , soit dans
des rivieres que Ton veut repeupler. D'ailleurs , c'est l'age
de la puberte chez les truites , et , quoiqu' elles n'aient
souvent qu'une longueur de 12 a 15 centimetres , elles sont
aptes a la reproduction.

C'est a cet age que MM. Gehin et Remy les jettcnt dans
les rivieres. Us en ont , depuis deux ans t jete plus de
40,000 dans la Mosellane , et ils ont deux etangs qui en
sont remplis.

J'oubliais de parler de la nourriture. MM. Gehin et
Remy pensent que les jeunes truites sont friandes du frai
de grenouilles , et qu' elles mangent aussi les petits tetards
qui en naissent ; mais , comme on n'a pas troujours cette
nourriture sous la main et qu'elle ne dure qu'un temps
limite, du sang cuit et broye , de la viande cuite et pul-
verisee pourraient peut-^tre leur convenir.

On voit que le procede est assez simple , et quil de-
mande seulement un peu de soin et des eaux courantes
un peu vives , comme celles de nos rivieres a truites. Je
crois le repeuplement de nos ruisseaux chose assez im-
portante pour que quelques personnes favorablement placees
entreprennent d'appliquer le proced6 Gehin- Remy. Quant
aux boltes , elles peuvent etre faites au prix de 1 fr. 50 c.
par tous les ferblantiers ; on pourait d'ailleurs se servir de
boltes en bois , qui content encore beaucoup moins.

On n'a pas encore experimente en France la feconda-
tion artificielle sur d'autres poissons que sur la truite ;
mais , la veille de mon arrive a la Bresse , M. le comte
Angles , ancien membre du Conseil general de 1' Agricul-
ture et grand proprietaire pres de Roane , y etait venu.
II se propose d'appliquer le procede a la fecondation arti-

PAR LA FECONDATION ARTIFICIELLE. 255

ficielle du saumon , comme on Pi fait avec succes en
Ecosse.

JPavais ,. il y a deux ans , fait un essai de fecondation
tificielle sur des 03ufs de perche , et je n'ai point obtenu
de resultat , probablement parce que les conditions de
succes n'avaient pas Me observees.

La carpe doit aussi etre facile a propager par la fecon-
dation artificielle ; mais , les habitudes de ce poisson etant
tres-differentes de celles de la truite , il y aura lieu de
disposer les oeufs dans d'autres eaux. D'ici a peu de temps,
sans doute , ces experiences seront faites , et Ton saura
quelles precautions doivent etre prises pour les diverses
especes de poissons.

On comprend Timmense importance de la decouverte.

M. Dumas, ministre de V. agriculture , a charg derniere-
ment M. Milne Edwards , membre de Tlnstitut , d'aller a
la Bresse visiter Henry et Gehin, II a fait remettre a ces
deux pecheurs une gratification de 2,000 fr. ; et Gehin ,
plus jeune que son confrere , doit aller, sur different
points de la France , faire des essais nouveaux de fecon-
dation artificielle pour repeupler nos ruisseaux et nos
rivieres.

Caea, imp. de A. Hardei..

TABLE.

Composition du bureau et du Conseil d'administration. . . v

Liste des membres de l'Institut des provinces vi

Membres etrangers xvi

Membres titulaires de"ced6s. , xvjii

Membres etrangers d^cedes . , , . xix

Notice sur M. Ricbelet , membre de l'Institut des provinces ;

par M. de Caumont xx

Sujets de prix ........ xxix

Souscription nationale pour la continuation du Gallia Chris-
tiana id.

Congres des Delegues des Societes savantes des departements,

au palais du Luxembourg; session de 1850. ..... 1

Liste des Membres presents a la stance. . 34

Stance du 11 Mars 1850 40

Seance du 12 Mars 1850 52

Seance du 13 Mars 4 850 77

Suite de la liste des Delegues qui ont pris seance. .... 93

Seance du 14 Mars 1850 95

Ouvrages deposes 95

Suite de la liste des Delegues qui ont pris seance. .... 135

Seance du 15 Mars 1850 1/12

Suite de la lisle des Delegues 156

Stance du 16 Mars 1850 177

Seances de la commission permanente 180

Exposition region ale de l'Ouest, et seances g6ne>ales de 1'In-

stitut , a Lisieux 184

Session de l'Institut a Clermont-Ferrand. ...... 191

Rapports de l'Institut des provinces avec les conseils generaux

des departements. 195

Travaux recommandes aux Society savantes des departements. 197

Specimen de statistique ripuaire 207

Fragment de la statistique ripuaire de la Dive 208

Arretes de l'Institut 213

Arrete relatif a la seconde session du Congres des Dlegus

des academies des dejmrtements. ........ 214

Arrete concernant 1'envoi de l'Annuaire 214

Arrete" concernant les recompenses a decerner aux meilleurs

ouvrages publies dans les departements. ...... 215

Ouvrages approuves par l'Institut , 216

hlstoire du congres scientifique de france, 217

Congres archeologique de France. 220

Congres central d'agriculture 225

Congres regionaux. ............. id,

De la chaleur, considered comme cause principale de l'an-

cienne extension des glaciers ; par M. Lecoq. ..... 231

Multiplication du poisson par la fecondation artificielle ; par

M. de Caumont 249

t-

'*m ]